107 lemmas;
219 tokens
(3,438 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 530 | (1541.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 13 | 153 | (445.03) | (249.629) | (351.92) |
| πνεῦμα | a blowing | 9 | 17 | (49.45) | (5.838) | (0.58) |
| καί | and, also | 8 | 256 | (744.62) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 5 | 69 | (200.7) | (133.027) | (121.95) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 5 | 5 | (14.54) | (0.607) | (0.59) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 4 | 4 | (11.63) | (1.478) | (0.97) |
| ἕλκω | to draw, drag | 4 | 12 | (34.9) | (1.305) | (1.45) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 13 | (37.81) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 53 | (154.16) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 25 | (72.72) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσω | to within, into | 3 | 4 | (11.63) | (1.02) | (1.34) |
| ἔσω | to the interior | 3 | 3 | (8.73) | (0.334) | (0.47) |
| μέγας | big, great | 3 | 9 | (26.18) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 70 | (203.61) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 29 | (84.35) | (104.879) | (82.22) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 3 | 5 | (14.54) | (0.231) | (0.04) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 3 | (8.73) | (1.427) | (1.17) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 3 | (8.73) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 27 | (78.53) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 2 | 11 | (32.0) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 5 | (14.54) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 15 | (43.63) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 94 | (273.41) | (217.261) | (145.55) |
| θύρα | a door | 2 | 3 | (8.73) | (0.919) | (1.74) |
| θύραζε | out to the door, out of the door | 2 | 3 | (8.73) | (0.075) | (0.37) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 12 | (34.9) | (0.715) | (0.86) |
| μή | not | 2 | 13 | (37.81) | (50.606) | (37.36) |
| ὁπόταν | whensoever | 2 | 6 | (17.45) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 2 | 7 | (20.36) | (1.361) | (2.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 17 | (49.45) | (49.106) | (23.97) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 8 | (23.27) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 20 | (58.17) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 30 | (87.26) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 19 | (55.26) | (55.077) | (29.07) |
| φωνέω | to produce a sound | 2 | 2 | (5.82) | (0.617) | (1.7) |
| ὡς | as, how | 2 | 3 | (8.73) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 17 | (49.45) | (49.49) | (23.92) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 1 | (2.91) | (0.978) | (0.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 15 | (43.63) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 1 | (2.91) | (0.265) | (0.49) |
| ἀρθρόω | to fasten by a joint | 1 | 1 | (2.91) | (0.002) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 3 | (8.73) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 26 | (75.63) | (110.606) | (74.4) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 1 | (2.91) | (0.544) | (0.95) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 1 | (2.91) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 2 | (5.82) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 2 | (5.82) | (17.692) | (15.52) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 1 | (2.91) | (0.836) | (0.69) |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | 1 | (2.91) | (0.059) | (0.04) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 6 | (17.45) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκ | from out of | 1 | 7 | (20.36) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 6 | (17.45) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 1 | (2.91) | (0.194) | (0.27) |
| ἐκπνέω | to breathe out | 1 | 1 | (2.91) | (0.07) | (0.06) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 1 | (2.91) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκφορά | a carrying out, funeral procession | 1 | 1 | (2.91) | (0.046) | (0.04) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 7 | (20.36) | (0.84) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 73 | (212.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξω | out | 1 | 1 | (2.91) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 16 | (46.54) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 1 | (2.91) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπηχέω | to resound, re-echo | 1 | 2 | (5.82) | (0.005) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 8 | (23.27) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 1 | (2.91) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 3 | (8.73) | (1.308) | (1.44) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (5.82) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 27 | (78.53) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 3 | (8.73) | (2.268) | (1.36) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 5 | (14.54) | (4.108) | (2.83) |
| ἤδη | already | 1 | 2 | (5.82) | (8.333) | (11.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 1 | (2.91) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 1 | (2.91) | (2.15) | (1.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 8 | (23.27) | (76.461) | (54.75) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 1 | (2.91) | (0.203) | (0.32) |
| κενός | empty | 1 | 1 | (2.91) | (2.157) | (3.12) |
| κεφαλή | the head | 1 | 8 | (23.27) | (3.925) | (2.84) |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 1 | 1 | (2.91) | (0.111) | (0.11) |
| λάρυγξ | the larynx | 1 | 1 | (2.91) | (0.131) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 28 | (81.44) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 5 | (14.54) | (19.178) | (9.89) |
| ὅδε | this | 1 | 10 | (29.09) | (10.255) | (22.93) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 9 | (26.18) | (0.665) | (0.52) |
| ὁράω | to see | 1 | 10 | (29.09) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 5 | (14.54) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 5 | (14.54) | (28.875) | (14.91) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 1 | (2.91) | (0.872) | (0.89) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 17 | (49.45) | (59.665) | (51.63) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 1 | (2.91) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 20 | (58.17) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 11 | (32.0) | (4.005) | (5.45) |
| πολύς | much, many | 1 | 28 | (81.44) | (35.28) | (44.3) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 1 | (2.91) | (0.104) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (5.82) | (3.279) | (2.18) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 1 | (2.91) | (0.367) | (0.04) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 2 | (5.82) | (0.231) | (0.3) |
| σῶμα | the body | 1 | 15 | (43.63) | (16.622) | (3.34) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 5 | (14.54) | (0.434) | (0.42) |
| ὑπερῴα | palate | 1 | 2 | (5.82) | (0.015) | (0.06) |
| ὑπερῷος | being above | 1 | 2 | (5.82) | (0.053) | (0.05) |
| φθέγμα | the sound of the voice, a voice | 1 | 1 | (2.91) | (0.038) | (0.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 3 | (8.73) | (15.198) | (3.78) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (2.91) | (3.591) | (1.48) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 2 | (5.82) | (0.623) | (0.15) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 1 | (2.91) | (0.484) | (0.59) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 3 | (8.73) | (5.09) | (3.3) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 2 | (5.82) | (0.295) | (0.44) |