82 lemmas;
128 tokens
(1,006 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 162 | (1610.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 46 | (457.26) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 21 | (208.75) | (208.764) | (194.16) |
| καρδία | the heart | 4 | 16 | (159.05) | (2.87) | (0.99) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 3 | 5 | (49.7) | (0.424) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 8 | (79.52) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 2 | 35 | (347.91) | (249.629) | (351.92) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 3 | (29.82) | (3.181) | (2.51) |
| εἰμί | to be | 2 | 15 | (149.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἐάν | if | 2 | 7 | (69.58) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 11 | (109.34) | (66.909) | (80.34) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 4 | (39.76) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 25 | (248.51) | (110.606) | (74.4) |
| στόμα | the mouth | 2 | 5 | (49.7) | (2.111) | (1.83) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 4 | (39.76) | (13.727) | (16.2) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 13 | (129.22) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 8 | (79.52) | (173.647) | (126.45) |
| κλέω | make famous | 1 | 2 | (19.88) | (0.079) | (0.18) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 2 | (19.88) | (0.953) | (0.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 8 | (79.52) | (19.466) | (11.67) |
| τε | and | 1 | 2 | (19.88) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 4 | (39.76) | (54.345) | (87.02) |
| ἔργον | work | 1 | 1 | (9.94) | (5.905) | (8.65) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 1 | (9.94) | (1.988) | (0.42) |
| ἀράχνη | a spider, a spider’s web | 1 | 1 | (9.94) | (0.033) | (0.0) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (9.94) | (1.398) | (1.59) |
| ἀξιαφήγητος | worth telling | 1 | 1 | (9.94) | (0.005) | (0.04) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 1 | (9.94) | (1.252) | (1.18) |
| ἐκ | from out of | 1 | 6 | (59.64) | (54.157) | (51.9) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 1 | (9.94) | (2.36) | (4.52) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 3 | (29.82) | (1.404) | (0.7) |
| ἡμίτομος | half cut through, cut in two | 1 | 1 | (9.94) | (0.012) | (0.01) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 4 | (39.76) | (1.665) | (0.68) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 1 | (9.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἐξεπίσταμαι | to know thoroughly, know well | 1 | 1 | (9.94) | (0.023) | (0.18) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (19.88) | (4.322) | (6.41) |
| θύρα | a door | 1 | 2 | (19.88) | (0.919) | (1.74) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (39.76) | (11.489) | (8.35) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 1 | (9.94) | (12.667) | (11.08) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 1 | (9.94) | (0.978) | (0.69) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 5 | (49.7) | (59.665) | (51.63) |
| κλείω2 | [Epic, celebrate > κλέω] | 1 | 2 | (19.88) | (0.075) | (0.14) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 1 | (9.94) | (0.347) | (0.08) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 1 | 2 | (19.88) | (0.106) | (0.69) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 3 | (29.82) | (0.816) | (0.17) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 1 | (9.94) | (11.437) | (4.29) |
| οὗτος | this; that | 1 | 17 | (168.99) | (133.027) | (121.95) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 1 | (9.94) | (5.82) | (8.27) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 16 | (159.05) | (109.727) | (118.8) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 1 | (9.94) | (3.609) | (1.17) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (9.94) | (0.395) | (0.46) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 2 | (19.88) | (0.225) | (0.38) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 1 | (9.94) | (0.168) | (0.06) |
| τρεῖς | three | 1 | 1 | (9.94) | (4.87) | (3.7) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (9.94) | (6.377) | (5.2) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 1 | (9.94) | (1.314) | (6.77) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 1 | (9.94) | (1.06) | (0.97) |
| κόσμος | order | 1 | 1 | (9.94) | (3.744) | (1.56) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 2 | (19.88) | (2.021) | (2.95) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 1 | (9.94) | (0.567) | (0.75) |
| ὕδωρ | water | 1 | 5 | (49.7) | (7.043) | (3.14) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 2 | (19.88) | (0.529) | (0.24) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 1 | (9.94) | (0.519) | (0.37) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 1 | (9.94) | (0.312) | (0.77) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 1 | (9.94) | (2.254) | (1.6) |
| ζώννυμι | to gird | 1 | 1 | (9.94) | (0.039) | (0.15) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 4 | (39.76) | (1.676) | (0.1) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (9.94) | (0.386) | (0.38) |
| ὅδε | this | 1 | 3 | (29.82) | (10.255) | (22.93) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 1 | (9.94) | (1.989) | (2.15) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 1 | (9.94) | (0.938) | (1.7) |
| ὡς | as, how | 1 | 2 | (19.88) | (68.814) | (63.16) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 4 | (39.76) | (12.401) | (17.56) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 2 | (19.88) | (0.097) | (0.25) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 1 | (9.94) | (1.179) | (1.03) |
| λόγος | the word | 1 | 3 | (29.82) | (29.19) | (16.1) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 1 | (9.94) | (1.67) | (3.01) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 1 | (9.94) | (1.417) | (1.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 3 | (29.82) | (47.672) | (39.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 6 | (59.64) | (76.461) | (54.75) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 4 | (39.76) | (0.981) | (0.53) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 1 | (9.94) | (0.137) | (0.24) |