2,097 lemmas;
11,469 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | (4.4) | (63.859) | (4.86) | |
| Ἄβδηρα | town of Abdera, known for stupidity of inhabitants | 2 | (1.7) | (0.025) | (0.08) | |
| Ἀβδηρίτης | a man of Abdera | 17 | (14.8) | (0.028) | (0.05) | |
| ἀβέβαιος | uncertain, unsteady | 1 | (0.9) | (0.073) | (0.02) | too few |
| ἀγαθός | good | 12 | (10.5) | (9.864) | (6.93) | |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | (0.9) | (0.74) | (0.85) | too few |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | (1.7) | (0.953) | (0.13) | |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 4 | (3.5) | (2.06) | (1.51) | |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | (0.9) | (0.329) | (0.79) | too few |
| ἀγινέω | to lead, bring, carry | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.14) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | (1.7) | (1.829) | (1.05) | |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 4 | (3.5) | (0.718) | (0.68) | |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | (0.9) | (0.195) | (0.86) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 3 | (2.6) | (0.754) | (1.98) | |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (0.9) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | (1.7) | (0.663) | (0.88) | |
| ἄγω | to lead | 16 | (14.0) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 4 | (3.5) | (1.252) | (2.43) | |
| ἀδελφεός | brother | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.02) | too few |
| ἀδελφή | a sister | 2 | (1.7) | (0.542) | (0.56) | |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | (0.9) | (0.082) | (0.08) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | (2.6) | (2.887) | (2.55) | |
| ἄδηλος | not seen | 3 | (2.6) | (0.791) | (0.41) | |
| ἀδηλότης | uncertainty | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.03) | too few |
| ᾍδης | Hades | 1 | (0.9) | (0.568) | (1.53) | too few |
| ἀδιάπτωτος | infallible | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.05) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 3 | (2.6) | (2.105) | (2.89) | |
| ἅδος | satiety, loathing | 1 | (0.9) | (0.029) | (0.03) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | (0.9) | (4.713) | (1.73) | too few |
| ἄδυτος | not to be entered | 2 | (1.7) | (0.079) | (0.05) | |
| ἀεί | always, for ever | 9 | (7.8) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | (0.9) | (0.176) | (0.07) | too few |
| ἀήρ | the lower air, the air | 6 | (5.2) | (3.751) | (0.71) | |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | (0.9) | (1.155) | (2.91) | too few |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | (1.7) | (0.914) | (3.9) | |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 5 | (4.4) | (0.954) | (5.82) | |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 5 | (4.4) | (1.603) | (10.38) | |
| Ἀθήνη | Athena | 3 | (2.6) | (1.254) | (5.09) | |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | (0.9) | (0.254) | (0.71) | too few |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | (0.9) | (0.621) | (1.13) | too few |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | (0.9) | (1.056) | (0.86) | too few |
| αἴγειρος | the poplar | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.11) | too few |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 2 | (1.7) | (0.372) | (0.64) | |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | (0.9) | (0.099) | (0.13) | too few |
| αἷμα | blood | 4 | (3.5) | (3.53) | (1.71) | |
| Αἴνιος | a Paeonian, slain by Achilles | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.03) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 6 | (5.2) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (0.9) | (2.825) | (10.15) | too few |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | (1.7) | (4.649) | (0.28) | |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (0.9) | (0.33) | (0.37) | too few |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (0.9) | (0.405) | (0.58) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | (1.7) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 8 | (7.0) | (5.906) | (2.88) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 10 | (8.7) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | (0.9) | (0.158) | (0.24) | too few |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | (0.9) | (0.548) | (0.87) | too few |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | (1.7) | (1.619) | (0.49) | |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | (0.9) | (0.191) | (0.05) | too few |
| ἀκέραιος | unmixed; unharmed | 1 | (0.9) | (0.091) | (0.41) | too few |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | (0.9) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | (0.9) | (0.35) | (0.35) | too few |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 3 | (2.6) | (0.941) | (0.44) | |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | (0.9) | (0.33) | (0.09) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | (0.9) | (1.679) | (0.69) | too few |
| ἄκος | a cure, relief, remedy for | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.13) | too few |
| ἀκούω | to hear | 11 | (9.6) | (6.886) | (9.12) | |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 2 | (1.7) | (0.413) | (1.23) | |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 2 | (1.7) | (0.215) | (0.02) | |
| ἀκρασία2 | incontinence | 1 | (0.9) | (0.212) | (0.03) | too few |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | (0.9) | (0.371) | (0.06) | too few |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | (0.9) | (0.375) | (0.17) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | (3.5) | (2.935) | (0.67) | |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | (0.9) | (0.148) | (0.29) | too few |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 3 | (2.6) | (0.978) | (0.69) | |
| ἀκρόπλοος | swimming at the top, skimming the surface | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀκρώρεια | a mountain-ridge | 1 | (0.9) | (0.039) | (0.04) | too few |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | (0.9) | (0.446) | (0.51) | too few |
| ἄλγος | pain | 1 | (0.9) | (0.129) | (0.93) | too few |
| ἄλεκτος | not to be told, indescribable | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ἀλεξιφάρμακον | an antidote, remedy | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.0) | too few |
| ἀλεξιφάρμακος | acting as antidote | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 8 | (7.0) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀληθεύω | to speak truth | 2 | (1.7) | (0.746) | (0.1) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 11 | (9.6) | (7.533) | (3.79) | |
| Ἁλικαρνασσός | Halicarnassus | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.06) | too few |
| ἅλιος | of the sea | 1 | (0.9) | (0.061) | (0.43) | too few |
| ἅλιος2 | fruitless, unprofitable, vain, idle | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.21) | too few |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | (2.6) | (1.284) | (1.67) | |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | (0.9) | (0.362) | (0.94) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 74 | (64.5) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλαχόθεν | from another place | 1 | (0.9) | (0.04) | (0.01) | too few |
| ἀλλαχόσε | elsewhither, to another place | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | (0.9) | (0.52) | (0.89) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | (3.5) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | (0.9) | (0.199) | (0.24) | too few |
| ἄλλος | other, another | 53 | (46.2) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 3 | (2.6) | (0.652) | (0.77) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 5 | (4.4) | (1.341) | (1.2) | |
| ἄλλως | in another way | 1 | (0.9) | (3.069) | (1.79) | too few |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | (0.9) | (0.061) | (0.17) | too few |
| ἄλογος | without | 1 | (0.9) | (1.824) | (0.47) | too few |
| Ἅλυς | Halys | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.16) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | (1.7) | (6.88) | (12.75) | |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | (0.9) | (1.623) | (1.45) | too few |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | (0.9) | (0.732) | (0.41) | too few |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | (0.9) | (1.995) | (0.57) | too few |
| ἀμαυρός | dimly seen, dim, faint, baffling sight | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.05) | too few |
| ἀμαυρόω | to make dim, faint | 1 | (0.9) | (0.043) | (0.06) | too few |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | (0.9) | (0.293) | (0.17) | too few |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | (0.9) | (1.486) | (1.76) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (0.9) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἀμέτριος | unreasonable | 2 | (1.7) | (0.018) | (0.01) | |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 2 | (1.7) | (0.374) | (0.01) | |
| ἄμη | a shovel | 1 | (0.9) | (0.278) | (0.1) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | (1.7) | (0.628) | (1.32) | |
| ἀμπλάκημα | an error, fault, offence | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.1) | too few |
| ἀμπλακία | an error, fault, offence | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.08) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | (0.9) | (0.641) | (2.44) | too few |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | (0.9) | (0.094) | (0.12) | too few |
| Ἀμφικτύονες | the Amphictyons | 6 | (5.2) | (0.039) | (0.04) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 5 | (4.4) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄμφω | both | 2 | (1.7) | (2.508) | (1.28) | |
| ἄν | modal particle | 30 | (26.2) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 4 | (3.5) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | (0.9) | (1.13) | (1.65) | too few |
| ἀναβλέπω | to look up | 1 | (0.9) | (0.115) | (0.12) | too few |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | (0.9) | (0.068) | (0.1) | too few |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | (0.9) | (0.742) | (0.63) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | (0.9) | (1.36) | (2.82) | too few |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | (1.7) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 7 | (6.1) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | (0.9) | (0.221) | (0.1) | too few |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | (0.9) | (0.637) | (0.13) | too few |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | (1.7) | (1.577) | (1.51) | |
| ἀναίδεια | shamelessness, impudence, effrontery | 1 | (0.9) | (0.04) | (0.07) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (0.9) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀναισθησία | want of feeling | 1 | (0.9) | (0.079) | (0.0) | too few |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | (0.9) | (0.101) | (0.07) | too few |
| ἀνακαγχάζω | to burst out laughing | 1 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | (0.9) | (0.243) | (0.18) | too few |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | (0.9) | (0.108) | (0.1) | too few |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | (0.9) | (0.132) | (0.01) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | (0.9) | (0.415) | (0.39) | too few |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | (0.9) | (1.072) | (0.04) | too few |
| ἀνανεόομαι | to renew | 1 | (0.9) | (0.069) | (0.32) | too few |
| ἀνανεύω | to throw the head back | 1 | (0.9) | (0.064) | (0.12) | too few |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 3 | (2.6) | (0.247) | (0.21) | |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | (0.9) | (0.194) | (0.08) | too few |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 3 | (2.6) | (0.323) | (0.31) | |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.13) | too few |
| ἀνάρμοστος | unsuitable, incongruous, disproportionate | 1 | (0.9) | (0.06) | (0.07) | too few |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.09) | too few |
| ἀνατέμνω | to cut open | 3 | (2.6) | (0.041) | (0.01) | |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | (1.7) | (0.694) | (0.88) | |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | (0.9) | (0.575) | (1.94) | too few |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 3 | (2.6) | (0.127) | (0.58) | |
| ἀνδραποδίζω | to reduce to slavery, enslave | 1 | (0.9) | (0.047) | (0.24) | too few |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | (0.9) | (0.497) | (0.21) | too few |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | (0.9) | (0.048) | (0.01) | too few |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | (0.9) | (0.356) | (0.44) | too few |
| ἄνεμος | wind | 1 | (0.9) | (0.926) | (2.26) | too few |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | (0.9) | (0.107) | (0.3) | too few |
| ἀνήρ | a man | 49 | (42.7) | (10.82) | (29.69) | |
| ἄνθη | full bloom | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.01) | too few |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | (0.9) | (0.514) | (0.55) | too few |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | (0.9) | (0.327) | (0.43) | too few |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 7 | (6.1) | (1.226) | (0.42) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 35 | (30.5) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνίατος | incurable | 1 | (0.9) | (0.163) | (0.01) | too few |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | (0.9) | (0.593) | (0.09) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 5 | (4.4) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | (0.9) | (0.351) | (0.21) | too few |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 2 | (1.7) | (0.191) | (0.22) | |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | (1.7) | (0.625) | (0.66) | |
| ἀνοιμώζω | to wail aloud | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.02) | too few |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | (0.9) | (0.43) | (0.13) | too few |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | (0.9) | (0.255) | (0.49) | too few |
| ἄνοσος | without sickness, healthy, sound | 2 | (1.7) | (0.037) | (0.02) | |
| ἀντάξιος | worth just as much as | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.06) | too few |
| ἀντεπιτίθημι | entrust in answer; mid. counter attack | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | (0.9) | (0.372) | (0.81) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | (1.7) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντιγραφεύς | a check-clerk, controller | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | (0.9) | (0.116) | (0.01) | too few |
| Ἀντικυρεύς | of Anticyra | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.02) | too few |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (0.9) | (0.635) | (0.78) | too few |
| ἀντιλεκτέος | one must gainsay | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἄντρον | a cave, grot, cavern | 1 | (0.9) | (0.107) | (0.44) | too few |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 2 | (1.7) | (0.32) | (0.58) | |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | (3.5) | (3.876) | (1.61) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | (3.5) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | (0.9) | (1.358) | (0.37) | too few |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | (0.9) | (0.088) | (0.13) | too few |
| ἀξία | the worth | 2 | (1.7) | (0.225) | (0.1) | |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 3 | (2.6) | (0.326) | (0.27) | |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | (0.9) | (0.078) | (0.1) | too few |
| ἄξιος | worthy | 7 | (6.1) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.3) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 5 | (4.4) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | (0.9) | (0.871) | (0.18) | too few |
| ἀολλής | all together, in throngs or crowds | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.27) | too few |
| ἀόριστος | without boundaries | 3 | (2.6) | (0.734) | (0.04) | |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | (1.7) | (0.748) | (0.91) | |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | (0.9) | (0.471) | (0.66) | too few |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | (1.7) | (0.733) | (1.36) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 3 | (2.6) | (1.195) | (1.93) | |
| ἀπαντάω | to meet | 5 | (4.4) | (0.895) | (0.92) | |
| ἅπαξ | once | 1 | (0.9) | (0.777) | (0.49) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 17 | (14.8) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | (0.9) | (0.638) | (0.31) | too few |
| ἀπειθής | disobedient | 1 | (0.9) | (0.07) | (0.02) | too few |
| ἄπειμι | be absent | 2 | (1.7) | (1.064) | (1.49) | |
| ἄπειμι2 | go away | 3 | (2.6) | (1.11) | (1.84) | |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 3 | (2.6) | (0.208) | (0.34) | |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | (0.9) | (2.444) | (0.58) | too few |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 1 | (0.9) | (0.252) | (0.02) | too few |
| ἀπέναντι | opposite, against | 1 | (0.9) | (0.051) | (0.02) | too few |
| ἀπέοικα | to be unlike, differ from | 1 | (0.9) | (0.047) | (0.02) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | (1.7) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπηνής | ungentle, harsh, rough, hard | 1 | (0.9) | (0.056) | (0.11) | too few |
| ἀπιτέος | one must go away | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | (0.9) | (0.085) | (0.08) | too few |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | (0.9) | (6.452) | (0.83) | too few |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | (0.9) | (3.946) | (0.5) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 17 | (14.8) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | (0.9) | (0.43) | (0.52) | too few |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 2 | (1.7) | (0.136) | (0.21) | |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (0.9) | (2.54) | (2.03) | too few |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | (0.9) | (0.136) | (0.04) | too few |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | (0.9) | (0.116) | (0.04) | too few |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 2 | (1.7) | (0.139) | (0.15) | |
| ἀπόδημος | away from one's country, from home, abroad | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 7 | (6.1) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποδοχή | a receiving back, having restored to one | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.13) | too few |
| ἄποθεν | from afar | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.0) | too few |
| ἀποθεραπεύω | treat with attention and honour | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 6 | (5.2) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | (0.9) | (0.193) | (0.33) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | (0.9) | (1.674) | (2.01) | too few |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 5 | (4.4) | (0.425) | (0.55) | |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | (0.9) | (0.471) | (0.24) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 8 | (7.0) | (2.388) | (3.65) | |
| Ἀπόλλων | Apollo | 5 | (4.4) | (0.986) | (2.42) | |
| ἀποναρκόομαι | to become quite torpid, insensible | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἀπονοστέω | to return, come home | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.29) | too few |
| ἀποπληξία | madness | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.0) | too few |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | (0.9) | (1.504) | (0.92) | too few |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | (0.9) | (0.447) | (0.21) | too few |
| ἀπόσιτος | abstaining from food | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.0) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 7 | (6.1) | (1.335) | (1.76) | |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (0.9) | (1.507) | (0.82) | too few |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | (0.9) | (0.269) | (0.44) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (0.9) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἀπύρετος | free from fever | 1 | (0.9) | (0.046) | (0.0) | too few |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | (0.9) | (0.32) | (0.15) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | (2.6) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀργαλέος | painful, troublous, grievous | 1 | (0.9) | (0.078) | (0.6) | too few |
| ἀργία | idleness, laziness | 2 | (1.7) | (0.142) | (0.06) | |
| Ἄργος | Argos | 2 | (1.7) | (0.281) | (1.57) | |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 8 | (7.0) | (0.663) | (0.9) | |
| ἄργυρος | silver | 2 | (1.7) | (0.301) | (0.38) | |
| ἀρετή | goodness, excellence | 13 | (11.3) | (4.312) | (2.92) | |
| ἄρθρον | a joint | 1 | (0.9) | (0.873) | (0.1) | too few |
| ἀρίσημος | very notable | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | (0.9) | (0.284) | (0.36) | too few |
| ἄριστος | best | 7 | (6.1) | (2.087) | (4.08) | |
| ἁρμόδιος | fitting together | 1 | (0.9) | (0.066) | (0.01) | too few |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | (1.7) | (1.185) | (1.18) | |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 2 | (1.7) | (0.371) | (0.21) | |
| ἀρόω | to plough | 1 | (0.9) | (0.138) | (0.31) | too few |
| ἀρρώστημα | an illness, a sickness | 4 | (3.5) | (0.052) | (0.0) | too few |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 2 | (1.7) | (0.23) | (0.06) | |
| ἄρσην | male | 1 | (0.9) | (1.187) | (0.63) | too few |
| Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 7 | (6.1) | (0.055) | (0.11) | |
| ἀρτεμισία | wormwood | 3 | (2.6) | (0.009) | (0.08) | |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | (0.9) | (0.741) | (0.42) | too few |
| ἀρτύω | to arrange, devise, prepare | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.05) | too few |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 4 | (3.5) | (1.06) | (0.97) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | (6.1) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | (4.4) | (5.82) | (8.27) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | (0.9) | (1.25) | (1.76) | too few |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | (0.9) | (0.238) | (0.1) | too few |
| ἀσελγαίνω | to behave licentiously | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.01) | too few |
| ἄσημος | without mark | 1 | (0.9) | (0.157) | (0.14) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 4 | (3.5) | (1.195) | (0.68) | |
| Ἀσία | Asia | 1 | (0.9) | (0.787) | (2.44) | too few |
| ἀσιτία | want of food | 1 | (0.9) | (0.113) | (0.01) | too few |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | (0.9) | (0.186) | (0.07) | too few |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 7 | (6.1) | (0.257) | (0.04) | |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 18 | (15.7) | (0.184) | (0.11) | |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | (0.9) | (0.221) | (0.58) | too few |
| ἀσπούδαστος | not to be zealously pursued, not worth pursuing | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀστεῖος | of the town | 2 | (1.7) | (0.144) | (0.05) | |
| ἀστήρ | star | 2 | (1.7) | (1.24) | (0.27) | |
| ἄστρον | the stars | 1 | (0.9) | (0.786) | (0.18) | too few |
| ἄστυ | a city, town | 2 | (1.7) | (0.481) | (2.23) | |
| ἀσυλλόγιστος | not reasoning justly | 1 | (0.9) | (0.253) | (0.01) | too few |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 2 | (1.7) | (0.453) | (1.25) | |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 6 | (5.2) | (0.945) | (2.02) | |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | (0.9) | (0.767) | (0.0) | too few |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | (0.9) | (0.313) | (0.19) | too few |
| ἀτάσθαλος | presumptuous, reckless, arrogant | 2 | (1.7) | (0.029) | (0.22) | |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 6 | (5.2) | (1.165) | (1.55) | |
| ἀτέκμαρτος | not to be guessed, obscure, baffling | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.04) | too few |
| ἄτερ | without | 3 | (2.6) | (0.127) | (0.3) | |
| ἀτεχνία | want of art | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.0) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (0.9) | (2.003) | (0.41) | too few |
| ἀτρεκής | real, genuine | 1 | (0.9) | (0.106) | (0.69) | too few |
| ἀτρεμίζω | to keep quiet | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.04) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (0.9) | (2.474) | (4.78) | too few |
| αὖθις | back, back again | 2 | (1.7) | (2.732) | (4.52) | |
| αὐλητρίς | a flute-girl | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.04) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | (1.7) | (1.963) | (1.01) | |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | (0.9) | (0.77) | (0.24) | too few |
| αὔρα | air in motion, a breeze | 1 | (0.9) | (0.081) | (0.19) | too few |
| αὔριον | to-morrow | 2 | (1.7) | (0.225) | (0.2) | |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | (0.9) | (0.551) | (0.1) | too few |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | (0.9) | (1.343) | (3.6) | too few |
| αὐτόθι | on the spot | 3 | (2.6) | (0.397) | (0.86) | |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 2 | (1.7) | (0.71) | (0.47) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 136 | (118.6) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 8 | (7.0) | (26.948) | (12.74) | |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | (0.9) | (0.464) | (0.42) | too few |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | (1.7) | (0.938) | (1.7) | |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | (0.9) | (0.883) | (0.02) | too few |
| ἄφθονος | without envy | 2 | (1.7) | (0.275) | (0.36) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 5 | (4.4) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 11 | (9.6) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | (1.7) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | (0.9) | (0.081) | (0.02) | too few |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | (0.9) | (0.246) | (0.1) | too few |
| ἄφρων | without sense | 3 | (2.6) | (0.284) | (0.32) | |
| ἀφωνία | speechlessness | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.01) | too few |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | (0.9) | (0.11) | (0.16) | too few |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | (0.9) | (0.366) | (0.32) | too few |
| ἄχροος | colourless | 2 | (1.7) | (0.025) | (0.0) | too few |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | (0.9) | (0.583) | (0.04) | too few |
| βαθύς | deep | 1 | (0.9) | (0.552) | (0.7) | too few |
| βάλλω | to throw | 1 | (0.9) | (1.692) | (5.49) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 8 | (7.0) | (1.886) | (4.07) | |
| βάρος | weight | 1 | (0.9) | (0.679) | (0.29) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | (0.9) | (2.877) | (2.08) | too few |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | (0.9) | (2.773) | (1.59) | too few |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | (0.9) | (0.774) | (0.63) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 29 | (25.3) | (9.519) | (15.15) | |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | (0.9) | (0.359) | (0.0) | too few |
| βασκανία | slander, envy, malice | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.01) | too few |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | (1.7) | (0.761) | (0.93) | |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 2 | (1.7) | (0.533) | (1.37) | |
| βελτίων | better | 1 | (0.9) | (1.81) | (1.12) | too few |
| βήσσω | to cough | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.02) | too few |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | (1.7) | (0.98) | (2.59) | |
| βιάζω | to constrain | 3 | (2.6) | (0.763) | (1.2) | |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | (1.7) | (1.897) | (0.35) | |
| βιός | a bow | 13 | (11.3) | (3.814) | (4.22) | |
| βίος | life | 14 | (12.2) | (3.82) | (4.12) | |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 2 | (1.7) | (0.225) | (0.1) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 5 | (4.4) | (1.591) | (1.51) | |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | (0.9) | (0.479) | (0.89) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 4 | (3.5) | (0.897) | (3.1) | |
| βοήθημα | resource | 3 | (2.6) | (0.361) | (0.01) | |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | (0.9) | (0.275) | (1.74) | too few |
| βοτάνη | grass, fodder | 3 | (2.6) | (0.221) | (0.04) | |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | (1.7) | (1.283) | (3.94) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 6 | (5.2) | (1.357) | (1.49) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 11 | (9.6) | (8.59) | (11.98) | |
| βουνός | a hill, mound | 1 | (0.9) | (0.153) | (0.18) | too few |
| βραγχώδης | subject to hoarseness | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| βραχίων | the arm | 1 | (0.9) | (0.539) | (0.11) | too few |
| βραχύς | short | 1 | (0.9) | (2.311) | (2.66) | too few |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | (0.9) | (0.235) | (0.09) | too few |
| βρίθω | to be heavy | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.17) | too few |
| βρόγχος | trachea, windpipe | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.0) | too few |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 2 | (1.7) | (0.488) | (0.44) | |
| βυθίζω | to sink | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.01) | too few |
| βυθός | the depth | 3 | (2.6) | (0.135) | (0.06) | |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | (0.9) | (0.624) | (1.06) | too few |
| γαῖα | a land, country | 1 | (0.9) | (0.502) | (3.61) | too few |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | (0.9) | (0.16) | (0.02) | too few |
| γαμέω | to marry | 3 | (2.6) | (0.59) | (0.75) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 3 | (2.6) | (1.015) | (1.15) | |
| γάρ | for | 134 | (116.8) | (110.606) | (74.4) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | (1.7) | (1.811) | (0.48) | |
| γε | at least, at any rate | 28 | (24.4) | (24.174) | (31.72) | |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 2 | (1.7) | (0.082) | (0.04) | |
| Γέλα | Gela | 4 | (3.5) | (0.03) | (0.12) | |
| γελάω | to laugh | 11 | (9.6) | (0.421) | (0.72) | |
| Γέλων | Gelo | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.28) | too few |
| γέλως | laughter | 18 | (15.7) | (0.371) | (0.46) | |
| γέμω | to be full | 2 | (1.7) | (0.19) | (0.24) | |
| γενεά | race, stock, family | 3 | (2.6) | (0.544) | (0.95) | |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 2 | (1.7) | (0.157) | (0.13) | |
| γενετή | the hour of birth | 1 | (0.9) | (0.086) | (0.04) | too few |
| γεννάω | to beget, engender | 5 | (4.4) | (2.666) | (0.6) | |
| γένος | race, stock, family | 8 | (7.0) | (8.844) | (3.31) | |
| γερόντιον | a little old man | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.03) | too few |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | (0.9) | (0.388) | (0.01) | too few |
| γεωμετρία | geometry | 1 | (0.9) | (0.365) | (0.13) | too few |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 1 | (0.9) | (0.195) | (0.04) | too few |
| γῆ | earth | 22 | (19.2) | (10.519) | (12.21) | |
| γηγενής | earthborn | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.2) | too few |
| γηραιός | aged, in old age | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.14) | too few |
| γῆρας | old age | 1 | (0.9) | (0.553) | (0.83) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 51 | (44.5) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 14 | (12.2) | (6.8) | (5.5) | |
| γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.04) | too few |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | (2.6) | (1.427) | (1.17) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 9 | (7.8) | (2.36) | (4.52) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | (0.9) | (0.974) | (0.24) | too few |
| γνωσιμαχέω | to fight with | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.03) | too few |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | (0.9) | (1.416) | (0.11) | too few |
| γόμφος | a bolt | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.07) | too few |
| γονεύς | a begetter, father | 3 | (2.6) | (0.464) | (0.41) | |
| γόνυ | the knee | 1 | (0.9) | (0.542) | (1.34) | too few |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | (1.7) | (2.255) | (0.49) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 15 | (13.1) | (7.064) | (2.6) | |
| γυμνικός | of or for gymnastic exercises, gymnastic | 2 | (1.7) | (0.055) | (0.13) | |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | (0.9) | (0.288) | (0.18) | too few |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | (0.9) | (0.188) | (0.04) | too few |
| γυνή | a woman | 14 | (12.2) | (6.224) | (8.98) | |
| δαίμων | god; divine power | 4 | (3.5) | (1.394) | (1.77) | |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | (0.9) | (0.219) | (0.41) | too few |
| Δάμων | Damon | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.07) | too few |
| δάνειον | a loan | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.0) | too few |
| δαπάνημα | money spent | 1 | (0.9) | (0.029) | (0.02) | too few |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | (0.9) | (0.493) | (2.58) | too few |
| δέ | but | 373 | (325.2) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 10 | (8.7) | (13.387) | (11.02) | |
| δείκνυμι | to show | 1 | (0.9) | (13.835) | (3.57) | too few |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | (0.9) | (0.304) | (0.67) | too few |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | (0.9) | (0.134) | (0.34) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | (2.6) | (2.355) | (5.24) | |
| δέκα | ten | 2 | (1.7) | (1.54) | (2.42) | |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 6 | (5.2) | (0.332) | (1.14) | |
| δένδρον | a tree | 2 | (1.7) | (0.702) | (0.76) | |
| δεξιά | the right hand | 1 | (0.9) | (0.472) | (0.42) | too few |
| δέσμιος | binding | 2 | (1.7) | (0.095) | (0.1) | |
| δεσπόζω | to be lord | 1 | (0.9) | (0.039) | (0.1) | too few |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | (0.9) | (0.186) | (0.2) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | (2.6) | (1.404) | (1.3) | |
| δεῦρο | hither | 3 | (2.6) | (0.636) | (1.96) | |
| δεύτερος | second | 2 | (1.7) | (6.183) | (3.08) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | (1.7) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 16 | (14.0) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 16 | (14.0) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 27 | (23.5) | (17.728) | (33.0) | |
| δηϊόω | cut down, slay | 2 | (1.7) | (0.132) | (0.91) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | (1.7) | (5.582) | (2.64) | |
| δηλόω | to make visible | 3 | (2.6) | (4.716) | (2.04) | |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.02) | too few |
| Δημήτηρ | Demeter | 2 | (1.7) | (0.236) | (0.58) | |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 3 | (2.6) | (0.398) | (1.01) | |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | (0.9) | (0.308) | (0.14) | too few |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | (0.9) | (0.842) | (0.49) | too few |
| Δημόκριτος | Democritus | 26 | (22.7) | (0.372) | (0.01) | |
| δημός | fat | 8 | (7.0) | (1.62) | (3.58) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 11 | (9.6) | (1.683) | (3.67) | |
| δημόσιος | belonging to the people | 4 | (3.5) | (0.55) | (0.78) | |
| δῆρις | a fight, battle, contest | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.02) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 44 | (38.4) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | (0.9) | (0.624) | (2.32) | too few |
| διάβασις | a crossing over, passage | 1 | (0.9) | (0.139) | (0.83) | too few |
| διάγω | to carry over | 2 | (1.7) | (0.532) | (0.39) | |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | (0.9) | (0.163) | (0.24) | too few |
| διάδοχος | succeeding | 1 | (0.9) | (0.212) | (0.15) | too few |
| διαθερμαίνω | to warm through | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.0) | too few |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | (1.7) | (1.947) | (0.89) | |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | (0.9) | (0.746) | (0.41) | too few |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | (0.9) | (0.261) | (0.22) | too few |
| διακομίζω | to carry over | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.26) | too few |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | (0.9) | (0.94) | (0.53) | too few |
| διάκριτος | separated: choice, excellent | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | (0.9) | (1.478) | (0.97) | too few |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | (0.9) | (0.148) | (0.21) | too few |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | (0.9) | (0.525) | (1.1) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 6 | (5.2) | (2.096) | (1.0) | |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 2 | (1.7) | (0.2) | (0.83) | |
| διαπίπτω | to fall away, slip away, escape | 1 | (0.9) | (0.068) | (0.13) | too few |
| διαπλέω | to sail across | 1 | (0.9) | (0.111) | (0.15) | too few |
| διάρθρωσις | articulation | 1 | (0.9) | (0.173) | (0.0) | too few |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | (0.9) | (0.156) | (0.13) | too few |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | (0.9) | (0.151) | (0.06) | too few |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | (0.9) | (0.43) | (0.56) | too few |
| διάταξις | disposition, arrangement | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.06) | too few |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 2 | (1.7) | (0.457) | (0.41) | |
| διατηρέω | to watch closely, observe | 1 | (0.9) | (0.095) | (0.21) | too few |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | (0.9) | (0.617) | (0.8) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | (2.6) | (4.463) | (2.35) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | (0.9) | (0.479) | (1.07) | too few |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 2 | (1.7) | (0.143) | (0.11) | |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | (0.9) | (4.404) | (1.25) | too few |
| διάφορος | different, unlike | 1 | (0.9) | (2.007) | (0.46) | too few |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | (0.9) | (0.12) | (0.01) | too few |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | (0.9) | (0.119) | (0.01) | too few |
| διδάσκω | to teach | 3 | (2.6) | (3.329) | (1.88) | |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | (0.9) | (0.243) | (0.21) | too few |
| δίδωμι | to give | 25 | (21.8) | (11.657) | (13.85) | |
| διεγείρω | wake up | 1 | (0.9) | (0.06) | (0.02) | too few |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | (0.9) | (0.343) | (0.39) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | (1.7) | (1.398) | (1.59) | |
| δίζημαι | to seek out, look for | 4 | (3.5) | (0.036) | (0.34) | |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | (0.9) | (0.214) | (0.15) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | (1.7) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | (0.9) | (1.642) | (1.25) | too few |
| δικαστής | a judge | 1 | (0.9) | (0.639) | (0.52) | too few |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | (0.9) | (2.021) | (2.95) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (0.9) | (5.73) | (5.96) | too few |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 3 | (2.6) | (0.436) | (0.14) | |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | (0.9) | (1.239) | (0.21) | too few |
| διπλόος | twofold, double | 2 | (1.7) | (0.673) | (0.55) | |
| διπλόω | to double | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.04) | too few |
| δίχα | in two, asunder | 1 | (0.9) | (0.555) | (0.4) | too few |
| δίψα | thirst | 1 | (0.9) | (0.179) | (0.18) | too few |
| διψάω | to thirst | 1 | (0.9) | (0.247) | (0.14) | too few |
| δίψος | thirst | 1 | (0.9) | (0.104) | (0.06) | too few |
| διψώδης | thirsty | 1 | (0.9) | (0.074) | (0.0) | too few |
| διώκω | to pursue | 1 | (0.9) | (1.336) | (1.86) | too few |
| δμωίς | a female slave taken in war | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| δμώς | a slave taken in war | 3 | (2.6) | (0.05) | (0.34) | |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | (1.7) | (1.275) | (0.55) | |
| δοκεύς | a kind of meteor | 2 | (1.7) | (0.014) | (0.01) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 32 | (27.9) | (12.401) | (17.56) | |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | (0.9) | (0.33) | (0.13) | too few |
| δόξα | a notion | 7 | (6.1) | (4.474) | (2.49) | |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | (0.9) | (1.083) | (0.6) | too few |
| δορίκτητος | won by the spear | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.02) | too few |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | (0.9) | (0.623) | (3.05) | too few |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | (0.9) | (0.501) | (0.46) | too few |
| δούλη | slave | 1 | (0.9) | (0.111) | (0.09) | too few |
| δοῦλος | slave | 3 | (2.6) | (1.48) | (1.11) | |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | (0.9) | (0.306) | (0.26) | too few |
| Δράκων | Draco | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.01) | too few |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | (0.9) | (0.757) | (0.25) | too few |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | (0.9) | (0.554) | (0.08) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 10 | (8.7) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 9 | (7.8) | (13.589) | (8.54) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | (1.7) | (3.942) | (3.03) | |
| δύστηνος | wretched, unhappy, unfortunate, disastrous | 1 | (0.9) | (0.092) | (0.51) | too few |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | (0.9) | (0.221) | (0.15) | too few |
| δωρεά | a gift, present | 3 | (2.6) | (0.563) | (0.54) | |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 2 | (1.7) | (0.14) | (0.65) | |
| δῶρον | a gift, present | 1 | (0.9) | (0.798) | (2.13) | too few |
| ἐάν | if | 24 | (20.9) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 22 | (19.2) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | (0.9) | (2.333) | (3.87) | too few |
| ἑβδομάς | the number seven | 1 | (0.9) | (0.275) | (0.0) | too few |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | (0.9) | (0.594) | (0.73) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 4 | (3.5) | (1.452) | (2.28) | |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | (1.7) | (1.109) | (1.06) | |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | (0.9) | (0.257) | (0.2) | too few |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 8 | (7.0) | (0.9) | (0.12) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 163 | (142.1) | (54.345) | (87.02) | |
| ἔδεσμα | meat | 1 | (0.9) | (0.3) | (0.01) | too few |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | (0.9) | (0.256) | (1.34) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 10 | (8.7) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐθίζω | to accustom, use | 2 | (1.7) | (0.409) | (0.39) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 5 | (4.4) | (3.359) | (2.6) | |
| ἔθος | custom, habit | 3 | (2.6) | (1.231) | (0.59) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 33 | (28.8) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 6 | (5.2) | (4.063) | (7.0) | |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | (0.9) | (0.649) | (0.35) | too few |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 2 | (1.7) | (0.116) | (0.27) | |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | (0.9) | (0.328) | (0.54) | too few |
| εἴκελος | like | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.15) | too few |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | (0.9) | (0.289) | (0.28) | too few |
| εἴκω | give way | 1 | (0.9) | (0.274) | (0.97) | too few |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | (1.7) | (1.509) | (0.52) | |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | (0.9) | (0.156) | (0.42) | too few |
| εἰμί | to be | 167 | (145.6) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 18 | (15.7) | (7.276) | (13.3) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | (1.7) | (2.656) | (1.17) | |
| εἶπον | to speak, say | 15 | (13.1) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 97 | (84.6) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 13 | (11.3) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσάγω | to lead in | 3 | (2.6) | (1.077) | (0.92) | |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (0.9) | (1.634) | (1.72) | too few |
| εἰσκομίζω | to carry into | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.13) | too few |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | (0.9) | (0.402) | (0.65) | too few |
| εἶτα | then, next | 6 | (5.2) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | (1.7) | (3.691) | (2.36) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 4 | (3.5) | (1.354) | (1.1) | |
| ἐκ | from out of | 52 | (45.3) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 7 | (6.1) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | (0.9) | (0.194) | (0.27) | too few |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | (0.9) | (4.115) | (3.06) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 4 | (3.5) | (0.986) | (1.32) | |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 2 | (1.7) | (0.212) | (0.41) | |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | (0.9) | (0.425) | (0.79) | too few |
| ἔκδοτος | given up, delivered over, surrendered | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.1) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 6 | (5.2) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 27 | (23.5) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκθρῴσκω | leap out of | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.07) | too few |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | (0.9) | (2.803) | (0.66) | too few |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | (0.9) | (0.244) | (0.15) | too few |
| ἔκκρισις | separation | 2 | (1.7) | (0.262) | (0.0) | too few |
| ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.11) | too few |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 4 | (3.5) | (0.722) | (0.93) | |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | (0.9) | (0.537) | (0.27) | too few |
| ἔκπαγλος | terrible, fearful | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.24) | too few |
| ἐκπέμπω | to send out | 3 | (2.6) | (0.694) | (1.7) | |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | (0.9) | (0.84) | (1.03) | too few |
| ἐκπλαγής | panic-stricken | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.1) | too few |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | (0.9) | (0.85) | (0.49) | too few |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | (0.9) | (0.724) | (0.26) | too few |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | (0.9) | (0.288) | (0.33) | too few |
| ἔκτοπος | away from a place, away from | 1 | (0.9) | (0.056) | (0.03) | too few |
| ἐκτός | outside | 1 | (0.9) | (1.394) | (1.48) | too few |
| ἔκφρων | out of one's mind, senseless | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.02) | too few |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | (0.9) | (0.22) | (0.22) | too few |
| ἔκχυσις | outflow | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.0) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | (2.6) | (4.697) | (2.29) | |
| ἔλαφος | a deer | 3 | (2.6) | (0.225) | (0.24) | |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | (1.7) | (0.969) | (0.73) | |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 4 | (3.5) | (1.304) | (0.42) | |
| ἕλειος | of the marsh | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.07) | too few |
| ἑλέπολις | city-destroying, a siege-engine | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 6 | (5.2) | (0.802) | (1.2) | |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | (0.9) | (0.302) | (0.8) | too few |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | (1.7) | (0.84) | (0.39) | |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | (0.9) | (0.397) | (0.1) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | (1.7) | (1.305) | (1.45) | |
| Ἑλλάς | Hellas | 4 | (3.5) | (0.823) | (4.14) | |
| ἑλλέβορος | hellebore | 9 | (7.8) | (0.167) | (0.01) | |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 2 | (1.7) | (0.486) | (0.32) | |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | (0.9) | (0.233) | (0.0) | too few |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 20 | (17.4) | (2.754) | (10.09) | |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 5 | (4.4) | (0.185) | (1.09) | |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 3 | (2.6) | (0.798) | (1.28) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 4 | (3.5) | (1.675) | (3.51) | |
| ἔλπω | to make to hope | 2 | (1.7) | (0.064) | (0.73) | |
| ἐλύω | to roll round | 1 | (0.9) | (0.195) | (0.61) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | (1.7) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | (0.9) | (0.152) | (0.46) | too few |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | (0.9) | (1.417) | (1.63) | too few |
| ἐμβολή | a putting into | 1 | (0.9) | (0.139) | (0.22) | too few |
| ἔμετος | vomiting | 1 | (0.9) | (0.29) | (0.01) | too few |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | (1.7) | (0.759) | (1.06) | |
| ἐμός | mine | 43 | (37.5) | (8.401) | (19.01) | |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | (0.9) | (0.505) | (0.24) | too few |
| ἐμπειρία | experience | 1 | (0.9) | (0.376) | (0.51) | too few |
| ἐμπεριλαμβάνω | encompass, enclose | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 5 | (4.4) | (1.012) | (1.33) | |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | (0.9) | (0.403) | (0.38) | too few |
| ἐμπορεύομαι | to travel | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.03) | too few |
| ἔμπυος | suppurating | 1 | (0.9) | (0.082) | (0.0) | too few |
| ἐμφανής | obvious | 1 | (0.9) | (0.249) | (0.28) | too few |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | (0.9) | (0.1) | (0.12) | too few |
| ἔμφυλος | of the same tribe | 2 | (1.7) | (0.006) | (0.03) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 138 | (120.3) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναγίζω | to offer sacrifice to the dead | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.02) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (0.9) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἔνατος | ninth | 2 | (1.7) | (0.196) | (0.18) | |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | (1.7) | (1.1) | (0.32) | |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.08) | too few |
| ἔνδικος | according to right, right, just, legitimate | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.14) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | (0.9) | (1.222) | (1.6) | too few |
| ἔνδοσις | striking of the key-note, relaxation, giving way, retirement | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἐνδύω | to go into | 1 | (0.9) | (0.313) | (0.29) | too few |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | (0.9) | (0.175) | (0.3) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 6 | (5.2) | (3.696) | (3.99) | |
| ἔνθα | there | 3 | (2.6) | (1.873) | (6.42) | |
| ἔνθεν | whence; thence | 3 | (2.6) | (0.579) | (0.99) | |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | (0.9) | (0.204) | (0.33) | too few |
| ἐνθουσιώδης | possessed | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | (2.6) | (1.212) | (0.31) | |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | (0.9) | (0.778) | (1.23) | too few |
| ἔνοικος | in-dwelling: an inhabitant | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.01) | too few |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.01) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | (3.5) | (2.132) | (1.65) | |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 5 | (4.4) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | (0.9) | (0.09) | (0.12) | too few |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | (0.9) | (0.506) | (0.07) | too few |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (0.9) | (2.103) | (2.21) | too few |
| ἐντός | within, inside | 4 | (3.5) | (1.347) | (1.45) | |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | (0.9) | (0.762) | (0.78) | too few |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | (0.9) | (0.139) | (0.15) | too few |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 1 | (0.9) | (0.126) | (0.36) | too few |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | (0.9) | (0.135) | (0.37) | too few |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.1) | too few |
| ἐξαίφνης | suddenly | 2 | (1.7) | (0.427) | (0.51) | |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 2 | (1.7) | (0.155) | (0.35) | |
| ἐξαπίναιος | sudden, unexpected. | 1 | (0.9) | (0.047) | (0.07) | too few |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | (0.9) | (0.251) | (1.56) | too few |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | (0.9) | (0.088) | (0.07) | too few |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | (0.9) | (0.194) | (0.26) | too few |
| ἐξέλκω | to draw | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.06) | too few |
| ἐξεπίσταμαι | to know thoroughly, know well | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.18) | too few |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | (0.9) | (0.486) | (0.7) | too few |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | (0.9) | (0.77) | (0.7) | too few |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | (1.7) | (2.906) | (1.65) | |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | (0.9) | (0.311) | (0.69) | too few |
| ἕξις | a having, possession | 2 | (1.7) | (1.893) | (0.23) | |
| ἐξυβρίζω | to break out into insolence, to run riot, wax wanton | 2 | (1.7) | (0.031) | (0.05) | |
| ἔξω | out | 2 | (1.7) | (2.334) | (2.13) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 8 | (7.0) | (4.169) | (5.93) | |
| ἑορτή | a feast | 1 | (0.9) | (0.773) | (0.75) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 4 | (3.5) | (1.438) | (1.84) | |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 3 | (2.6) | (0.55) | (0.76) | |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 3 | (2.6) | (0.272) | (0.24) | |
| ἐπανάστασις | a rising up against, an insurrection | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.07) | too few |
| ἐπάνειμι | to return | 2 | (1.7) | (0.31) | (0.15) | |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | (0.9) | (0.728) | (0.72) | too few |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | (0.9) | (0.335) | (0.32) | too few |
| ἐπαραρίσκω | to fit to | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.03) | too few |
| ἐπαρήγω | to come to aid, help | 2 | (1.7) | (0.019) | (0.03) | |
| ἐπαρκέω | to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply | 1 | (0.9) | (0.061) | (0.1) | too few |
| ἐπαυρέω | to partake of, share | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.17) | too few |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (0.9) | (0.335) | (0.52) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 14 | (12.2) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 6 | (5.2) | (0.537) | (0.86) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | (1.7) | (0.712) | (1.78) | |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | (0.9) | (0.827) | (1.95) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 2 | (1.7) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 3 | (2.6) | (0.876) | (1.74) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | (1.7) | (0.782) | (1.0) | |
| ἐπηρεφής | overhanging, beetling | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.06) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 72 | (62.8) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | (0.9) | (0.555) | (1.14) | too few |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | (0.9) | (0.402) | (0.29) | too few |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 3 | (2.6) | (0.78) | (1.58) | |
| ἐπιγνώμων | an arbiter, umpire, judge | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | (0.9) | (0.137) | (0.17) | too few |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | (0.9) | (0.629) | (0.2) | too few |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | (0.9) | (0.339) | (0.01) | too few |
| ἐπιδήμιος | among the people | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.06) | too few |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | (0.9) | (0.228) | (0.44) | too few |
| ἐπιζάω | to overlive, survive | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ἐπιζέω | to boil over | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | (1.7) | (0.916) | (1.28) | |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 8 | (7.0) | (1.348) | (0.75) | |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | (0.9) | (0.531) | (0.83) | too few |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.1) | too few |
| ἐπικουρία | aid, succour | 5 | (4.4) | (0.205) | (0.41) | |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | (0.9) | (0.405) | (0.75) | too few |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | (0.9) | (0.214) | (0.27) | too few |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 1 | (0.9) | (0.074) | (0.15) | too few |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 2 | (1.7) | (0.49) | (0.42) | |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | (0.9) | (0.554) | (0.45) | too few |
| ἐπινόημα | thought, purpose, contrivance | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.07) | too few |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | (0.9) | (0.167) | (0.4) | too few |
| ἐπίπλοος | (adj) sailing against, bearing down upon | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.02) | too few |
| ἐπίπλοος2 | (n) sailing against, bearing down | 1 | (0.9) | (0.09) | (0.39) | too few |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | (0.9) | (0.087) | (0.04) | too few |
| ἐπισκευάζω | to get ready, to equip, fit out | 1 | (0.9) | (0.047) | (0.12) | too few |
| ἐπίσκιος | shaded, dark, obscure | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | (0.9) | (1.347) | (0.48) | too few |
| ἐπισκοτέω | to throw a shadow over | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.07) | too few |
| ἐπίσταμαι | to know | 5 | (4.4) | (1.308) | (1.44) | |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 2 | (1.7) | (0.379) | (0.22) | |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 5 | (4.4) | (3.886) | (0.82) | |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 6 | (5.2) | (1.043) | (0.6) | |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | (0.9) | (0.677) | (0.24) | too few |
| ἐπισφαλής | prone to fall, unstable, precarious | 1 | (0.9) | (0.061) | (0.2) | too few |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | (0.9) | (0.18) | (0.01) | too few |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | (0.9) | (0.227) | (0.08) | too few |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | (0.9) | (0.648) | (0.97) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 3 | (2.6) | (0.984) | (1.12) | |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | (0.9) | (0.291) | (0.27) | too few |
| ἐπιτωθάζω | mock, jest | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | (0.9) | (1.459) | (1.02) | too few |
| ἐπίφθονος | liable to envy | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.07) | too few |
| ἐπίφορος | carrying towards | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | (0.9) | (1.376) | (1.54) | too few |
| ἕπομαι | follow | 2 | (1.7) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | (0.9) | (0.186) | (0.21) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 3 | (2.6) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 3 | (2.6) | (0.784) | (0.99) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | (1.7) | (2.772) | (1.58) | |
| ἔργον | work | 14 | (12.2) | (5.905) | (8.65) | |
| ἔργω | to bar one's way | 2 | (1.7) | (0.276) | (0.93) | |
| ἔρδω | to do | 3 | (2.6) | (0.716) | (1.42) | |
| ἐρευνάω | to seek | 3 | (2.6) | (0.126) | (0.13) | |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | (0.9) | (0.13) | (0.41) | too few |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 2 | (1.7) | (0.153) | (0.06) | |
| ἐρυθραίνω | paint red, rouge; mid. become red, blush | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἔρυμα | a fence, guard | 2 | (1.7) | (0.084) | (0.24) | |
| ἔρχομαι | to come | 21 | (18.3) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | (1.7) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρως | love | 2 | (1.7) | (0.962) | (2.14) | |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | (0.9) | (0.253) | (0.04) | too few |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | (0.9) | (0.476) | (0.76) | too few |
| ἐσθίω | to eat | 1 | (0.9) | (2.007) | (1.91) | too few |
| ἐσθλός | good | 1 | (0.9) | (0.213) | (1.71) | too few |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | (0.9) | (0.302) | (0.59) | too few |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 6 | (5.2) | (0.869) | (4.29) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 28 | (24.4) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | (0.9) | (0.112) | (0.27) | too few |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | (0.9) | (0.293) | (0.01) | too few |
| ἔτης | clansmen | 1 | (0.9) | (0.231) | (1.27) | too few |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 1 | (0.9) | (0.086) | (0.04) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 16 | (14.0) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (0.9) | (1.028) | (2.36) | too few |
| ἔτος | a year | 3 | (2.6) | (3.764) | (3.64) | |
| εὖ | well | 7 | (6.1) | (2.642) | (5.92) | |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | (0.9) | (0.141) | (0.07) | too few |
| εὐγένειος | well-maned | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.04) | too few |
| εὔγνωστος | well-known, familiar | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.01) | too few |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | (0.9) | (0.772) | (0.53) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 2 | (1.7) | (0.652) | (0.95) | |
| εὕδω | to sleep, lie down to sleep | 1 | (0.9) | (0.087) | (0.66) | too few |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 1 | (0.9) | (0.141) | (0.07) | too few |
| εὐεργεσία | well-doing | 4 | (3.5) | (0.303) | (0.41) | |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 2 | (1.7) | (0.238) | (0.15) | |
| εὐεργέτημα | a service done, kindness | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.04) | too few |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 3 | (2.6) | (0.276) | (0.35) | |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | (2.6) | (5.672) | (5.93) | |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | (0.9) | (0.145) | (0.35) | too few |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | (0.9) | (0.097) | (0.26) | too few |
| εὐκοσμία | orderly behaviour, good conduct, decency | 1 | (0.9) | (0.048) | (0.01) | too few |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | (0.9) | (0.194) | (0.27) | too few |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | (0.9) | (1.211) | (0.37) | too few |
| εὐνάζω | to lay | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.12) | too few |
| εὐνή | a bed | 1 | (0.9) | (0.179) | (0.92) | too few |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 4 | (3.5) | (0.537) | (1.08) | |
| εὑρετής | an inventor, discoverer | 1 | (0.9) | (0.068) | (0.01) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 4 | (3.5) | (6.155) | (4.65) | |
| Εὐρύλοχος | Eurylochus | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.24) | too few |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | (0.9) | (0.254) | (1.02) | too few |
| εὐστάθεια | stability: good health, vigour | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.0) | too few |
| εὐτονία | tension, vigour | 1 | (0.9) | (0.036) | (0.0) | too few |
| εὐτύχημα | a piece of good luck, a happy issue, a success | 1 | (0.9) | (0.043) | (0.12) | too few |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | (0.9) | (0.192) | (0.24) | too few |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | (0.9) | (0.237) | (0.3) | too few |
| εὔφορος | well | 1 | (0.9) | (0.084) | (0.01) | too few |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | (0.9) | (0.305) | (0.16) | too few |
| εὐφρόνη | the kindly time (i.e. night) | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.1) | too few |
| εὐφυΐα | natural goodness of growth | 1 | (0.9) | (0.06) | (0.06) | too few |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | (0.9) | (0.174) | (0.26) | too few |
| εὐχή | a prayer, vow | 2 | (1.7) | (0.766) | (0.29) | |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 3 | (2.6) | (1.045) | (2.04) | |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | (0.9) | (0.514) | (1.01) | too few |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (0.9) | (0.78) | (1.22) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 7 | (6.1) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | (0.9) | (0.325) | (0.56) | too few |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | (0.9) | (0.4) | (1.08) | too few |
| ἐχθαίρω | to hate, detest | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.16) | too few |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 6 | (5.2) | (0.288) | (0.56) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 5 | (4.4) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | (0.9) | (0.147) | (0.15) | too few |
| ἔχω | to have | 51 | (44.5) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (0.9) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ζάω | to live | 1 | (0.9) | (2.268) | (1.36) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 6 | (5.2) | (4.739) | (12.03) | |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | (0.9) | (0.301) | (0.23) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | (1.7) | (5.036) | (1.78) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | (2.6) | (5.09) | (3.3) | |
| ζωή | a living | 2 | (1.7) | (2.864) | (0.6) | |
| ζῷον | a living being, animal | 6 | (5.2) | (8.115) | (0.7) | |
| ζωός | alive, living | 2 | (1.7) | (1.744) | (0.57) | |
| ἤ | either..or; than | 44 | (38.4) | (34.073) | (23.24) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | (0.9) | (2.231) | (8.66) | too few |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | (0.9) | (1.241) | (0.15) | too few |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | (3.5) | (4.108) | (2.83) | |
| ἤ2 | exclam. | 2 | (1.7) | (1.346) | (0.16) | |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 3 | (2.6) | (0.154) | (0.32) | |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | (0.9) | (0.409) | (0.67) | too few |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | (1.7) | (1.062) | (2.19) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | (0.9) | (3.657) | (4.98) | too few |
| ἤδη | already | 8 | (7.0) | (8.333) | (11.03) | |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 4 | (3.5) | (0.699) | (0.69) | |
| ἦθος | custom, character | 1 | (0.9) | (0.735) | (0.82) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | (1.7) | (2.341) | (4.29) | |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | (0.9) | (1.229) | (1.25) | too few |
| ἡλίκος | as big as | 1 | (0.9) | (0.148) | (0.13) | too few |
| ἥλιος | the sun | 1 | (0.9) | (3.819) | (3.15) | too few |
| ἧμαι | to be seated, sit | 1 | (0.9) | (0.161) | (1.23) | too few |
| ἡμέρα | day | 9 | (7.8) | (8.416) | (8.56) | |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (0.9) | (0.579) | (0.43) | too few |
| ἡμέτερος | our | 14 | (12.2) | (2.045) | (2.83) | |
| ἠμί | to say | 2 | (1.7) | (1.545) | (0.25) | |
| ἥμισυς | half | 1 | (0.9) | (1.26) | (1.05) | too few |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | (0.9) | (0.576) | (0.22) | too few |
| ἧπαρ | the liver | 2 | (1.7) | (0.902) | (0.13) | |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | (1.7) | (2.882) | (1.73) | |
| ἠπειρόω | to make into mainland | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.1) | too few |
| ἤπου | or perhaps, as perhaps | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἦπου | I suppose, I ween | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.0) | too few |
| Ἡρακλέης | Heracles | 10 | (8.7) | (0.951) | (1.42) | |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 9 | (7.8) | (0.228) | (0.55) | |
| ἠρεμαῖος | still, quiet, gentle | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.0) | too few |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | (0.9) | (0.775) | (0.02) | too few |
| ἥρως | hero | 2 | (1.7) | (0.431) | (1.98) | |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (0.9) | (2.969) | (2.18) | too few |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 3 | (2.6) | (0.091) | (0.04) | |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 4 | (3.5) | (0.58) | (1.14) | |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | (0.9) | (0.116) | (0.21) | too few |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | (0.9) | (0.1) | (0.24) | too few |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | (0.9) | (0.679) | (2.1) | too few |
| θᾶκος | a seat, chair | 2 | (1.7) | (0.034) | (0.14) | |
| θάλασσα | the sea | 5 | (4.4) | (3.075) | (7.18) | |
| θαλλός | a young shoot, young branch | 1 | (0.9) | (0.048) | (0.07) | too few |
| θαμινός | frequent | 2 | (1.7) | (0.035) | (0.03) | |
| θανάσιμος | deadly | 1 | (0.9) | (0.145) | (0.09) | too few |
| θάνατος | death | 6 | (5.2) | (3.384) | (2.71) | |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 3 | (2.6) | (0.399) | (1.01) | |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | (0.9) | (0.946) | (1.63) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 4 | (3.5) | (1.706) | (1.96) | |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (0.9) | (1.141) | (0.69) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | (0.9) | (1.993) | (1.71) | too few |
| θέατρον | a place for seeing | 2 | (1.7) | (0.316) | (0.19) | |
| θεῖον | brimstone | 1 | (0.9) | (0.249) | (0.13) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 5 | (4.4) | (4.128) | (1.77) | |
| θέμις | that which is laid down | 1 | (0.9) | (0.301) | (0.8) | too few |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | (0.9) | (0.329) | (0.04) | too few |
| θεοειδής | divine of form | 1 | (0.9) | (0.039) | (0.35) | too few |
| θεός | god | 29 | (25.3) | (26.466) | (19.54) | |
| θεραπεία | a waiting on, service | 11 | (9.6) | (0.954) | (0.4) | |
| θεράπευσις | treatment, attention | 2 | (1.7) | (0.009) | (0.0) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 4 | (3.5) | (1.21) | (0.71) | |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | (0.9) | (1.019) | (0.08) | too few |
| Θερσίτης | Thersites | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.04) | too few |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | (1.7) | (1.601) | (0.25) | |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | (0.9) | (0.154) | (0.18) | too few |
| Θεσσαλία | Thessaly | 4 | (3.5) | (0.173) | (0.8) | |
| Θεσσαλός | Thessalian | 7 | (6.1) | (0.326) | (0.88) | |
| θέσφατος | spoken by God, decreed, ordained, appointed | 2 | (1.7) | (0.032) | (0.18) | |
| θέω | to run | 1 | (0.9) | (0.925) | (1.43) | too few |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | (1.7) | (2.307) | (1.87) | |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | (0.9) | (1.112) | (0.22) | too few |
| θεωρός | a spectator | 1 | (0.9) | (0.064) | (0.06) | too few |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 2 | (1.7) | (0.205) | (0.52) | |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (0.9) | (1.068) | (1.39) | too few |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | (0.9) | (0.131) | (0.18) | too few |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | (0.9) | (0.291) | (0.06) | too few |
| θνητός | liable to death, mortal | 4 | (3.5) | (1.296) | (1.37) | |
| θοίνη | a meal, feast, banquet, dinner | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.06) | too few |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | (0.9) | (0.197) | (0.26) | too few |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | (0.9) | (0.35) | (0.54) | too few |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 2 | (1.7) | (0.245) | (0.66) | |
| θριγκός | the topmost course of stones in a wall | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.04) | too few |
| θρίξ | the hair of the head | 2 | (1.7) | (0.632) | (0.33) | |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | (0.9) | (0.079) | (0.44) | too few |
| θυγάτηρ | a daughter | 4 | (3.5) | (1.586) | (2.79) | |
| θυμικός | high-spirited, passionate | 1 | (0.9) | (0.05) | (0.04) | too few |
| θυμός | the soul | 3 | (2.6) | (1.72) | (7.41) | |
| θύω | to sacrifice | 1 | (0.9) | (1.161) | (2.11) | too few |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | (0.9) | (1.097) | (2.0) | too few |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | (0.9) | (0.849) | (0.49) | too few |
| ἰάομαι | to heal, cure | 8 | (7.0) | (1.023) | (0.32) | |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 3 | (2.6) | (0.403) | (0.02) | |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | (0.9) | (0.126) | (0.04) | too few |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 20 | (17.4) | (0.778) | (0.39) | |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 18 | (15.7) | (1.94) | (0.58) | |
| ἰδέα | form | 2 | (1.7) | (1.544) | (0.48) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 16 | (14.0) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 3 | (2.6) | (0.552) | (0.61) | |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | (0.9) | (0.099) | (0.12) | too few |
| ἵδρυμα | a thing founded | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 2 | (1.7) | (0.45) | (0.74) | |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | (0.9) | (1.143) | (0.64) | too few |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | (1.7) | (1.348) | (2.26) | |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | (1.7) | (1.875) | (4.27) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | (1.7) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | (1.7) | (2.65) | (2.84) | |
| ἴκελος | like, resembling | 1 | (0.9) | (0.056) | (0.44) | too few |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.01) | too few |
| ἱκέσιος | of or for suppliants | 1 | (0.9) | (0.068) | (0.04) | too few |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | (0.9) | (0.317) | (0.32) | too few |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 2 | (1.7) | (0.161) | (0.57) | |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | (0.9) | (0.347) | (3.42) | too few |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | (0.9) | (0.231) | (0.92) | too few |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 2 | (1.7) | (0.171) | (0.66) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | (4.4) | (8.778) | (7.86) | |
| ἱππικός | of a horse | 2 | (1.7) | (0.271) | (0.44) | |
| ἱπποδρόμος | a light horseman | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.03) | too few |
| ἱππόδρομος | a chariot-road, race course | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.04) | too few |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 53 | (46.2) | (1.33) | (0.32) | |
| Ἱππόλοχος | Hippolochus | 3 | (2.6) | (0.021) | (0.11) | |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | (3.5) | (3.33) | (7.22) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 5 | (4.4) | (9.107) | (4.91) | |
| ἰσοστάσιος | in equipoise with, equivalent to | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.0) | too few |
| ἰσότιμος | held in equal honour, having the same privileges | 2 | (1.7) | (0.045) | (0.0) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | (1.7) | (4.072) | (7.15) | |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | (1.7) | (0.89) | (0.55) | |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 4 | (3.5) | (1.084) | (1.17) | |
| ἰσχίον | the hip-joint | 3 | (2.6) | (0.274) | (0.05) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (0.9) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | (1.7) | (0.63) | (0.31) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | (1.7) | (2.15) | (1.68) | |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | (0.9) | (0.246) | (0.24) | too few |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | (0.9) | (0.139) | (0.72) | too few |
| Κάδμος | Cadmus | 4 | (3.5) | (0.208) | (0.49) | |
| καθά | according as, just as | 7 | (6.1) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαιρέω | to take down | 5 | (4.4) | (0.784) | (0.83) | |
| καθαίρω | to make pure | 8 | (7.0) | (0.786) | (0.29) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | (2.6) | (1.603) | (0.65) | |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | (0.9) | (0.096) | (0.06) | too few |
| κάθαρσις | a cleansing | 4 | (3.5) | (0.392) | (0.05) | |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | (0.9) | (0.211) | (0.54) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 2 | (1.7) | (0.912) | (1.11) | |
| καθιερόω | to dedicate, devote, hallow | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.04) | too few |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | (0.9) | (0.432) | (0.89) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 7 | (6.1) | (2.674) | (4.86) | |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | (1.7) | (5.11) | (1.48) | |
| καθότι | in what manner | 2 | (1.7) | (0.215) | (0.05) | |
| καί | and, also | 671 | (585.1) | (544.579) | (426.61) | |
| καινός | new, fresh | 1 | (0.9) | (0.929) | (0.58) | too few |
| καίπερ | although, albeit | 2 | (1.7) | (0.396) | (1.01) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 8 | (7.0) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | (1.7) | (1.981) | (3.68) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | (1.7) | (2.582) | (1.38) | |
| κακία | badness | 3 | (2.6) | (1.366) | (0.41) | |
| κακός | bad | 24 | (20.9) | (7.257) | (12.65) | |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | (0.9) | (0.112) | (0.11) | too few |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 3 | (2.6) | (0.344) | (0.41) | |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | (0.9) | (0.092) | (0.02) | too few |
| καλέω | to call, summon | 12 | (10.5) | (10.936) | (8.66) | |
| καλός | beautiful | 11 | (9.6) | (9.11) | (12.96) | |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | (1.7) | (1.144) | (1.08) | |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | (0.9) | (1.617) | (0.18) | too few |
| καρδία | the heart | 1 | (0.9) | (2.87) | (0.99) | too few |
| καρπός | fruit | 3 | (2.6) | (1.621) | (1.05) | |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | (0.9) | (0.265) | (0.27) | too few |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 7 | (6.1) | (0.204) | (0.8) | |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | (0.9) | (0.101) | (0.15) | too few |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 2 | (1.7) | (0.274) | (0.55) | |
| κασίγνητος | a brother; adj of a brother; sibling | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.55) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 50 | (43.6) | (76.461) | (54.75) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | (0.9) | (0.757) | (1.45) | too few |
| καταβυθίζω | cause to sink | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 3 | (2.6) | (0.158) | (0.23) | |
| καταγώγιον | a place to lodge in, an inn, hotel | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.01) | too few |
| καταδουλόω | to reduce to slavery, enslave | 1 | (0.9) | (0.054) | (0.18) | too few |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | (0.9) | (0.154) | (0.1) | too few |
| κατακρύπτω | to cover over, hide away, conceal | 1 | (0.9) | (0.064) | (0.11) | too few |
| κατακτείνω | to kill, slay, murder | 1 | (0.9) | (0.062) | (0.66) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 3 | (2.6) | (2.437) | (2.68) | |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | (1.7) | (1.869) | (2.45) | |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.14) | too few |
| καταμήνιος | monthly | 1 | (0.9) | (0.262) | (0.0) | too few |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 2 | (1.7) | (0.416) | (0.32) | |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | (0.9) | (0.203) | (0.32) | too few |
| καταπέμπω | to send down | 1 | (0.9) | (0.044) | (0.03) | too few |
| καταπλέω | to sail down | 1 | (0.9) | (0.132) | (0.61) | too few |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | (0.9) | (0.131) | (0.15) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | (0.9) | (1.81) | (0.77) | too few |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | (0.9) | (0.101) | (0.08) | too few |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | (0.9) | (0.561) | (0.38) | too few |
| καταστέφω | to deck with garlands, crown, wreath | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| κατατίθημι | to place, put | 5 | (4.4) | (0.369) | (0.84) | |
| καταφαίνω | to declare, make known | 3 | (2.6) | (0.096) | (0.09) | |
| καταφέρω | to bring down | 2 | (1.7) | (0.383) | (0.29) | |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | (0.9) | (0.333) | (0.69) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 4 | (3.5) | (1.923) | (2.47) | |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | (0.9) | (1.705) | (0.35) | too few |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 3 | (2.6) | (0.037) | (0.03) | |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 2 | (1.7) | (0.161) | (0.46) | |
| κάτοπτρον | a mirror | 1 | (0.9) | (0.125) | (0.03) | too few |
| κατόρθωμα | success | 1 | (0.9) | (0.242) | (0.18) | too few |
| κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.04) | too few |
| κάτω | down, downwards | 2 | (1.7) | (3.125) | (0.89) | |
| καῦμα | burning heat | 1 | (0.9) | (0.182) | (0.14) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | (3.5) | (3.717) | (4.75) | |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 2 | (1.7) | (0.14) | (0.79) | |
| κελεύω | to urge | 7 | (6.1) | (3.175) | (6.82) | |
| κενός | empty | 6 | (5.2) | (2.157) | (3.12) | |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | (0.9) | (0.198) | (0.44) | too few |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | (0.9) | (0.962) | (0.27) | too few |
| κεφαλή | the head | 5 | (4.4) | (3.925) | (2.84) | |
| κηλίς | a stain, spot, defilement | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.04) | too few |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | (0.9) | (0.472) | (1.92) | too few |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 8 | (7.0) | (0.652) | (1.82) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 3 | (2.6) | (1.423) | (3.53) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 4 | (3.5) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνησις | movement, motion | 2 | (1.7) | (8.43) | (0.2) | |
| κίστη | a box, chest | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.01) | too few |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 2 | (1.7) | (0.415) | (1.03) | |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 5 | (4.4) | (0.184) | (0.77) | |
| κληρόω | to appoint | 1 | (0.9) | (0.114) | (0.05) | too few |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | (0.9) | (0.229) | (0.74) | too few |
| Κοίλη | an Attic deme | 1 | (0.9) | (0.075) | (0.34) | too few |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 8 | (7.0) | (1.676) | (0.1) | |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | (0.9) | (0.715) | (0.86) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 8 | (7.0) | (6.539) | (4.41) | |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | (0.9) | (0.416) | (0.05) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | (0.9) | (1.249) | (2.89) | too few |
| κόνις | ashes | 1 | (0.9) | (0.101) | (0.16) | too few |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | (0.9) | (0.451) | (0.6) | too few |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 2 | (1.7) | (0.698) | (2.34) | |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | (0.9) | (0.236) | (0.58) | too few |
| κόρος2 | young man | 1 | (0.9) | (0.242) | (0.63) | too few |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | (0.9) | (0.146) | (0.12) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (0.9) | (0.659) | (0.71) | too few |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | (0.9) | (0.139) | (0.15) | too few |
| κόσμος | order | 8 | (7.0) | (3.744) | (1.56) | |
| Κούριον | Curium | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.0) | too few |
| Κουρίων | Curio | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.0) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | (0.9) | (2.779) | (3.98) | too few |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 2 | (1.7) | (0.345) | (0.75) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 4 | (3.5) | (1.966) | (1.67) | |
| κρεμαστός | hung, hung up, hanging | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.05) | too few |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | (0.9) | (0.12) | (0.37) | too few |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | (0.9) | (0.177) | (0.57) | too few |
| κριθάω | to be barley-fed, to wax wanton | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.0) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 9 | (7.8) | (2.811) | (3.25) | |
| Κρισαῖος | of Crisa | 6 | (5.2) | (0.011) | (0.07) | |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | (1.7) | (1.732) | (0.64) | |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 1 | (0.9) | (0.072) | (0.11) | too few |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | (1.7) | (0.752) | (0.83) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (0.9) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κτέανον | possessions, property | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.24) | too few |
| κτείνω | to kill, slay | 2 | (1.7) | (0.844) | (2.43) | |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | (0.9) | (0.448) | (0.69) | too few |
| κτῆσις | acquisition | 3 | (2.6) | (0.326) | (0.46) | |
| κτίστης | a founder | 1 | (0.9) | (0.078) | (0.0) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | (1.7) | (3.609) | (1.17) | |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | (0.9) | (0.081) | (0.4) | too few |
| κυπάρισσος | a cypress | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.02) | too few |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (0.9) | (7.519) | (1.08) | too few |
| κυριότης | dominion | 1 | (0.9) | (0.044) | (0.0) | too few |
| κύστις | the bladder | 1 | (0.9) | (0.499) | (0.02) | too few |
| κύων | a dog | 2 | (1.7) | (1.241) | (1.9) | |
| κώθων | a Laconian drinking-vessel | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.0) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (0.9) | (2.081) | (1.56) | too few |
| κῶος | caves, dens | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| Κῷος | of, from the island Cos, Coan | 11 | (9.6) | (0.049) | (0.06) | |
| κώπη | the handle of an oar | 1 | (0.9) | (0.099) | (0.21) | too few |
| Κῶς | Cos | 14 | (12.2) | (0.314) | (0.08) | |
| λάβρος | furious, boisterous | 1 | (0.9) | (0.089) | (0.24) | too few |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | (0.9) | (1.627) | (9.37) | too few |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | (1.7) | (1.608) | (0.59) | |
| λαλιά | talking, talk, chat | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.08) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 8 | (7.0) | (15.895) | (13.47) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (0.9) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 61 | (53.2) | (90.021) | (57.06) | |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | (0.9) | (0.724) | (0.14) | too few |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | (0.9) | (0.17) | (0.01) | too few |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | (0.9) | (0.116) | (0.01) | too few |
| λέων | a lion | 1 | (0.9) | (0.675) | (0.88) | too few |
| λήγω | to stay, abate | 4 | (3.5) | (0.476) | (0.77) | |
| ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 1 | (0.9) | (0.078) | (0.21) | too few |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | (0.9) | (0.202) | (0.1) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (0.9) | (0.971) | (1.11) | too few |
| λίθινος | of stone | 1 | (0.9) | (0.128) | (0.24) | too few |
| λίθος | a stone | 1 | (0.9) | (2.39) | (1.5) | too few |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | (0.9) | (0.442) | (1.4) | too few |
| λιμός | hunger, famine | 1 | (0.9) | (0.568) | (0.45) | too few |
| λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 1 | (0.9) | (0.073) | (0.13) | too few |
| λοβός | the lobe of the ear | 1 | (0.9) | (0.105) | (0.01) | too few |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | (1.7) | (1.151) | (0.61) | |
| λόγος | the word | 21 | (18.3) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιμικός | pestilential | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.04) | too few |
| λοιμός | a plague, pestilence | 5 | (4.4) | (0.153) | (0.13) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 6 | (5.2) | (6.377) | (5.2) | |
| Λοκρός | Locrian | 1 | (0.9) | (0.139) | (0.75) | too few |
| λόφος | the back of the neck | 2 | (1.7) | (0.304) | (1.29) | |
| Λύγδαμις | Lygdamis | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.02) | too few |
| λύθρον | defilement from blood, gore | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.03) | too few |
| λύκος | a wolf | 1 | (0.9) | (0.28) | (0.41) | too few |
| Λύκος | Lycus | 1 | (0.9) | (0.127) | (0.21) | too few |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | (0.9) | (0.15) | (0.21) | too few |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 2 | (1.7) | (0.159) | (0.15) | |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | (0.9) | (1.004) | (0.66) | too few |
| λύπη | pain of body | 1 | (0.9) | (0.996) | (0.48) | too few |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | (0.9) | (0.269) | (0.2) | too few |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | (0.9) | (0.136) | (0.26) | too few |
| λύω | to loose | 4 | (3.5) | (2.411) | (3.06) | |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | (0.9) | (0.054) | (0.14) | too few |
| λωφάω | to rest from toil, take rest | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.1) | too few |
| μά | (no,) by .. | 1 | (0.9) | (0.595) | (1.11) | too few |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | (0.9) | (1.446) | (0.63) | too few |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 11 | (9.6) | (0.455) | (0.75) | |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | (0.9) | (0.119) | (0.17) | too few |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | (1.7) | (0.896) | (0.38) | |
| μακαριστός | deemed happy | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.05) | too few |
| Μακεδονία | Macedon | 2 | (1.7) | (0.296) | (1.06) | |
| μακρός | long | 6 | (5.2) | (1.989) | (2.83) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 10 | (8.7) | (2.014) | (6.77) | |
| μαλακός | soft | 1 | (0.9) | (0.963) | (0.55) | too few |
| μαλθακός | soft | 3 | (2.6) | (0.252) | (0.17) | |
| μάλιστα | most | 6 | (5.2) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 14 | (12.2) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 3 | (2.6) | (3.86) | (3.62) | |
| μανία | madness, frenzy | 22 | (19.2) | (0.392) | (0.27) | |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | (0.9) | (0.139) | (0.11) | too few |
| μαντεῖος | oracular, prophetic | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.12) | too few |
| μάντευμα | an oracle | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.07) | too few |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | (0.9) | (0.167) | (0.23) | too few |
| μαρμαρυγή | a flashing, sparkling | 1 | (0.9) | (0.045) | (0.04) | too few |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | (0.9) | (1.017) | (0.5) | too few |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 2 | (1.7) | (0.472) | (0.15) | |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | (0.9) | (0.434) | (0.21) | too few |
| μάρτυς | a witness | 1 | (0.9) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μαστεύω | to seek, search | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.09) | too few |
| Μαχάων | Machaon | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.09) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | (1.7) | (2.176) | (5.7) | |
| μέγας | big, great | 31 | (27.0) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (0.9) | (4.214) | (1.84) | too few |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | (0.9) | (0.226) | (0.18) | too few |
| μειδάω | to smile | 1 | (0.9) | (0.05) | (0.23) | too few |
| μείλιχος | gentle, kind | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.1) | too few |
| μείων | less | 2 | (1.7) | (0.213) | (0.29) | |
| μελαγχολάω | to be atrabilious | 2 | (1.7) | (0.007) | (0.01) | |
| μελαγχολία | atrabiliousness, melancholy | 2 | (1.7) | (0.043) | (0.0) | too few |
| μέλαινα | disease causing black secretions | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.04) | too few |
| Μελάμπους | Melampus | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.09) | too few |
| μέλας | black, swart | 3 | (2.6) | (2.124) | (1.87) | |
| μελέτη | care, attention | 1 | (0.9) | (0.228) | (0.23) | too few |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | (0.9) | (0.179) | (0.01) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | (5.2) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | (0.9) | (0.803) | (0.91) | too few |
| μέλω | to be an object of care | 1 | (0.9) | (0.505) | (1.48) | too few |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 3 | (2.6) | (0.498) | (0.6) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 108 | (94.2) | (109.727) | (118.8) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 6 | (5.2) | (4.744) | (3.65) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 7 | (6.1) | (4.515) | (5.86) | |
| μερμηρίζω | to be full of cares, to be anxious | 2 | (1.7) | (0.025) | (0.3) | |
| μέρος | a part, share | 7 | (6.1) | (11.449) | (6.76) | |
| Μέροψ | Merops | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.04) | too few |
| μέση | mese | 1 | (0.9) | (0.527) | (0.24) | too few |
| μέσης | a wind between | 1 | (0.9) | (1.256) | (0.46) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (0.9) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 17 | (14.8) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | (0.9) | (2.754) | (0.67) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | (1.7) | (2.27) | (0.97) | |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | (0.9) | (0.409) | (0.24) | too few |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | (0.9) | (0.132) | (0.63) | too few |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | (0.9) | (0.279) | (0.04) | too few |
| μεταπέμπω | to send after | 4 | (3.5) | (0.351) | (0.7) | |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | (0.9) | (0.115) | (0.07) | too few |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | (0.9) | (0.095) | (0.13) | too few |
| μετέρχομαι | to come | 1 | (0.9) | (0.275) | (0.37) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | (1.7) | (1.945) | (1.28) | |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | (0.9) | (0.963) | (0.27) | too few |
| μετριάζω | to be moderate, keep measure | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.02) | too few |
| μέτριος | within measure | 1 | (0.9) | (1.299) | (0.8) | too few |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | (1.7) | (1.22) | (0.77) | |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 2 | (1.7) | (0.34) | (0.37) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | (0.9) | (3.714) | (2.8) | too few |
| μή | not | 71 | (61.9) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδαμός | none | 1 | (0.9) | (0.355) | (0.29) | too few |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | (0.9) | (0.346) | (0.2) | too few |
| μηδέ | but not | 12 | (10.5) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 13 | (11.3) | (8.165) | (6.35) | |
| μῆκος | length | 1 | (0.9) | (1.601) | (0.86) | too few |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | (0.9) | (0.12) | (0.15) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 2 | (1.7) | (6.388) | (6.4) | |
| μήποτε | never, on no account | 1 | (0.9) | (0.732) | (0.24) | too few |
| μήτε | neither / nor | 23 | (20.1) | (5.253) | (5.28) | |
| μήτηρ | a mother | 8 | (7.0) | (2.499) | (4.41) | |
| μήτρα | womb | 2 | (1.7) | (0.691) | (0.02) | |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | (0.9) | (0.115) | (0.18) | too few |
| μητρῷος | of a mother, a mother's, maternal | 1 | (0.9) | (0.05) | (0.07) | too few |
| μικρός | small, little | 10 | (8.7) | (5.888) | (3.02) | |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (0.9) | (1.852) | (2.27) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | (1.7) | (0.682) | (1.26) | |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | (0.9) | (0.132) | (0.19) | too few |
| μισθωτός | hired | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.08) | too few |
| μισοπόνηρος | hating knaves | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.01) | too few |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 5 | (4.4) | (1.803) | (1.84) | |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | (0.9) | (0.479) | (0.72) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 12 | (10.5) | (19.178) | (9.89) | |
| μορφή | form, shape | 1 | (0.9) | (0.748) | (0.22) | too few |
| μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 2 | (1.7) | (0.09) | (0.2) | |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 2 | (1.7) | (0.108) | (0.05) | |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 3 | (2.6) | (0.907) | (3.58) | |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | (0.9) | (1.186) | (1.73) | too few |
| μυστήριον | a mystery | 3 | (2.6) | (0.695) | (0.07) | |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 3 | (2.6) | (0.117) | (0.49) | |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | (0.9) | (1.339) | (1.29) | too few |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | (0.9) | (0.237) | (1.45) | too few |
| ναυπηγία | shipbuilding | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.11) | too few |
| ναῦς | a ship | 6 | (5.2) | (3.843) | (21.94) | |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | (0.9) | (0.379) | (2.1) | too few |
| ναυτιλία | sailing, seamanship | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.21) | too few |
| νεβρόομαι | to be changed into a fawn | 5 | (4.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| νεβρός | the young of the deer, a fawn | 10 | (8.7) | (0.045) | (0.13) | |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | (0.9) | (0.275) | (0.59) | too few |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | (0.9) | (0.685) | (2.19) | too few |
| νέος | young, youthful | 3 | (2.6) | (2.183) | (4.18) | |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 3 | (2.6) | (1.281) | (0.05) | |
| νεφρός | kidney | 1 | (0.9) | (0.388) | (0.01) | too few |
| νή | (yes) by.. | 2 | (1.7) | (0.565) | (1.11) | |
| νήπιος | infant, childish | 2 | (1.7) | (0.379) | (0.69) | |
| νῆσος | an island | 7 | (6.1) | (1.017) | (3.96) | |
| νήφω | to drink no wine | 1 | (0.9) | (0.089) | (0.07) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | (1.7) | (2.089) | (3.95) | |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | (0.9) | (3.216) | (1.77) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 7 | (6.1) | (4.613) | (6.6) | |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | (0.9) | (0.265) | (0.15) | too few |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | (0.9) | (0.301) | (0.1) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | (4.4) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | (4.4) | (5.63) | (4.23) | |
| νόος | mind, perception | 8 | (7.0) | (5.507) | (3.33) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 20 | (17.4) | (1.226) | (0.36) | |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 7 | (6.1) | (1.694) | (0.23) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 34 | (29.6) | (2.273) | (1.08) | |
| νουθεσία | admonition, warning | 2 | (1.7) | (0.053) | (0.01) | |
| νύκτωρ | by night | 1 | (0.9) | (0.36) | (0.35) | too few |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | (0.9) | (0.408) | (1.26) | too few |
| νῦν | now at this very time | 23 | (20.1) | (12.379) | (21.84) | |
| νύξ | the night | 3 | (2.6) | (2.561) | (5.42) | |
| νωθής | sluggish, slothful, torpid | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.04) | too few |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 3 | (2.6) | (0.067) | (0.21) | |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 2 | (1.7) | (0.104) | (0.47) | |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 5 | (4.4) | (1.179) | (4.14) | |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | (0.9) | (0.265) | (2.4) | too few |
| ξηρά | dry land | 2 | (1.7) | (0.451) | (0.03) | |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | (0.9) | (0.688) | (0.04) | too few |
| ξηρός | dry | 2 | (1.7) | (2.124) | (0.15) | |
| ὁ | the | 1,210 | (1055.0) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 4 | (3.5) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | (0.9) | (0.16) | (0.05) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (0.9) | (2.814) | (4.36) | too few |
| ὀδούς | tooth | 1 | (0.9) | (0.665) | (0.52) | too few |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | (2.6) | (1.021) | (0.3) | |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | (0.9) | (0.158) | (0.62) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 6 | (5.2) | (2.379) | (1.29) | |
| ὀθνεῖος | strange, foreign | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.1) | too few |
| οἷ2 | whither; where (to) | 2 | (1.7) | (0.405) | (0.45) | |
| οἶδα | to know | 20 | (17.4) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | (2.6) | (5.153) | (2.94) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | (0.9) | (0.585) | (0.61) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 9 | (7.8) | (1.588) | (3.52) | |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 2 | (1.7) | (0.143) | (0.27) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 8 | (7.0) | (1.979) | (2.07) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | (1.7) | (2.871) | (3.58) | |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | (0.9) | (0.095) | (0.2) | too few |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 2 | (1.7) | (0.115) | (0.17) | |
| οἴμη | a song, lay | 1 | (0.9) | (0.175) | (0.17) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 7 | (6.1) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | (1.7) | (1.368) | (1.78) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 11 | (9.6) | (16.105) | (11.17) | |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | (1.7) | (0.581) | (2.07) | |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | (0.9) | (0.304) | (0.39) | too few |
| ὀκτωκαιδέκατος | eighteenth | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.04) | too few |
| ὄλβος | happiness, bliss, weal, wealth | 3 | (2.6) | (0.101) | (0.49) | |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | (0.9) | (0.352) | (0.9) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | (3.5) | (5.317) | (5.48) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 14 | (12.2) | (13.567) | (4.4) | |
| ὄμμα | the eye | 3 | (2.6) | (0.671) | (1.11) | |
| ὁμόγνιος | of the same race | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.03) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | (3.5) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (0.9) | (2.641) | (2.69) | too few |
| ὁμολογία | agreement | 1 | (0.9) | (0.367) | (0.66) | too few |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | (1.7) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 4 | (3.5) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 5 | (4.4) | (2.105) | (2.59) | |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 2 | (1.7) | (0.229) | (0.27) | |
| ὄνειρος | a dream | 1 | (0.9) | (0.368) | (0.59) | too few |
| ὄνομα | name | 7 | (6.1) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνομαστί | by name | 2 | (1.7) | (0.091) | (0.08) | |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 4 | (3.5) | (0.913) | (0.13) | |
| ὀξύμελι | mixture of vinegar and honey | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 1 | (0.9) | (0.119) | (0.0) | too few |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | (3.5) | (1.671) | (1.89) | |
| ὀπίσω | backwards | 1 | (0.9) | (0.796) | (1.79) | too few |
| ὁπλέω | to make ready | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ὁπλή | a hoof, the solid hoof | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.04) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 5 | (4.4) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | (0.9) | (0.106) | (0.27) | too few |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | (0.9) | (0.174) | (0.3) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 5 | (4.4) | (1.665) | (0.68) | |
| ὁπόσος | as many as | 13 | (11.3) | (1.404) | (0.7) | |
| ὁπόταν | whensoever | 2 | (1.7) | (0.559) | (0.17) | |
| ὁπότε | when | 12 | (10.5) | (1.361) | (2.1) | |
| ὅπου | where | 5 | (4.4) | (1.571) | (1.19) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 17 | (14.8) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁράω | to see | 30 | (26.2) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργή | natural impulse | 2 | (1.7) | (1.273) | (1.39) | |
| ὄργια | rites, mysteries | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.15) | too few |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | (0.9) | (0.401) | (0.38) | too few |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | (1.7) | (0.486) | (0.62) | |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 1 | (0.9) | (0.064) | (0.15) | too few |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | (0.9) | (0.553) | (0.0) | too few |
| ὀρθός | straight | 6 | (5.2) | (3.685) | (3.67) | |
| ὄρθριος | at day-break, in the morning, early | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (0.9) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 4 | (3.5) | (1.424) | (4.39) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 3 | (2.6) | (0.902) | (2.89) | |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | (0.9) | (0.885) | (1.58) | too few |
| ὄρνεον | a bird | 1 | (0.9) | (0.201) | (0.15) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | (1.7) | (2.059) | (3.39) | |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | (2.6) | (3.953) | (1.03) | |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | (0.9) | (0.214) | (0.54) | too few |
| ὄρχις | the testicles | 1 | (0.9) | (0.242) | (0.01) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 225 | (196.2) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 89 | (77.6) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | (0.9) | (0.414) | (1.05) | too few |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | (0.9) | (0.625) | (0.24) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 16 | (14.0) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 5 | (4.4) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅστε | who, which | 5 | (4.4) | (1.419) | (2.72) | |
| ὀστέον | bone | 4 | (3.5) | (2.084) | (0.63) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 9 | (7.8) | (5.663) | (6.23) | |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 1 | (0.9) | (0.226) | (0.0) | too few |
| ὀσφύς | the loin | 1 | (0.9) | (0.267) | (0.01) | too few |
| ὅταν | when, whenever | 6 | (5.2) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 15 | (13.1) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 30 | (26.2) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 30 | (26.2) | (49.49) | (23.92) | |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | (0.9) | (0.534) | (0.24) | too few |
| οὐ | not | 130 | (113.3) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 7 | (6.1) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 4 | (3.5) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 27 | (23.5) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 20 | (17.4) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέποτε | never | 2 | (1.7) | (0.782) | (0.8) | |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | (0.9) | (0.062) | (0.05) | too few |
| οὐλομελίη | wholeness of limbs | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.0) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 35 | (30.5) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐρά | the tail | 1 | (0.9) | (0.189) | (0.24) | too few |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | (0.9) | (0.894) | (0.21) | too few |
| οὐρήθρα | urethra | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.0) | too few |
| οὖρον | urine | 1 | (0.9) | (0.521) | (0.1) | too few |
| οὖρον2 | boundary | 1 | (0.9) | (0.511) | (0.1) | too few |
| οὐρός | a trench | 1 | (0.9) | (0.383) | (0.57) | too few |
| οὖρος | a fair wind | 2 | (1.7) | (0.555) | (0.6) | |
| οὖς | auris, the ear | 3 | (2.6) | (1.469) | (0.72) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 6 | (5.2) | (9.012) | (0.6) | |
| οὔτε | neither / nor | 21 | (18.3) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 123 | (107.2) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 15 | (13.1) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (0.9) | (1.063) | (1.21) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | (2.6) | (2.632) | (2.12) | |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | (0.9) | (0.695) | (1.14) | too few |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | (0.9) | (0.097) | (0.12) | too few |
| ὀψία | the latter part of day, evening | 1 | (0.9) | (0.046) | (0.07) | too few |
| ὄψιος | late | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.01) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 6 | (5.2) | (2.378) | (1.7) | |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 1 | (0.9) | (0.092) | (0.09) | too few |
| πάγχυ | quite, wholly, entirely, altogether | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.35) | too few |
| πάθη | a passive state | 2 | (1.7) | (0.63) | (0.1) | |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 19 | (16.6) | (4.93) | (0.86) | |
| παιάν | paean, choral song addressed to Apollo | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| παιδεία | the rearing of a child | 6 | (5.2) | (0.557) | (0.35) | |
| παιδίον | a child | 1 | (0.9) | (1.117) | (0.81) | too few |
| παῖς | a child | 15 | (13.1) | (5.845) | (12.09) | |
| Παῖτος | Paetus | 2 | (1.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| παίω | to strike, smite | 1 | (0.9) | (0.283) | (0.58) | too few |
| Παίων | Paeonian | 2 | (1.7) | (0.077) | (0.34) | |
| Παιώνια | a festival of Paeon | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (0.9) | (1.431) | (1.76) | too few |
| παλαιός | old in years | 2 | (1.7) | (2.149) | (1.56) | |
| παλαιόω | to make old | 1 | (0.9) | (0.154) | (0.05) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 11 | (9.6) | (10.367) | (6.41) | |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | (0.9) | (0.464) | (0.17) | too few |
| Παναθήναια | the Panathenaea | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.07) | too few |
| πανδημεί | with the whole people, in a mass | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.58) | too few |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 2 | (1.7) | (0.209) | (0.27) | |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | (0.9) | (0.872) | (0.89) | too few |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 4 | (3.5) | (0.513) | (0.65) | |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | (0.9) | (0.926) | (0.27) | too few |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | (1.7) | (1.179) | (1.03) | |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | (0.9) | (0.161) | (0.22) | too few |
| παντοῖος | of all sorts | 3 | (2.6) | (0.495) | (0.58) | |
| πάντως | altogether; | 3 | (2.6) | (2.955) | (0.78) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 5 | (4.4) | (2.482) | (3.16) | |
| πάππος | a grandfather | 1 | (0.9) | (0.148) | (0.13) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 41 | (35.7) | (22.709) | (26.08) | |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | (0.9) | (0.28) | (0.38) | too few |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 2 | (1.7) | (0.491) | (1.68) | |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 3 | (2.6) | (1.332) | (3.51) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | (1.7) | (2.566) | (2.66) | |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | (1.7) | (0.456) | (0.75) | |
| παρακάλυμμα | anything hung up beside | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | (0.9) | (0.607) | (0.42) | too few |
| παρακοπή | infatuation, insanity, frenzy | 4 | (3.5) | (0.016) | (0.02) | |
| παρακόπτω | to strike falsely | 3 | (2.6) | (0.016) | (0.01) | |
| παράκρουσις | a striking falsely | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | (0.9) | (1.745) | (2.14) | too few |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | (0.9) | (0.659) | (0.59) | too few |
| παραμένω | to stay beside | 1 | (0.9) | (0.305) | (0.34) | too few |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | (0.9) | (0.242) | (0.23) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | (1.7) | (1.406) | (2.3) | |
| παραποτάμιος | beside a river, lying on a river | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.04) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | (0.9) | (1.336) | (3.27) | too few |
| παράφορος | borne aside, carried away | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.0) | too few |
| πάρδαλις | the pard | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.04) | too few |
| πάρειμι | be present | 5 | (4.4) | (5.095) | (8.94) | |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 2 | (1.7) | (0.299) | (0.69) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | (2.6) | (2.932) | (4.24) | |
| πᾶς | all, the whole | 59 | (51.4) | (59.665) | (51.63) | |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | (0.9) | (0.266) | (0.14) | too few |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | (2.6) | (6.528) | (5.59) | |
| πατέω | to tread, walk | 1 | (0.9) | (0.125) | (0.15) | too few |
| πατήρ | a father | 30 | (26.2) | (9.224) | (10.48) | |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | (0.9) | (0.201) | (0.13) | too few |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 12 | (10.5) | (1.164) | (3.1) | |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (0.9) | (0.402) | (0.89) | too few |
| παύω | to make to cease | 9 | (7.8) | (1.958) | (2.55) | |
| πάχος | thickness | 1 | (0.9) | (0.367) | (0.11) | too few |
| παχύς | thick, stout | 2 | (1.7) | (1.124) | (0.4) | |
| πεδίον | a plain | 1 | (0.9) | (0.696) | (3.11) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 7 | (6.1) | (4.016) | (9.32) | |
| πεῖραρ | an end | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.34) | too few |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | (0.9) | (0.541) | (0.76) | too few |
| πέλαγος | the sea | 2 | (1.7) | (0.385) | (1.11) | |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | (0.9) | (0.555) | (4.81) | too few |
| πεμπτός | sent | 1 | (0.9) | (0.859) | (0.52) | too few |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | (0.9) | (0.956) | (0.54) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 14 | (12.2) | (2.691) | (6.86) | |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | (0.9) | (0.066) | (0.19) | too few |
| πεντηκόντορος | a ship of burden with fifty oars | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.05) | too few |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 3 | (2.6) | (1.314) | (6.77) | |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | (0.9) | (0.154) | (0.46) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 34 | (29.6) | (44.62) | (43.23) | |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | (0.9) | (0.519) | (0.64) | too few |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | (0.9) | (2.596) | (0.61) | too few |
| περιίστημι | to place round | 1 | (0.9) | (0.354) | (0.74) | too few |
| περιμένω | to wait for, await | 3 | (2.6) | (0.223) | (0.37) | |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | (0.9) | (0.426) | (0.17) | too few |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | (0.9) | (0.582) | (0.19) | too few |
| περιουσία | supersum | 2 | (1.7) | (0.3) | (0.18) | |
| περισκοπέω | to look round | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.04) | too few |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | (0.9) | (0.114) | (0.06) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | (0.9) | (1.464) | (0.34) | too few |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | (0.9) | (0.678) | (0.0) | too few |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | (0.9) | (0.092) | (0.0) | too few |
| περιωδυνία | excessive pain | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.01) | too few |
| Περσεύς | Perseus | 5 | (4.4) | (0.328) | (2.75) | |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 8 | (7.0) | (1.545) | (6.16) | |
| Περσικός | Persian | 1 | (0.9) | (0.222) | (0.44) | too few |
| πέψις | softening, ripening | 1 | (0.9) | (0.385) | (0.0) | too few |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | (0.9) | (0.791) | (0.44) | too few |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | (0.9) | (0.513) | (0.2) | too few |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 7 | (6.1) | (0.817) | (0.77) | |
| πινυτός | wise, prudent, discreet, understanding | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.06) | too few |
| πίνω | to drink | 1 | (0.9) | (2.254) | (1.59) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | (0.9) | (1.713) | (3.51) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | (0.9) | (3.079) | (2.61) | too few |
| πίσυνος | trusting on, relying | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.21) | too few |
| πίων | fat, plump | 1 | (0.9) | (0.231) | (0.52) | too few |
| πλάζω | to make to wander | 1 | (0.9) | (0.045) | (0.27) | too few |
| πλάτανος | plane tree | 1 | (0.9) | (0.056) | (0.07) | too few |
| πλέγμα | plaited work, wicker-work | 1 | (0.9) | (0.047) | (0.0) | too few |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.01) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | (2.6) | (4.005) | (5.45) | |
| πλείων | more, larger | 8 | (7.0) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεονάζω | to be more | 2 | (1.7) | (0.323) | (0.07) | |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | (0.9) | (0.337) | (0.3) | too few |
| πλέος | full. | 2 | (1.7) | (1.122) | (0.99) | |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | (0.9) | (0.848) | (0.04) | too few |
| πλευρά | a rib | 1 | (0.9) | (1.164) | (0.69) | too few |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | (1.7) | (1.067) | (4.18) | |
| πλέως | full of | 2 | (1.7) | (2.061) | (2.5) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | (2.6) | (4.236) | (5.53) | |
| πλήν | except | 3 | (2.6) | (2.523) | (3.25) | |
| πλήρης | filled | 3 | (2.6) | (0.868) | (0.7) | |
| πληρόω | to make full | 3 | (2.6) | (1.781) | (0.98) | |
| πλησιάζω | to bring near | 2 | (1.7) | (0.44) | (0.19) | |
| πλησίος | near, close to | 3 | (2.6) | (1.174) | (0.76) | |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (0.9) | (0.691) | (0.89) | too few |
| πλόος | a sailing, voyage | 3 | (2.6) | (0.306) | (1.25) | |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | (0.9) | (0.714) | (0.68) | too few |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | (0.9) | (0.277) | (0.18) | too few |
| πλουτίζω | to make wealthy, enrich | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.03) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 3 | (2.6) | (1.072) | (0.8) | |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | (3.5) | (5.838) | (0.58) | |
| πνευματώδης | like wind | 1 | (0.9) | (0.036) | (0.0) | too few |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | (0.9) | (0.104) | (0.05) | too few |
| πόα | grass, herb | 1 | (0.9) | (0.478) | (0.41) | too few |
| ποθέω | to long for, yearn after | 5 | (4.4) | (0.277) | (0.37) | |
| ποιέω | to make, to do | 25 | (21.8) | (29.319) | (37.03) | |
| ποίημα | anything made | 1 | (0.9) | (0.315) | (0.18) | too few |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | (0.9) | (0.485) | (0.38) | too few |
| ποίμνιον | a flock | 1 | (0.9) | (0.075) | (0.17) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 3 | (2.6) | (1.096) | (2.71) | |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 4 | (3.5) | (0.362) | (0.94) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 6 | (5.2) | (2.812) | (8.48) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | (2.6) | (3.953) | (12.13) | |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 2 | (1.7) | (0.385) | (0.68) | |
| πολιά | grayness of hair | 8 | (7.0) | (0.097) | (0.55) | |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 2 | (1.7) | (0.595) | (2.02) | |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | (0.9) | (0.382) | (1.0) | too few |
| πόλις | a city | 52 | (45.3) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | (0.9) | (1.205) | (2.18) | too few |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | (0.9) | (0.349) | (0.44) | too few |
| πολίτης | (fellow) citizen | 6 | (5.2) | (1.041) | (1.81) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 6 | (5.2) | (3.702) | (1.91) | |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | (0.9) | (0.223) | (0.1) | too few |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 1 | (0.9) | (0.297) | (0.04) | too few |
| Πολύβιος | Polybius | 1 | (0.9) | (0.138) | (1.47) | too few |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | (0.9) | (0.178) | (0.04) | too few |
| πολυμηχανία | the having many resources, inventiveness, readiness | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| πολύς | much, many | 66 | (57.5) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | (0.9) | (0.296) | (0.32) | too few |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | (0.9) | (0.16) | (0.44) | too few |
| πονηρία | a bad state | 1 | (0.9) | (0.356) | (0.27) | too few |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | (0.9) | (1.795) | (0.65) | too few |
| πόνος | work | 2 | (1.7) | (1.767) | (1.9) | |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | (1.7) | (1.56) | (3.08) | |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | (0.9) | (0.221) | (0.72) | too few |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 3 | (2.6) | (0.313) | (1.06) | |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 3 | (2.6) | (0.126) | (0.28) | |
| ποτε | ever, sometime | 5 | (4.4) | (7.502) | (8.73) | |
| πότερος | which of the two? | 2 | (1.7) | (1.888) | (1.51) | |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | (0.9) | (0.41) | (0.3) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 8 | (7.0) | (2.474) | (4.56) | |
| πούς | a foot | 1 | (0.9) | (2.799) | (4.94) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 9 | (7.8) | (6.869) | (8.08) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | (1.7) | (2.288) | (3.51) | |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | (0.9) | (0.391) | (0.36) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 8 | (7.0) | (4.909) | (7.73) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (0.9) | (0.865) | (1.06) | too few |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | (0.9) | (0.238) | (0.58) | too few |
| πρέσβεια | old woman | 1 | (0.9) | (0.117) | (0.3) | too few |
| πρεσβευτικός | of or for an ambassador or embassy | 2 | (1.7) | (0.003) | (0.02) | |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | (1.7) | (0.348) | (0.95) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | (0.9) | (2.001) | (3.67) | too few |
| πρεσβύτης | age | 1 | (0.9) | (0.223) | (0.18) | too few |
| πρεσβύτης2 | old man | 2 | (1.7) | (0.266) | (0.24) | |
| Πρίαμος | Priam | 1 | (0.9) | (0.179) | (1.22) | too few |
| πρίασθαι | to buy | 1 | (0.9) | (0.184) | (0.21) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | (1.7) | (2.157) | (5.09) | |
| πρό | before | 4 | (3.5) | (5.786) | (4.33) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | (0.9) | (3.068) | (5.36) | too few |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | (0.9) | (0.642) | (1.52) | too few |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 3 | (2.6) | (0.426) | (0.28) | |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 15 | (13.1) | (0.412) | (0.58) | |
| πρόδηλος | clear | 1 | (0.9) | (0.652) | (0.41) | too few |
| πρόειμι | go forward | 1 | (0.9) | (1.153) | (0.47) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 3 | (2.6) | (0.934) | (0.61) | |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | (0.9) | (0.194) | (0.56) | too few |
| προθέω | to run before | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.09) | too few |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | (0.9) | (0.38) | (0.82) | too few |
| προΐστημι | set before | 2 | (1.7) | (0.511) | (1.22) | |
| Προῖτος | Proetus, king of Tiryns | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.05) | too few |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | (0.9) | (0.202) | (0.13) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (0.9) | (0.781) | (0.72) | too few |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | (0.9) | (0.084) | (0.04) | too few |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | (0.9) | (0.171) | (0.38) | too few |
| προπίπτω | to fall | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.2) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 43 | (37.5) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | (0.9) | (1.321) | (2.94) | too few |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | (0.9) | (0.147) | (0.16) | too few |
| προσαρτάω | to fasten to, attach to | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.04) | too few |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | (0.9) | (0.234) | (0.49) | too few |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | (0.9) | (0.253) | (0.83) | too few |
| προσδοκάω | to expect | 2 | (1.7) | (0.539) | (0.43) | |
| προσδοκέω | to be thought besides | 2 | (1.7) | (0.145) | (0.1) | |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | (1.7) | (0.784) | (0.64) | |
| πρόσειμι2 | approach | 4 | (3.5) | (0.794) | (0.8) | |
| προσεξευρίσκω | to find out | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| προσέρχομαι | to come | 1 | (0.9) | (0.91) | (0.78) | too few |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | (2.6) | (1.101) | (1.28) | |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | (0.9) | (0.582) | (0.1) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | (1.7) | (2.065) | (1.23) | |
| πρόσκαιρος | for a season, temporary | 1 | (0.9) | (0.07) | (0.0) | too few |
| προσκόπτω | to strike | 1 | (0.9) | (0.052) | (0.1) | too few |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.14) | too few |
| πρόσοικος | dwelling near to, bordering on, neighbouring | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.04) | too few |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 4 | (3.5) | (0.705) | (1.77) | |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | (1.7) | (3.747) | (1.45) | |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 4 | (3.5) | (1.411) | (0.96) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | (0.9) | (1.94) | (0.95) | too few |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | (0.9) | (0.147) | (0.16) | too few |
| προτερέω | to be before, be in advance | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.07) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 19 | (16.6) | (25.424) | (23.72) | |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (0.9) | (0.879) | (1.29) | too few |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | (0.9) | (0.349) | (0.13) | too few |
| προϋγραίνω | moisten first | 1 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | (0.9) | (0.378) | (0.3) | too few |
| προὔργου | serving for or towards a work, useful, serviceable | 1 | (0.9) | (0.039) | (0.14) | too few |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 3 | (2.6) | (0.738) | (0.98) | |
| πρυτανεῖον | the presidents' hall, town-hall | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.17) | too few |
| πρῶτος | first | 9 | (7.8) | (18.707) | (16.57) | |
| πταίω | to make to stumble | 1 | (0.9) | (0.119) | (0.33) | too few |
| πτερόν | feathers | 1 | (0.9) | (0.337) | (0.53) | too few |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 2 | (1.7) | (0.215) | (0.0) | too few |
| πτοέω | to terrify, scare | 2 | (1.7) | (0.084) | (0.13) | |
| Πυθικός | of/for Pytho, Pythian | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.03) | too few |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | (0.9) | (0.178) | (0.52) | too few |
| πυκνός | close, compact | 2 | (1.7) | (1.024) | (1.26) | |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | (0.9) | (0.232) | (0.04) | too few |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | (0.9) | (0.681) | (1.47) | too few |
| Πύλας | Pylas, son of Cleson king of Megara | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.25) | too few |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | (1.7) | (0.911) | (2.03) | |
| πυλωρός | a gate-keeper, warder, porter | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.01) | too few |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 4 | (3.5) | (1.282) | (4.58) | |
| πῦρ | fire | 1 | (0.9) | (4.894) | (2.94) | too few |
| πύργος | a tower | 4 | (3.5) | (0.457) | (0.98) | |
| πυργόω | to provide with towers: to protect, to raise to lofty heights | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.07) | too few |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 5 | (4.4) | (1.833) | (0.03) | |
| πω | up to this time, yet | 2 | (1.7) | (0.812) | (1.9) | |
| πῶ | where? | 1 | (0.9) | (0.135) | (0.31) | too few |
| πως | somehow, in some way | 6 | (5.2) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 4 | (3.5) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | (0.9) | (0.44) | (0.18) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | (2.6) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | (0.9) | (0.147) | (0.15) | too few |
| ῥαίνω | to sprinkle, besprinkle | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.12) | too few |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 1 | (0.9) | (0.09) | (0.55) | too few |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | (0.9) | (0.514) | (0.32) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | (1.7) | (1.029) | (1.83) | |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | (0.9) | (1.704) | (0.56) | too few |
| ῥίζα | a root | 4 | (3.5) | (0.974) | (0.28) | |
| ῥίνη | a file | 1 | (0.9) | (0.313) | (0.08) | too few |
| ῥίς | the nose | 1 | (0.9) | (0.825) | (0.21) | too few |
| ῥιψοκίνδυνος | running needless risks, fool-hardy, reckless | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.0) | too few |
| Ῥόδος | Rhodes | 2 | (1.7) | (0.165) | (0.44) | |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | (0.9) | (0.217) | (0.31) | too few |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 19 | (16.6) | (0.287) | (0.15) | |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | (0.9) | (0.119) | (0.01) | too few |
| σάρξ | flesh | 2 | (1.7) | (3.46) | (0.29) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | (3.5) | (3.279) | (2.18) | |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | (1.7) | (0.57) | (0.61) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | (2.6) | (3.721) | (0.94) | |
| σῆραγξ | a hollow rock, cave | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.0) | too few |
| σής | a moth | 2 | (1.7) | (0.646) | (0.56) | |
| σησαμοειδής | like sesame | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| Σικελία | Sicily | 2 | (1.7) | (0.536) | (2.49) | |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | (0.9) | (0.111) | (0.32) | too few |
| σκέλος | the leg | 1 | (0.9) | (0.863) | (0.24) | too few |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | (0.9) | (0.404) | (0.66) | too few |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | (0.9) | (0.277) | (0.32) | too few |
| σκῆνος | the body | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.04) | too few |
| σκληρός | hard | 1 | (0.9) | (1.221) | (0.24) | too few |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 1 | (0.9) | (0.088) | (0.1) | too few |
| σκοπιά | a lookout-place, a mountain-peak | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.22) | too few |
| σκοτώδης | dark | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.02) | too few |
| σκυθρωπάζω | to look angry | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.0) | too few |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | (0.9) | (0.092) | (0.02) | too few |
| σοβέω | to scare away | 2 | (1.7) | (0.014) | (0.02) | |
| σός | your | 19 | (16.6) | (6.214) | (12.92) | |
| Σούνιον | Sunium | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.1) | too few |
| σοφία | skill | 15 | (13.1) | (1.979) | (0.86) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 6 | (5.2) | (1.915) | (1.93) | |
| σπανίζω | to be rare, scarce, scanty | 2 | (1.7) | (0.041) | (0.1) | |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | (0.9) | (0.375) | (0.41) | too few |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 4 | (3.5) | (0.264) | (0.01) | |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | (1.7) | (2.127) | (0.32) | |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 6 | (5.2) | (0.679) | (1.3) | |
| σπίλος | rock, cliff | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.0) | too few |
| σπλάγχνον | the inward parts | 2 | (1.7) | (0.529) | (0.24) | |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 2 | (1.7) | (0.423) | (0.01) | |
| σπουδάζω | to make haste | 4 | (3.5) | (0.887) | (0.89) | |
| σπουδή | haste, speed | 3 | (2.6) | (1.021) | (1.52) | |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | (0.9) | (0.255) | (0.71) | too few |
| στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | (0.9) | (0.051) | (0.01) | too few |
| στέφανος | that which surrounds | 4 | (3.5) | (0.775) | (0.94) | |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 2 | (1.7) | (0.339) | (0.46) | |
| στήλη | a block of stone | 1 | (0.9) | (0.255) | (0.74) | too few |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | (0.9) | (0.451) | (1.36) | too few |
| στόμα | the mouth | 3 | (2.6) | (2.111) | (1.83) | |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | (0.9) | (0.39) | (0.02) | too few |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | (0.9) | (0.271) | (0.3) | too few |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 5 | (4.4) | (1.011) | (2.71) | |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 3 | (2.6) | (0.753) | (2.86) | |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | (1.7) | (1.589) | (2.72) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 3 | (2.6) | (1.032) | (4.24) | |
| στρόφος | a twisted band | 1 | (0.9) | (0.047) | (0.03) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 104 | (90.7) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | (1.7) | (0.812) | (0.83) | |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | (0.9) | (0.277) | (0.27) | too few |
| συλάω | to strip off | 1 | (0.9) | (0.094) | (0.36) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | (1.7) | (9.032) | (7.24) | |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | (0.9) | (0.862) | (1.93) | too few |
| σύμβολον | a sign | 1 | (0.9) | (0.38) | (0.1) | too few |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | (0.9) | (0.287) | (0.07) | too few |
| συμβουλία | advice | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.13) | too few |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | (0.9) | (0.178) | (0.2) | too few |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | (0.9) | (0.28) | (0.9) | too few |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | (0.9) | (0.386) | (2.32) | too few |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | (0.9) | (0.307) | (1.33) | too few |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | (0.9) | (1.278) | (0.14) | too few |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | (0.9) | (0.151) | (0.01) | too few |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 3 | (2.6) | (1.33) | (1.47) | |
| συμπλέκω | to twine | 1 | (0.9) | (0.388) | (0.35) | too few |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | (0.9) | (0.841) | (0.32) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 3 | (2.6) | (1.366) | (1.96) | |
| σύμφυλος | of the same stock | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 10 | (8.7) | (4.575) | (7.0) | |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | (0.9) | (3.016) | (1.36) | too few |
| συναιρέω | to grasp | 1 | (0.9) | (0.116) | (0.1) | too few |
| συναλλάσσω | to bring into intercourse with, associate with | 1 | (0.9) | (0.029) | (0.07) | too few |
| συναρμόζω | to fit together | 1 | (0.9) | (0.077) | (0.07) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (0.9) | (0.989) | (0.75) | too few |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | (0.9) | (0.172) | (0.17) | too few |
| συνεχής | holding together | 2 | (1.7) | (3.097) | (1.77) | |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | (0.9) | (0.768) | (0.09) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (0.9) | (0.928) | (0.94) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | (0.9) | (2.685) | (1.99) | too few |
| σύννοος | in deep thought, thoughtful | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.0) | too few |
| συννοσέω | to be sick | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | (0.9) | (0.322) | (0.52) | too few |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.12) | too few |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | (0.9) | (0.353) | (0.3) | too few |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | (1.7) | (0.625) | (0.97) | |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | (0.9) | (0.151) | (0.1) | too few |
| συντήκω | to fuse into one mass, to weld together | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.02) | too few |
| συντίθημι | to put together | 1 | (0.9) | (1.368) | (1.15) | too few |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | (1.7) | (0.367) | (0.24) | |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | (0.9) | (0.07) | (0.18) | too few |
| συσκιάζω | to shade quite over, throw a shade over, shade closely | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.01) | too few |
| συχνός | long | 4 | (3.5) | (0.343) | (0.55) | |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | (0.9) | (0.306) | (0.13) | too few |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | (0.9) | (0.231) | (0.3) | too few |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | (0.9) | (0.098) | (0.07) | too few |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | (0.9) | (0.406) | (0.92) | too few |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | (0.9) | (0.089) | (0.07) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | (1.7) | (3.117) | (19.2) | |
| σφέτερος | their own, their | 2 | (1.7) | (0.373) | (2.07) | |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | (0.9) | (0.062) | (0.0) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | (0.9) | (1.407) | (0.69) | too few |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (0.9) | (1.283) | (0.07) | too few |
| σχέδην | gently, thoughtfully | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 3 | (2.6) | (1.266) | (2.18) | |
| σχέσις | a state, condition | 1 | (0.9) | (0.905) | (0.01) | too few |
| σχέτλιος | unwearying | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.42) | too few |
| σχοινίον | a cord | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.04) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 7 | (6.1) | (2.74) | (2.88) | |
| σωλήν | a channel, gutter, pipe | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.01) | too few |
| σῶμα | the body | 24 | (20.9) | (16.622) | (3.34) | |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | (0.9) | (0.753) | (0.13) | too few |
| σωρεύω | to heap | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.02) | too few |
| Σώστρατος | Sostratus | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.05) | too few |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | (1.7) | (1.681) | (0.33) | |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | (3.5) | (1.497) | (1.41) | |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | (0.9) | (0.456) | (0.13) | too few |
| σωφρονίζω | to recall a person to his senses, chasten; moderate | 3 | (2.6) | (0.04) | (0.06) | |
| σώφρων | of sound mind | 1 | (0.9) | (0.638) | (0.59) | too few |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | (0.9) | (0.142) | (0.22) | too few |
| τάλαντον | a balance | 2 | (1.7) | (0.492) | (1.84) | |
| ταμιεύω | to be controller | 1 | (0.9) | (0.05) | (0.06) | too few |
| τάξις | an arranging | 4 | (3.5) | (2.44) | (1.91) | |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 4 | (3.5) | (0.564) | (0.6) | |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 2 | (1.7) | (0.397) | (0.55) | |
| ταρσός | a wickerwork basket, frame, mat | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.15) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | (1.7) | (2.051) | (3.42) | |
| ταῦρος | a bull | 1 | (0.9) | (0.343) | (0.55) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | (1.7) | (2.435) | (2.94) | |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | (1.7) | (1.086) | (1.41) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 3 | (2.6) | (0.814) | (1.14) | |
| ταχύνω | to make quickly | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.04) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | (3.5) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 88 | (76.7) | (62.106) | (115.18) | |
| τεῖχος | a wall | 9 | (7.8) | (1.646) | (5.01) | |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | (0.9) | (0.434) | (0.42) | too few |
| τέκνον | a child | 5 | (4.4) | (1.407) | (2.84) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | (1.7) | (3.199) | (1.55) | |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | (1.7) | (0.524) | (0.26) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | (1.7) | (1.651) | (2.69) | |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | (1.7) | (1.111) | (2.02) | |
| τέλος | the fulfilment | 6 | (5.2) | (4.234) | (3.89) | |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | (0.9) | (0.296) | (0.61) | too few |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | (1.7) | (0.751) | (1.38) | |
| τέρμα | an end, boundary | 1 | (0.9) | (0.087) | (0.19) | too few |
| τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.3) | too few |
| τέσσαρες | four | 3 | (2.6) | (2.963) | (1.9) | |
| τέταρτος | fourth | 2 | (1.7) | (1.676) | (0.89) | |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (0.9) | (0.436) | (2.51) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 26 | (22.7) | (3.221) | (1.81) | |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 2 | (1.7) | (0.227) | (0.09) | |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | (0.9) | (0.417) | (0.07) | too few |
| τεχνόω | instruct in an art | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.05) | too few |
| τῇ | here, there | 14 | (12.2) | (18.312) | (12.5) | |
| τήκω | to melt, melt down | 2 | (1.7) | (0.321) | (0.27) | |
| τηλαυγής | far-shining, far-beaming | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.04) | too few |
| τῆλε | at a distance, far off, far away | 2 | (1.7) | (0.092) | (0.92) | |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 2 | (1.7) | (0.583) | (0.75) | |
| τηλοῦ | afar, far off | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.15) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 34 | (29.6) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | (5.2) | (6.429) | (7.71) | |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | (0.9) | (1.368) | (2.76) | too few |
| τίλλω | to pluck | 1 | (0.9) | (0.036) | (0.09) | too few |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | (3.5) | (1.962) | (2.21) | |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | (0.9) | (0.653) | (0.67) | too few |
| τίνω | to pay a price | 2 | (1.7) | (0.513) | (1.22) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 83 | (72.4) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 19 | (16.6) | (21.895) | (15.87) | |
| τίσις | payment by way of return | 1 | (0.9) | (0.258) | (0.38) | too few |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | (0.9) | (0.464) | (0.44) | too few |
| τίω | to pay honour to | 1 | (0.9) | (0.236) | (1.17) | too few |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | (1.7) | (2.299) | (9.04) | |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | (0.9) | (0.567) | (0.75) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | (1.7) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιόσδε | such a | 4 | (3.5) | (1.889) | (3.54) | |
| τοιοῦτος | such as this | 10 | (8.7) | (20.677) | (14.9) | |
| τοκεύς | one who begets, a father | 1 | (0.9) | (0.084) | (0.66) | too few |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | (0.9) | (0.277) | (0.29) | too few |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (0.9) | (1.2) | (1.96) | too few |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | (0.9) | (0.347) | (0.08) | too few |
| τόπος | a place | 4 | (3.5) | (8.538) | (6.72) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | (4.4) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | (4.4) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 5 | (4.4) | (6.266) | (11.78) | |
| τρεῖς | three | 3 | (2.6) | (4.87) | (3.7) | |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 4 | (3.5) | (2.05) | (2.46) | |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | (0.9) | (0.71) | (0.25) | too few |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 2 | (1.7) | (0.154) | (0.44) | |
| Τριπτόλεμος | Triptolemus | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.03) | too few |
| τρίτος | the third | 2 | (1.7) | (4.486) | (2.33) | |
| τριχόω | furnish with hair | 1 | (0.9) | (0.077) | (0.01) | too few |
| τροπή | a turn, turning | 1 | (0.9) | (0.494) | (0.26) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 5 | (4.4) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | (4.4) | (7.612) | (5.49) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 6 | (5.2) | (3.098) | (1.03) | |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | (0.9) | (0.153) | (0.08) | too few |
| Τρῳάς | Troas | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.18) | too few |
| Τρωϊκός | Trojan | 1 | (0.9) | (0.081) | (0.18) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 15 | (13.1) | (6.305) | (6.41) | |
| τύπος | a blow | 1 | (0.9) | (0.945) | (0.32) | too few |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | (0.9) | (0.436) | (0.94) | too few |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 9 | (7.8) | (1.898) | (2.33) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 31 | (27.0) | (55.077) | (29.07) | |
| τωθάζω | to mock, scoff | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | (0.9) | (0.431) | (0.49) | too few |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | (0.9) | (0.069) | (0.01) | too few |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 4 | (3.5) | (0.82) | (0.13) | |
| ὑγίεια | health, soundness | 5 | (4.4) | (1.276) | (0.19) | |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 3 | (2.6) | (0.57) | (0.12) | |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 2 | (1.7) | (0.77) | (0.37) | |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | (2.6) | (3.244) | (0.41) | |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | (0.9) | (0.804) | (0.01) | too few |
| ὑδροποσία | water-drinking | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ὕδωρ | water | 7 | (6.1) | (7.043) | (3.14) | |
| υἱός | a son | 4 | (3.5) | (7.898) | (7.64) | |
| ὕλη | wood, material | 3 | (2.6) | (5.5) | (0.94) | |
| ὑμέτερος | your, yours | 13 | (11.3) | (0.709) | (1.21) | |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | (0.9) | (0.424) | (0.01) | too few |
| ὑμός | your | 9 | (7.8) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 2 | (1.7) | (0.475) | (0.51) | |
| ὕπαρχος | commanding under | 5 | (4.4) | (0.217) | (0.24) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 14 | (12.2) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπειδόμην | to view from below, to behold | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.07) | too few |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 2 | (1.7) | (0.243) | (1.62) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 13 | (11.3) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | (0.9) | (0.393) | (0.49) | too few |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 3 | (2.6) | (0.763) | (0.8) | |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | (0.9) | (0.743) | (0.38) | too few |
| ὑπέρθεσις | postponement | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.05) | too few |
| ὑπερκάθαρσις | excessive purging | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | (0.9) | (0.175) | (0.12) | too few |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 2 | (1.7) | (0.189) | (0.15) | |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 2 | (1.7) | (0.082) | (0.07) | |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 4 | (3.5) | (0.499) | (0.76) | |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | (0.9) | (0.146) | (0.1) | too few |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 5 | (4.4) | (0.634) | (1.16) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 3 | (2.6) | (1.091) | (1.42) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 38 | (33.1) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | (0.9) | (0.257) | (0.04) | too few |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | (0.9) | (0.233) | (0.07) | too few |
| ὑποθήκη | a suggestion, counsel, warning, piece of advice | 1 | (0.9) | (0.073) | (0.07) | too few |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | (1.7) | (5.461) | (0.69) | |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 2 | (1.7) | (0.208) | (0.35) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 3 | (2.6) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | (0.9) | (0.545) | (0.64) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 3 | (2.6) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | (0.9) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 2 | (1.7) | (0.271) | (0.12) | |
| ὑποστροφή | a turning about, wheeling round | 1 | (0.9) | (0.102) | (0.11) | too few |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | (0.9) | (0.248) | (0.16) | too few |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | (0.9) | (1.68) | (0.55) | too few |
| ὑποτυγχάνω | interrupt, reply, answer | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.15) | too few |
| ὑπουργία | service rendered | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.01) | too few |
| ὑπουργός | rendering service, serviceable, promoting, conducive to | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.02) | too few |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | (0.9) | (0.304) | (0.0) | too few |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | (0.9) | (0.194) | (0.0) | too few |
| ὗς | wild swine | 1 | (0.9) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | (1.7) | (2.598) | (2.47) | |
| ὕστερος | latter, last | 1 | (0.9) | (1.506) | (1.39) | too few |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | (1.7) | (0.992) | (0.9) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 7 | (6.1) | (8.435) | (8.04) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | (1.7) | (2.734) | (1.67) | |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | (0.9) | (1.42) | (0.26) | too few |
| φάος | light, daylight | 2 | (1.7) | (1.873) | (1.34) | |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 4 | (3.5) | (0.084) | (0.01) | |
| φαρμάκεια | sorceress | 4 | (3.5) | (0.056) | (0.01) | |
| φαρμακεύω | to administer a drug | 3 | (2.6) | (0.058) | (0.02) | |
| φάρμακον | a drug, medicine | 5 | (4.4) | (2.51) | (0.63) | |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | (1.7) | (0.768) | (0.13) | |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | (1.7) | (0.898) | (0.13) | |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | (0.9) | (0.231) | (0.04) | too few |
| φάσμα | an apparition, phantom | 2 | (1.7) | (0.098) | (0.1) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | (1.7) | (1.387) | (0.76) | |
| φείδομαι | to spare | 1 | (0.9) | (0.34) | (0.38) | too few |
| φειδωλός | sparing, thrifty | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.09) | too few |
| φέρβω | to feed, nourish | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.07) | too few |
| φέρτατος | bravest, best | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.51) | too few |
| φέρω | to bear | 11 | (9.6) | (8.129) | (10.35) | |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 1 | (0.9) | (0.113) | (0.4) | too few |
| φεύζω | to cry φεῦ | 1 | (0.9) | (0.062) | (0.14) | too few |
| φημί | to say, to claim | 51 | (44.5) | (36.921) | (31.35) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (0.9) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 3 | (2.6) | (1.783) | (0.71) | |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | (0.9) | (0.261) | (0.5) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 2 | (1.7) | (0.458) | (0.38) | |
| φιλάργυρος | fond of money, covetous | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.06) | too few |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | (0.9) | (1.242) | (2.43) | too few |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | (1.7) | (1.063) | (1.44) | |
| Φιλοποίμην | Philopoemen | 6 | (5.2) | (0.058) | (0.41) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 11 | (9.6) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλότης | friendship, love, affection | 2 | (1.7) | (0.121) | (0.8) | |
| φλαῦρος | petty, paltry, trivial | 2 | (1.7) | (0.067) | (0.18) | |
| φλεβοτομία | blood-letting | 1 | (0.9) | (0.166) | (0.0) | too few |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 3 | (2.6) | (0.447) | (0.02) | |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 2 | (1.7) | (0.278) | (0.02) | |
| φλέψ | a vein | 5 | (4.4) | (1.699) | (0.03) | |
| φλογιάω | become inflamed and red | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| φοβερός | fearful | 2 | (1.7) | (0.492) | (0.58) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 3 | (2.6) | (1.343) | (2.27) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 4 | (3.5) | (1.426) | (2.23) | |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | (0.9) | (0.319) | (0.66) | too few |
| φορά | a carrying | 2 | (1.7) | (1.093) | (0.13) | |
| φορτίς | a ship of burden, merchantman | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 3 | (2.6) | (0.655) | (2.83) | |
| φρενοβλαβής | damaged in the understanding, deranged | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 2 | (1.7) | (0.791) | (3.96) | |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 1 | (0.9) | (0.093) | (0.01) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | (1.7) | (1.523) | (2.38) | |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | (0.9) | (0.86) | (0.15) | too few |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 3 | (2.6) | (0.543) | (0.38) | |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | (0.9) | (0.508) | (0.56) | too few |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 3 | (2.6) | (0.486) | (0.22) | |
| φροντιστής | a deep, hard thinker | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.04) | too few |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | (0.9) | (0.225) | (0.42) | too few |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 2 | (1.7) | (0.254) | (0.32) | |
| φυγή | flight | 1 | (0.9) | (0.734) | (1.17) | too few |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (0.9) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φυλακή | a watching | 1 | (0.9) | (0.687) | (1.97) | too few |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 2 | (1.7) | (0.431) | (1.27) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | (2.6) | (2.518) | (2.71) | |
| φύλλον | a leaf; | 2 | (1.7) | (0.521) | (0.37) | |
| φυσικός | natural, native | 1 | (0.9) | (3.328) | (0.1) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 36 | (31.4) | (15.198) | (3.78) | |
| φυσώδης | full of wind, windy | 1 | (0.9) | (0.083) | (0.0) | too few |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | (0.9) | (0.982) | (0.23) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | (2.6) | (3.181) | (2.51) | |
| Φωκεύς | a Phocian | 2 | (1.7) | (0.177) | (0.6) | |
| φωνή | a sound, tone | 2 | (1.7) | (3.591) | (1.48) | |
| φωρά | a theft | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.0) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 20 | (17.4) | (1.525) | (2.46) | |
| χαλκός | copper | 1 | (0.9) | (0.86) | (1.99) | too few |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | (0.9) | (0.971) | (2.29) | too few |
| χαρά | joy, delight | 1 | (0.9) | (0.368) | (0.19) | too few |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | (0.9) | (0.212) | (0.3) | too few |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | (1.7) | (0.845) | (1.03) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 15 | (13.1) | (3.66) | (3.87) | |
| χάριτος | acceptable | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.01) | too few |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 1 | (0.9) | (0.091) | (0.08) | too few |
| χεῖλος | lip | 1 | (0.9) | (0.395) | (0.41) | too few |
| χειμέριος | wintry, stormy | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.21) | too few |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | (0.9) | (1.096) | (1.89) | too few |
| χείρ | the hand | 8 | (7.0) | (5.786) | (10.92) | |
| χειροτέχνης | a handicraftsman, artisan | 1 | (0.9) | (0.035) | (0.1) | too few |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | (0.9) | (0.228) | (0.02) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | (1.7) | (1.4) | (1.07) | |
| χέω | to pour | 1 | (0.9) | (0.435) | (1.53) | too few |
| χίλιοι | a thousand | 1 | (0.9) | (0.486) | (1.95) | too few |
| χλωρός | greenish-yellow | 2 | (1.7) | (0.354) | (0.3) | |
| χολή | gall, bile | 7 | (6.1) | (0.855) | (0.04) | |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | (0.9) | (0.205) | (0.21) | too few |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.04) | too few |
| χράομαι | use, experience | 6 | (5.2) | (5.93) | (6.1) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 7 | (6.1) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | (5.2) | (5.448) | (5.3) | |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | (1.7) | (2.117) | (2.12) | |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 2 | (1.7) | (0.181) | (0.4) | |
| χρεών | necessity; it is necessary | 2 | (1.7) | (0.139) | (0.52) | |
| χρή | it is fated, necessary | 14 | (12.2) | (6.22) | (4.12) | |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 6 | (5.2) | (0.416) | (0.47) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | (2.6) | (2.488) | (5.04) | |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | (0.9) | (0.29) | (0.3) | too few |
| χρηματισμός | an oracular response, divine warning | 1 | (0.9) | (0.051) | (0.13) | too few |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 3 | (2.6) | (1.679) | (0.87) | |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | (0.9) | (0.787) | (0.08) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | (2.6) | (0.984) | (0.97) | |
| χρονίζω | to spend time | 1 | (0.9) | (0.124) | (0.05) | too few |
| χρόνιος | after a long time, late | 2 | (1.7) | (0.309) | (0.13) | |
| χρόνος | time | 11 | (9.6) | (11.109) | (9.36) | |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 5 | (4.4) | (1.072) | (2.49) | |
| χρυσίον | a piece of gold | 2 | (1.7) | (0.361) | (0.24) | |
| χρυσός | gold | 14 | (12.2) | (0.812) | (1.49) | |
| χρυσόω | to make golden, gild | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.06) | too few |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | (0.9) | (1.802) | (0.18) | too few |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | (0.9) | (0.258) | (1.01) | too few |
| χύδην | in floods | 2 | (1.7) | (0.028) | (0.03) | |
| χυλός | juice | 1 | (0.9) | (0.709) | (0.01) | too few |
| χυμός | juice | 1 | (0.9) | (1.871) | (0.01) | too few |
| χώρα | land | 11 | (9.6) | (3.587) | (8.1) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | (2.6) | (1.544) | (1.98) | |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | (0.9) | (1.352) | (0.58) | too few |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 5 | (4.4) | (1.776) | (2.8) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | (1.7) | (2.405) | (1.71) | |
| χωρισμός | separation | 1 | (0.9) | (0.05) | (0.02) | too few |
| ψάμμος | sand | 1 | (0.9) | (0.099) | (0.2) | too few |
| ψευδής | lying, false | 1 | (0.9) | (1.919) | (0.44) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (0.9) | (0.935) | (0.99) | too few |
| ψῆγμα | that which is rubbed | 1 | (0.9) | (0.025) | (0.06) | too few |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | (0.9) | (0.518) | (0.36) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 19 | (16.6) | (11.437) | (4.29) | |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | (0.9) | (0.574) | (0.06) | too few |
| ὦ | O! oh! | 36 | (31.4) | (6.146) | (14.88) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 4 | (3.5) | (1.85) | (3.4) | |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (0.9) | (0.347) | (0.2) | too few |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | (0.9) | (0.237) | (1.81) | too few |
| ὠμός | raw, crude | 1 | (0.9) | (0.429) | (0.27) | too few |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 2 | (1.7) | (0.247) | (0.24) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | (2.6) | (2.015) | (1.75) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 4 | (3.5) | (2.188) | (1.79) | |
| ὡς | as, how | 84 | (73.2) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 8 | (7.0) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 13 | (11.3) | (10.717) | (9.47) | |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | (1.7) | (0.617) | (0.93) | |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | (1.7) | (1.137) | (1.18) | |