427 lemmas;
1,445 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | (6.9) | (0.754) | (1.98) | too few |
| ἀδιάπτωτος | infallible | 1 | (6.9) | (0.019) | (0.05) | too few |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | (6.9) | (0.176) | (0.07) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | (20.8) | (5.906) | (2.88) | |
| ἀκαθαρσία | uncleanness, impurity | 1 | (6.9) | (0.104) | (0.0) | too few |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | (6.9) | (0.191) | (0.05) | too few |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | (6.9) | (0.35) | (0.35) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 2 | (13.8) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | (27.7) | (54.595) | (46.87) | |
| ἄλλος | other, another | 5 | (34.6) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλογος | without | 1 | (6.9) | (1.824) | (0.47) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | (27.7) | (6.88) | (12.75) | |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | (6.9) | (1.995) | (0.57) | too few |
| ἀμηχανία | want of means, helplessness, impotence | 1 | (6.9) | (0.081) | (0.19) | too few |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | (6.9) | (0.211) | (0.04) | too few |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | (6.9) | (0.094) | (0.12) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (6.9) | (4.116) | (5.17) | too few |
| ἄν | modal particle | 2 | (13.8) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | (6.9) | (1.907) | (0.49) | too few |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | (13.8) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀναγραφή | a registering | 1 | (6.9) | (0.084) | (0.04) | too few |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | (6.9) | (0.637) | (0.13) | too few |
| ἀναίδεια | shamelessness, impudence, effrontery | 1 | (6.9) | (0.04) | (0.07) | too few |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | (6.9) | (0.296) | (0.13) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | (13.8) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | (6.9) | (0.125) | (0.12) | too few |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | (6.9) | (1.23) | (1.34) | too few |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | (6.9) | (0.803) | (0.07) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | (6.9) | (1.069) | (0.69) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | (6.9) | (19.466) | (11.67) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | (6.9) | (0.895) | (0.92) | too few |
| ἀπάντησις | escort | 1 | (6.9) | (0.074) | (0.19) | too few |
| ἀπαρηγόρητος | inconsolable | 1 | (6.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | (27.7) | (10.904) | (7.0) | |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | (6.9) | (6.452) | (0.83) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | (27.7) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (6.9) | (2.54) | (2.03) | too few |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | (6.9) | (0.127) | (0.03) | too few |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | (6.9) | (0.868) | (0.49) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (6.9) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | (13.8) | (1.504) | (0.92) | |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | (6.9) | (0.175) | (0.44) | too few |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | (6.9) | (0.166) | (0.39) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | (6.9) | (11.074) | (20.24) | too few |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | (6.9) | (0.142) | (0.06) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | (13.8) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄστατος | unstable | 1 | (6.9) | (0.051) | (0.1) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (6.9) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀσχημοσύνη | want of form, ungracefulness | 1 | (6.9) | (0.064) | (0.03) | too few |
| ἀτεχνία | want of art | 1 | (6.9) | (0.023) | (0.0) | too few |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | (6.9) | (0.184) | (0.27) | too few |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | (6.9) | (0.205) | (0.13) | too few |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | (6.9) | (0.215) | (0.02) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | (152.2) | (173.647) | (126.45) | |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | (6.9) | (0.312) | (0.01) | too few |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | (6.9) | (0.669) | (0.33) | too few |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | (6.9) | (0.47) | (0.68) | too few |
| βαναυσία | handicraft, the practice of a mere mechanical art | 1 | (6.9) | (0.005) | (0.02) | too few |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (6.9) | (0.98) | (2.59) | too few |
| βιός | a bow | 3 | (20.8) | (3.814) | (4.22) | |
| βίος | life | 3 | (20.8) | (3.82) | (4.12) | |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (6.9) | (0.763) | (0.45) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | (6.9) | (1.591) | (1.51) | too few |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | (6.9) | (0.479) | (0.89) | too few |
| γάρ | for | 43 | (297.6) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 2 | (13.8) | (24.174) | (31.72) | |
| γένος | race, stock, family | 5 | (34.6) | (8.844) | (3.31) | |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | (13.8) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | (6.9) | (6.8) | (5.5) | too few |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | (13.8) | (1.416) | (0.11) | |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | (6.9) | (0.464) | (0.41) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | (6.9) | (3.743) | (0.99) | too few |
| δέ | but | 49 | (339.1) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 4 | (27.7) | (13.387) | (11.02) | |
| δεικτικός | able to show | 1 | (6.9) | (0.095) | (0.0) | too few |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | (34.6) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | (34.6) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | (13.8) | (17.728) | (33.0) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (6.9) | (5.582) | (2.64) | too few |
| δηλόω | to make visible | 1 | (6.9) | (4.716) | (2.04) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | (76.1) | (56.77) | (30.67) | |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | (6.9) | (0.791) | (0.79) | too few |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | (6.9) | (0.406) | (0.49) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | (6.9) | (1.478) | (0.97) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | (6.9) | (2.096) | (1.0) | too few |
| διάστημα | an interval | 1 | (6.9) | (1.324) | (0.56) | too few |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | (6.9) | (0.617) | (0.8) | too few |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | (6.9) | (4.404) | (1.25) | too few |
| διδακτός | taught, learnt | 1 | (6.9) | (0.059) | (0.04) | too few |
| διδάσκω | to teach | 2 | (13.8) | (3.329) | (1.88) | |
| δίδωμι | to give | 1 | (6.9) | (11.657) | (13.85) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (6.9) | (1.398) | (1.59) | too few |
| διϊσχυρίζομαι | lean upon, rely on | 1 | (6.9) | (0.055) | (0.03) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 3 | (20.8) | (5.73) | (5.96) | |
| δόξα | a notion | 3 | (20.8) | (4.474) | (2.49) | |
| δοξαστός | matter of opinion, conjectural | 1 | (6.9) | (0.074) | (0.04) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | (6.9) | (12.481) | (8.47) | too few |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | (6.9) | (13.589) | (8.54) | too few |
| ἐάν | if | 4 | (27.7) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | (34.6) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | (20.8) | (2.333) | (3.87) | |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (6.9) | (1.109) | (1.06) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | (6.9) | (54.345) | (87.02) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | (27.7) | (50.199) | (32.23) | |
| εἰμί | to be | 25 | (173.0) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 1 | (6.9) | (7.276) | (13.3) | too few |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | (6.9) | (2.656) | (1.17) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 28 | (193.8) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 1 | (6.9) | (23.591) | (10.36) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (6.9) | (1.634) | (1.72) | too few |
| εἰσίημι | to send into | 1 | (6.9) | (0.37) | (0.41) | too few |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 2 | (13.8) | (0.326) | (0.47) | |
| ἐκ | from out of | 11 | (76.1) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | (34.6) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | (6.9) | (4.115) | (3.06) | too few |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | (6.9) | (0.32) | (0.66) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | (20.8) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | (6.9) | (0.433) | (0.41) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | (6.9) | (0.452) | (0.94) | too few |
| ἐμπειρία | experience | 1 | (6.9) | (0.376) | (0.51) | too few |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | (6.9) | (0.226) | (0.38) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | (13.8) | (1.012) | (1.33) | |
| ἐμπλέκω | to plait | 1 | (6.9) | (0.032) | (0.08) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 34 | (235.3) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (6.9) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | (6.9) | (0.746) | (0.16) | too few |
| ἐνθυμηματικός | determined, resolute | 1 | (6.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 2 | (13.8) | (0.778) | (1.23) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (6.9) | (2.103) | (2.21) | too few |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | (6.9) | (0.136) | (0.13) | too few |
| ἐντροπή | a turning towards | 1 | (6.9) | (0.019) | (0.01) | too few |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | (6.9) | (0.695) | (0.41) | too few |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | (6.9) | (2.906) | (1.65) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | (20.8) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | (48.4) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | (6.9) | (0.78) | (1.58) | too few |
| ἐπίδεσμος | an upper | 1 | (6.9) | (0.104) | (0.0) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | (6.9) | (1.348) | (0.75) | too few |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | (6.9) | (0.49) | (0.42) | too few |
| ἐπιμελής | careful | 1 | (6.9) | (0.419) | (0.49) | too few |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | (6.9) | (0.104) | (0.13) | too few |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | (6.9) | (0.168) | (0.18) | too few |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | (6.9) | (0.083) | (0.15) | too few |
| ἐπιτροπή | a reference | 1 | (6.9) | (0.042) | (0.27) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | (6.9) | (1.459) | (1.02) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | (13.8) | (2.772) | (1.58) | |
| ἔργον | work | 2 | (13.8) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | (6.9) | (8.435) | (3.94) | too few |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | (6.9) | (0.476) | (0.76) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | (27.7) | (18.33) | (7.31) | |
| εὔθετος | well-arranged | 3 | (20.8) | (0.052) | (0.01) | |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | (6.9) | (5.672) | (5.93) | too few |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | (6.9) | (0.097) | (0.26) | too few |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | (6.9) | (0.166) | (0.04) | too few |
| εὐμαθής | ready | 1 | (6.9) | (0.021) | (0.05) | too few |
| εὐμνημόνευτος | easy to remember | 1 | (6.9) | (0.008) | (0.01) | too few |
| εὐπορία | an easy way | 1 | (6.9) | (0.175) | (0.12) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 2 | (13.8) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐσταλής | well-equipt | 1 | (6.9) | (0.015) | (0.01) | too few |
| εὐσχημοσύνη | gracefulness, decorum | 4 | (27.7) | (0.024) | (0.06) | |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 1 | (6.9) | (0.086) | (0.05) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (6.9) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἔχω | to have | 7 | (48.4) | (48.945) | (46.31) | |
| ἤ | either..or; than | 8 | (55.4) | (34.073) | (23.24) | |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | (6.9) | (0.215) | (0.1) | too few |
| ἤδη | already | 1 | (6.9) | (8.333) | (11.03) | too few |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | (6.9) | (0.576) | (0.22) | too few |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (6.9) | (0.58) | (1.14) | too few |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | (6.9) | (0.116) | (0.21) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | (6.9) | (1.993) | (1.71) | too few |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | (6.9) | (0.576) | (0.07) | too few |
| θεός | god | 3 | (20.8) | (26.466) | (19.54) | |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | (6.9) | (0.954) | (0.4) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | (13.8) | (1.21) | (0.71) | |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | (6.9) | (0.35) | (0.54) | too few |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | (6.9) | (1.023) | (0.32) | too few |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | (6.9) | (0.403) | (0.02) | too few |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 9 | (62.3) | (0.778) | (0.39) | |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 7 | (48.4) | (1.94) | (0.58) | |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | (6.9) | (0.552) | (0.61) | too few |
| ἱδρώς | sweat | 1 | (6.9) | (0.458) | (0.19) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | (13.8) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 1 | (6.9) | (0.08) | (0.02) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | (6.9) | (8.778) | (7.86) | too few |
| ἰσόθεος | equal to the gods, godlike | 1 | (6.9) | (0.035) | (0.18) | too few |
| καθά | according as, just as | 1 | (6.9) | (5.439) | (4.28) | too few |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | (6.9) | (0.392) | (0.05) | too few |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | (6.9) | (0.359) | (1.22) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | (13.8) | (2.674) | (4.86) | |
| καί | and, also | 84 | (581.3) | (544.579) | (426.61) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | (27.7) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | (6.9) | (1.981) | (3.68) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (6.9) | (2.582) | (1.38) | too few |
| κακία | badness | 3 | (20.8) | (1.366) | (0.41) | |
| κακός | bad | 1 | (6.9) | (7.257) | (12.65) | too few |
| καλός | beautiful | 2 | (13.8) | (9.11) | (12.96) | |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | (6.9) | (1.144) | (1.08) | too few |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | (6.9) | (0.204) | (0.8) | too few |
| καρτερικός | capable of endurance, patient | 1 | (6.9) | (0.032) | (0.0) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | (34.6) | (76.461) | (54.75) | |
| κατασκευή | preparation | 1 | (6.9) | (0.748) | (0.84) | too few |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | (6.9) | (0.561) | (0.38) | too few |
| καταστολή | equipment, dress | 3 | (20.8) | (0.01) | (0.01) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (6.9) | (3.717) | (4.75) | too few |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | (6.9) | (0.184) | (0.77) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (6.9) | (0.659) | (0.71) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | (13.8) | (2.779) | (3.98) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (6.9) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | (6.9) | (1.732) | (0.64) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | (34.6) | (15.895) | (13.47) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (6.9) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 3 | (20.8) | (90.021) | (57.06) | |
| λόγος | the word | 6 | (41.5) | (29.19) | (16.1) | |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | (6.9) | (0.326) | (0.15) | too few |
| μάλιστα | most | 4 | (27.7) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | (13.8) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 1 | (6.9) | (3.86) | (3.62) | too few |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (6.9) | (4.214) | (1.84) | too few |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 3 | (20.8) | (0.733) | (0.08) | |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | (6.9) | (0.319) | (0.23) | too few |
| μελέτη | care, attention | 1 | (6.9) | (0.228) | (0.23) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | (76.1) | (109.727) | (118.8) | |
| μέρος | a part, share | 3 | (20.8) | (11.449) | (6.76) | |
| μέση | mese | 1 | (6.9) | (0.527) | (0.24) | too few |
| μέσης | a wind between | 1 | (6.9) | (1.256) | (0.46) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (6.9) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | (55.4) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | (6.9) | (2.27) | (0.97) | too few |
| μετάγω | to convey from one place to another | 1 | (6.9) | (0.095) | (0.04) | too few |
| μετατίθημι | to place among | 1 | (6.9) | (0.374) | (0.26) | too few |
| μή | not | 12 | (83.0) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 2 | (13.8) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | (41.5) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέποτε | never | 1 | (6.9) | (0.361) | (0.32) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 1 | (6.9) | (6.388) | (6.4) | too few |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | (6.9) | (0.37) | (0.68) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | (13.8) | (1.852) | (2.27) | |
| μισητός | hateful | 1 | (6.9) | (0.014) | (0.01) | too few |
| νάω | to flow | 1 | (6.9) | (0.612) | (0.21) | too few |
| νέος | young, youthful | 1 | (6.9) | (2.183) | (4.18) | too few |
| νέω | to swim | 1 | (6.9) | (0.993) | (1.53) | too few |
| νέω2 | to spin | 1 | (6.9) | (0.439) | (0.41) | too few |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | (6.9) | (0.917) | (1.41) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | (6.9) | (4.613) | (6.6) | too few |
| νόος | mind, perception | 3 | (20.8) | (5.507) | (3.33) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 3 | (20.8) | (1.226) | (0.36) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (6.9) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νῦν | now at this very time | 1 | (6.9) | (12.379) | (21.84) | too few |
| ὁ | the | 196 | (1356.4) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | (6.9) | (0.16) | (0.05) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | (13.8) | (2.814) | (4.36) | |
| οἴ | ah! woe! | 1 | (6.9) | (1.19) | (0.15) | too few |
| οἶδα | to know | 4 | (27.7) | (9.863) | (11.77) | |
| οἴησις | opinion, an opinion | 1 | (6.9) | (0.039) | (0.01) | too few |
| οἶμος | a way, road, path | 1 | (6.9) | (0.039) | (0.11) | too few |
| οἶνος | wine | 1 | (6.9) | (2.867) | (2.0) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | (20.8) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | (6.9) | (1.368) | (1.78) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | (13.8) | (16.105) | (11.17) | |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | (6.9) | (0.352) | (0.9) | too few |
| ὁμιλητικός | affable, conversable | 1 | (6.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | (6.9) | (0.252) | (0.01) | too few |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | (6.9) | (0.664) | (0.1) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (6.9) | (2.641) | (2.69) | too few |
| ὁμολογία | agreement | 1 | (6.9) | (0.367) | (0.66) | too few |
| ὅπη | by which way | 1 | (6.9) | (0.356) | (0.94) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | (6.9) | (1.665) | (0.68) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | (20.8) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁράω | to see | 1 | (6.9) | (16.42) | (18.27) | too few |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | (6.9) | (0.099) | (0.03) | too few |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | (6.9) | (1.615) | (0.35) | too few |
| ὄργανος | working | 1 | (6.9) | (0.429) | (0.06) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (6.9) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (6.9) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 33 | (228.4) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 17 | (117.6) | (47.672) | (39.01) | |
| ὁσαχῇ | in as many ways as | 1 | (6.9) | (0.06) | (0.0) | too few |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | (6.9) | (0.625) | (0.24) | too few |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | (20.8) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | (20.8) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 13 | (90.0) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | (13.8) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 2 | (13.8) | (0.093) | (0.19) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | (20.8) | (20.427) | (22.36) | |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | (48.4) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔτοι | indeed not | 1 | (6.9) | (0.222) | (0.23) | too few |
| οὗτος | this; that | 28 | (193.8) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | (6.9) | (28.875) | (14.91) | too few |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | (6.9) | (0.695) | (1.14) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | (6.9) | (4.93) | (0.86) | too few |
| παλαίωσις | a growing old | 1 | (6.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | (6.9) | (0.202) | (0.04) | too few |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | (6.9) | (0.491) | (1.68) | too few |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | (6.9) | (0.151) | (0.16) | too few |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | (6.9) | (1.332) | (3.51) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | (6.9) | (2.566) | (2.66) | too few |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | (6.9) | (0.607) | (0.42) | too few |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | (6.9) | (0.187) | (0.15) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | (13.8) | (1.406) | (2.3) | |
| παρασκευή | preparation | 1 | (6.9) | (0.495) | (1.97) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (6.9) | (2.932) | (4.24) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 13 | (90.0) | (59.665) | (51.63) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | (6.9) | (4.016) | (9.32) | too few |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | (6.9) | (1.988) | (0.42) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 14 | (96.9) | (44.62) | (43.23) | |
| περιάπτω | to tie, fasten, hang about | 1 | (6.9) | (0.027) | (0.05) | too few |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | (6.9) | (0.093) | (0.14) | too few |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | (6.9) | (0.122) | (0.01) | too few |
| περιιάπτω | to wound all round | 1 | (6.9) | (0.021) | (0.03) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | (6.9) | (1.464) | (0.34) | too few |
| περιστολή | wrapping up | 1 | (6.9) | (0.013) | (0.0) | too few |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | (6.9) | (0.817) | (0.77) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (6.9) | (4.005) | (5.45) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 12 | (83.0) | (29.319) | (37.03) | |
| πόλις | a city | 2 | (13.8) | (11.245) | (29.3) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (6.9) | (3.702) | (1.91) | too few |
| πολύς | much, many | 16 | (110.7) | (35.28) | (44.3) | |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | (6.9) | (0.473) | (1.68) | too few |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | (13.8) | (1.56) | (3.08) | |
| πότημα | a flight | 2 | (13.8) | (0.008) | (0.01) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | (13.8) | (6.869) | (8.08) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | (13.8) | (4.909) | (7.73) | |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | (6.9) | (0.266) | (0.24) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | (6.9) | (2.157) | (5.09) | too few |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | (34.6) | (3.068) | (5.36) | |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (6.9) | (0.591) | (0.51) | too few |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | (6.9) | (2.544) | (1.2) | too few |
| πρόκλησις | a calling forth, challenging, challenge | 1 | (6.9) | (0.033) | (0.02) | too few |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | (6.9) | (0.202) | (0.13) | too few |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 2 | (13.8) | (0.16) | (0.01) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 56 | (387.5) | (56.75) | (56.58) | |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | (6.9) | (0.147) | (0.16) | too few |
| προσδίδωμι | to give besides | 1 | (6.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | (6.9) | (0.784) | (0.64) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | (13.8) | (0.794) | (0.8) | |
| πρόσθεν | before | 1 | (6.9) | (1.463) | (2.28) | too few |
| προσίημι | to send to | 1 | (6.9) | (0.675) | (0.45) | too few |
| προστάσσω | to order | 1 | (6.9) | (1.223) | (1.25) | too few |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | (6.9) | (0.223) | (0.24) | too few |
| προσφέρω | to bring to | 2 | (13.8) | (1.465) | (1.2) | |
| πρότερος | before, earlier | 1 | (6.9) | (25.424) | (23.72) | too few |
| πρῶτος | first | 1 | (6.9) | (18.707) | (16.57) | too few |
| πυκνός | close, compact | 1 | (6.9) | (1.024) | (1.26) | too few |
| πῦρ | fire | 1 | (6.9) | (4.894) | (2.94) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | (6.9) | (2.343) | (2.93) | too few |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | (6.9) | (0.488) | (0.13) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (6.9) | (3.721) | (0.94) | too few |
| σίδηρος | iron | 1 | (6.9) | (0.492) | (0.53) | too few |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | (6.9) | (0.404) | (0.66) | too few |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 2 | (13.8) | (0.277) | (0.32) | |
| σκοπέω | to look at | 2 | (13.8) | (1.847) | (2.27) | |
| σός | your | 2 | (13.8) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφία | skill | 9 | (62.3) | (1.979) | (0.86) | |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | (6.9) | (0.423) | (0.01) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 9 | (62.3) | (30.359) | (61.34) | |
| συλλογισμός | computation | 1 | (6.9) | (3.029) | (0.06) | too few |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | (6.9) | (0.841) | (0.32) | too few |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 2 | (13.8) | (0.458) | (0.2) | |
| σύννοος | in deep thought, thoughtful | 1 | (6.9) | (0.01) | (0.0) | too few |
| σφέτερος | their own, their | 1 | (6.9) | (0.373) | (2.07) | too few |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | (6.9) | (4.435) | (0.59) | too few |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | (6.9) | (0.148) | (0.07) | too few |
| σῶμα | the body | 2 | (13.8) | (16.622) | (3.34) | |
| τε | and | 11 | (76.1) | (62.106) | (115.18) | |
| τείνω | to stretch | 1 | (6.9) | (0.596) | (0.72) | too few |
| τέκνον | a child | 2 | (13.8) | (1.407) | (2.84) | |
| τέλος | the fulfilment | 1 | (6.9) | (4.234) | (3.89) | too few |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | (6.9) | (1.328) | (1.33) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 7 | (48.4) | (3.221) | (1.81) | |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 3 | (20.8) | (0.227) | (0.09) | |
| τῇ | here, there | 1 | (6.9) | (18.312) | (12.5) | too few |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | (6.9) | (0.878) | (1.08) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 1 | (6.9) | (26.493) | (13.95) | too few |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | (20.8) | (6.429) | (7.71) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | (96.9) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 2 | (13.8) | (21.895) | (15.87) | |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | (34.6) | (20.677) | (14.9) | |
| τόπος | a place | 2 | (13.8) | (8.538) | (6.72) | |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (6.9) | (0.506) | (0.34) | too few |
| τρέπω | to turn | 1 | (6.9) | (1.263) | (3.2) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | (20.8) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | (20.8) | (7.612) | (5.49) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | (6.9) | (3.098) | (1.03) | too few |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | (6.9) | (1.898) | (2.33) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | (6.9) | (55.077) | (29.07) | too few |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | (6.9) | (0.82) | (0.13) | too few |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | (6.9) | (3.244) | (0.41) | too few |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | (6.9) | (0.53) | (0.24) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | (27.7) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | (6.9) | (0.514) | (1.04) | too few |
| ὑποδέξιος | capacious | 1 | (6.9) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ὑπομονή | a remaining behind | 1 | (6.9) | (0.176) | (0.01) | too few |
| ὑπουργία | service rendered | 1 | (6.9) | (0.022) | (0.01) | too few |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | (13.8) | (0.992) | (0.9) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | (13.8) | (8.435) | (8.04) | |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | (6.9) | (1.42) | (0.26) | too few |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 1 | (6.9) | (0.084) | (0.01) | too few |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | (13.8) | (2.51) | (0.63) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | (6.9) | (1.387) | (0.76) | too few |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | (6.9) | (2.61) | (5.45) | too few |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (6.9) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | (6.9) | (1.063) | (1.44) | too few |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | (6.9) | (1.741) | (0.58) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (6.9) | (2.518) | (2.71) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | (34.6) | (15.198) | (3.78) | |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | (13.8) | (1.723) | (2.13) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (6.9) | (3.66) | (3.87) | too few |
| χείρ | the hand | 2 | (13.8) | (5.786) | (10.92) | |
| χέω | to pour | 1 | (6.9) | (0.435) | (1.53) | too few |
| χράομαι | use, experience | 4 | (27.7) | (5.93) | (6.1) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | (20.8) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (13.8) | (5.448) | (5.3) | |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 5 | (34.6) | (0.181) | (0.4) | |
| χρή | it is fated, necessary | 9 | (62.3) | (6.22) | (4.12) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | (6.9) | (2.488) | (5.04) | too few |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | (6.9) | (1.679) | (0.87) | too few |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | (6.9) | (0.787) | (0.08) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | (6.9) | (0.984) | (0.97) | too few |
| χρόνος | time | 1 | (6.9) | (11.109) | (9.36) | too few |
| χρυσός | gold | 1 | (6.9) | (0.812) | (1.49) | too few |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | (20.8) | (1.544) | (1.98) | |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 2 | (13.8) | (0.098) | (0.13) | |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | (6.9) | (0.623) | (0.15) | too few |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | (13.8) | (1.85) | (3.4) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | (6.9) | (2.015) | (1.75) | too few |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (6.9) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ὡς | as, how | 3 | (20.8) | (68.814) | (63.16) | |