111 lemmas;
208 tokens
(1,562 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 192 | (1229.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 65 | (416.13) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 9 | 67 | (428.94) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 30 | (192.06) | (109.727) | (118.8) |
| καί | and, also | 5 | 65 | (416.13) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 34 | (217.67) | (208.764) | (194.16) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 13 | (83.23) | (5.93) | (6.1) |
| οὗτος | this; that | 4 | 31 | (198.46) | (133.027) | (121.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 10 | (64.02) | (55.077) | (29.07) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 7 | (44.81) | (5.601) | (4.92) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 14 | (89.63) | (20.677) | (14.9) |
| γάρ | for | 3 | 40 | (256.08) | (110.606) | (74.4) |
| φάος | light, daylight | 3 | 3 | (19.21) | (1.873) | (1.34) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 19 | (121.64) | (13.387) | (11.02) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 3 | (19.21) | (2.632) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 7 | (44.81) | (5.448) | (5.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 17 | (108.83) | (173.647) | (126.45) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 11 | (70.42) | (59.665) | (51.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 12 | (76.82) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 12 | (76.82) | (34.84) | (23.41) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 7 | (44.81) | (3.114) | (2.65) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 17 | (108.83) | (56.75) | (56.58) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 2 | 2 | (12.8) | (0.298) | (0.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 13 | (83.23) | (66.909) | (80.34) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 10 | (64.02) | (12.401) | (17.56) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 17 | (108.83) | (17.692) | (15.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 7 | (44.81) | (30.074) | (22.12) |
| ἔχω | to have | 2 | 15 | (96.03) | (48.945) | (46.31) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 4 | (25.61) | (13.407) | (5.2) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 3 | (19.21) | (3.86) | (3.62) |
| μάλιστα | most | 2 | 3 | (19.21) | (6.673) | (9.11) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 4 | (25.61) | (1.21) | (0.71) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 2 | (12.8) | (1.603) | (0.65) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 17 | (108.83) | (17.994) | (15.68) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 4 | (25.61) | (4.748) | (5.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 8 | (51.22) | (56.77) | (30.67) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 10 | (64.02) | (9.032) | (7.24) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 2 | (12.8) | (2.117) | (2.12) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 8 | (51.22) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 2 | (12.8) | (7.612) | (5.49) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 3 | (19.21) | (3.221) | (1.81) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 1 | (6.4) | (2.378) | (1.7) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 1 | (6.4) | (5.82) | (8.27) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 6 | (38.41) | (1.226) | (0.36) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 4 | (25.61) | (0.227) | (0.09) |
| χάλκωμα | anything made of bronze | 1 | 1 | (6.4) | (0.012) | (0.04) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 3 | (19.21) | (0.41) | (0.19) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 1 | (6.4) | (0.687) | (0.71) |
| ὕδωρ | water | 1 | 2 | (12.8) | (7.043) | (3.14) |
| μαλθακός | soft | 1 | 1 | (6.4) | (0.252) | (0.17) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 1 | (6.4) | (2.932) | (4.24) |
| τηλαυγής | far-shining, far-beaming | 1 | 1 | (6.4) | (0.03) | (0.04) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 1 | (6.4) | (0.112) | (0.02) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 1 | (6.4) | (0.16) | (0.04) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 1 | (6.4) | (8.842) | (4.42) |
| βάρος | weight | 1 | 1 | (6.4) | (0.679) | (0.29) |
| καλός | beautiful | 1 | 5 | (32.01) | (9.11) | (12.96) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 5 | (32.01) | (0.245) | (0.04) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 3 | (19.21) | (1.615) | (0.35) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 3 | (19.21) | (5.253) | (5.28) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 1 | (6.4) | (13.803) | (8.53) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | 3 | (19.21) | (0.125) | (0.1) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 2 | (12.8) | (5.153) | (2.94) |
| φευκτέος | one must flee | 1 | 1 | (6.4) | (0.03) | (0.02) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 1 | (6.4) | (0.151) | (0.16) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 1 | (6.4) | (1.266) | (2.18) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 1 | (6.4) | (0.116) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1 | (6.4) | (49.106) | (23.97) |
| ξέω | to smooth | 1 | 1 | (6.4) | (0.115) | (0.1) |
| μηδαμός | none | 1 | 1 | (6.4) | (0.355) | (0.29) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 1 | (6.4) | (2.65) | (2.84) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 3 | (19.21) | (0.778) | (0.39) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 3 | (19.21) | (0.491) | (1.68) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 1 | (6.4) | (0.484) | (0.34) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 1 | (6.4) | (19.466) | (11.67) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 1 | (6.4) | (1.332) | (3.51) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1 | (6.4) | (54.345) | (87.02) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 2 | (12.8) | (1.94) | (0.95) |
| οὐ | not | 1 | 11 | (70.42) | (104.879) | (82.22) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 1 | (6.4) | (0.205) | (0.07) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 1 | (6.4) | (0.293) | (0.05) |
| ὄργανος | working | 1 | 1 | (6.4) | (0.429) | (0.06) |
| πρῶτος | first | 1 | 1 | (6.4) | (18.707) | (16.57) |
| πάντως | altogether; | 1 | 1 | (6.4) | (2.955) | (0.78) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 1 | (6.4) | (0.738) | (0.98) |
| ἐάν | if | 1 | 4 | (25.61) | (23.689) | (20.31) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 1 | (6.4) | (0.233) | (0.13) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 2 | (12.8) | (7.547) | (5.48) |
| τόπος | a place | 1 | 10 | (64.02) | (8.538) | (6.72) |
| καλλωπισμός | an adorning oneself, making a display | 1 | 2 | (12.8) | (0.02) | (0.03) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 1 | (6.4) | (5.224) | (2.04) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 2 | (12.8) | (0.71) | (0.47) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 3 | (19.21) | (1.004) | (0.66) |
| πλήν | except | 1 | 1 | (6.4) | (2.523) | (3.25) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 2 | (12.8) | (8.165) | (6.35) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 1 | (6.4) | (5.838) | (0.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 2 | (12.8) | (25.424) | (23.72) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 2 | (12.8) | (0.506) | (0.34) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 2 | (12.8) | (4.214) | (1.84) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 2 | (12.8) | (0.897) | (3.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1 | (6.4) | (49.49) | (23.92) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 3 | (19.21) | (26.493) | (13.95) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 1 | (6.4) | (3.819) | (3.15) |
| φώς | a man | 1 | 1 | (6.4) | (0.967) | (1.32) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 1 | (6.4) | (2.61) | (5.45) |
| ὕψος | height | 1 | 2 | (12.8) | (0.539) | (0.34) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 3 | (19.21) | (10.645) | (5.05) |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | 1 | (6.4) | (0.163) | (0.85) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 1 | (6.4) | (0.346) | (0.2) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 9 | (57.62) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 9 | (57.62) | (76.461) | (54.75) |