90 lemmas;
204 tokens
(1,781 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 258 | (1448.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 176 | (988.21) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 25 | (140.37) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 6 | 52 | (291.97) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 5 | 29 | (162.83) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 4 | 28 | (157.22) | (217.261) | (145.55) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 14 | (78.61) | (29.319) | (37.03) |
| σῶμα | the body | 4 | 27 | (151.6) | (16.622) | (3.34) |
| ἀδήν | gland | 3 | 38 | (213.36) | (0.079) | (0.0) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 3 | 4 | (22.46) | (0.26) | (0.07) |
| γάλα | milk | 3 | 5 | (28.07) | (0.9) | (0.37) |
| γυνή | a woman | 3 | 4 | (22.46) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 15 | (84.22) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 29 | (162.83) | (66.909) | (80.34) |
| μαστός | one of the breasts | 3 | 5 | (28.07) | (0.254) | (0.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 5 | (28.07) | (47.672) | (39.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 8 | (44.92) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 32 | (179.67) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 2 | (11.23) | (10.82) | (29.69) |
| ἄρσην | male | 2 | 2 | (11.23) | (1.187) | (0.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 16 | (89.84) | (64.142) | (59.77) |
| μέγας | big, great | 2 | 10 | (56.15) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 19 | (106.68) | (109.727) | (118.8) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 5 | (28.07) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 2 | 3 | (16.84) | (16.42) | (18.27) |
| οὗ | where | 2 | 2 | (11.23) | (6.728) | (4.01) |
| πυκνός | close, compact | 2 | 3 | (16.84) | (1.024) | (1.26) |
| στῆθος | the breast | 2 | 2 | (11.23) | (0.467) | (1.7) |
| τε | and | 2 | 13 | (72.99) | (62.106) | (115.18) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 3 | (16.84) | (3.098) | (1.03) |
| χαῦνος | gaping | 2 | 2 | (11.23) | (0.073) | (0.02) |
| ὥστε | so that | 2 | 6 | (33.69) | (10.717) | (9.47) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 10 | (56.15) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (5.61) | (1.36) | (2.82) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 5 | (28.07) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 5 | (28.07) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 13 | (72.99) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποπιέζω | squeeze out | 1 | 1 | (5.61) | (0.007) | (0.0) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 1 | (5.61) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 1 | (5.61) | (0.345) | (0.92) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 1 | (5.61) | (0.142) | (0.06) |
| ἄρδω | to water | 1 | 1 | (5.61) | (0.118) | (0.24) |
| ἀστεργής | without love, implacable, hateful | 1 | 1 | (5.61) | (0.002) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 23 | (129.14) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 2 | (11.23) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 22 | (123.53) | (110.606) | (74.4) |
| εἷμα | a garment | 1 | 1 | (5.61) | (0.082) | (0.82) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 8 | (44.92) | (0.84) | (0.39) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 6 | (33.69) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 7 | (39.3) | (1.305) | (1.45) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | 1 | (5.61) | (0.294) | (0.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 20 | (112.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 1 | (5.61) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπίπλοον | fold of the peritoneum, omentum | 1 | 4 | (22.46) | (0.034) | (0.01) |
| ἐπίπλοος2 | (n) sailing against, bearing down | 1 | 3 | (16.84) | (0.09) | (0.39) |
| ἔριον | wool | 1 | 2 | (11.23) | (0.366) | (0.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 18 | (101.07) | (48.945) | (46.31) |
| θῆλυς | female | 1 | 1 | (5.61) | (1.183) | (0.69) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 2 | (11.23) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 7 | (39.3) | (76.461) | (54.75) |
| κρατύνω | to strengthen | 1 | 1 | (5.61) | (0.131) | (0.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 3 | (16.84) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 3 | (16.84) | (29.19) | (16.1) |
| μαλακός | soft | 1 | 1 | (5.61) | (0.963) | (0.55) |
| μαλθακός | soft | 1 | 1 | (5.61) | (0.252) | (0.17) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 3 | (16.84) | (0.353) | (1.09) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1 | (5.61) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 4 | (22.46) | (50.606) | (37.36) |
| ναστός | close- pressed, (πλακοῦς) a well-kneaded cake | 1 | 1 | (5.61) | (0.016) | (0.01) |
| ὅδε | this | 1 | 4 | (22.46) | (10.255) | (22.93) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 8 | (44.92) | (28.875) | (14.91) |
| παιδίον | a child | 1 | 1 | (5.61) | (1.117) | (0.81) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 1 | (5.61) | (1.332) | (3.51) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 2 | (11.23) | (1.464) | (0.34) |
| πόνος | work | 1 | 2 | (11.23) | (1.767) | (1.9) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 2 | (11.23) | (3.068) | (5.36) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 1 | (5.61) | (0.37) | (1.37) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 1 | (5.61) | (0.232) | (0.04) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 1 | (5.61) | (0.117) | (0.09) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 1 | (5.61) | (0.862) | (1.93) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 1 | (5.61) | (0.277) | (0.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 9 | (50.53) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρασία | moisture | 1 | 9 | (50.53) | (0.029) | (0.0) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (5.61) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 3 | (16.84) | (26.85) | (24.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 6 | (33.69) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 5 | (28.07) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 2 | (11.23) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 5 | (28.07) | (32.618) | (38.42) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 5 | (28.07) | (3.117) | (19.2) |