120 lemmas;
224 tokens
word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 19 | (848.2) | (1391.018) | (1055.57) | |
καί | and, also | 4 | (178.6) | (544.579) | (426.61) | |
δέ | but | 18 | (803.6) | (249.629) | (351.92) | |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | (312.5) | (208.764) | (194.16) | |
εἰμί | to be | 3 | (133.9) | (217.261) | (145.55) | |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | (89.3) | (173.647) | (126.45) | |
οὗτος | this; that | 2 | (89.3) | (133.027) | (121.95) | |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | (89.3) | (109.727) | (118.8) | |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | (89.3) | (118.207) | (88.06) | |
οὐ | not | 1 | (44.6) | (104.879) | (82.22) | too few |
εἰς | into, to c. acc. | 6 | (267.9) | (66.909) | (80.34) | |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | (89.3) | (64.142) | (59.77) | |
λέγω | to pick; to say | 1 | (44.6) | (90.021) | (57.06) | too few |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | (44.6) | (56.75) | (56.58) | too few |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | (89.3) | (76.461) | (54.75) | |
ἐκ | from out of | 2 | (89.3) | (54.157) | (51.9) | |
πᾶς | all, the whole | 1 | (44.6) | (59.665) | (51.63) | too few |
ἔχω | to have | 4 | (178.6) | (48.945) | (46.31) | |
γίγνομαι | become, be born | 1 | (44.6) | (53.204) | (45.52) | too few |
πολύς | much, many | 1 | (44.6) | (35.28) | (44.3) | too few |
ἄλλος | other, another | 3 | (133.9) | (40.264) | (43.75) | |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | (44.6) | (44.62) | (43.23) | too few |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | (89.3) | (47.672) | (39.01) | |
ποιέω | to make, to do | 2 | (89.3) | (29.319) | (37.03) | |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | (89.3) | (17.728) | (33.0) | |
γε | at least, at any rate | 1 | (44.6) | (24.174) | (31.72) | too few |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | (89.3) | (56.77) | (30.67) | |
μέγας | big, great | 2 | (89.3) | (18.419) | (25.96) | |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | (44.6) | (21.235) | (25.5) | too few |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | (267.9) | (30.074) | (22.12) | |
καλέω | to call, summon | 5 | (223.2) | (10.936) | (8.66) | |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (44.6) | (13.803) | (8.53) | too few |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | (44.6) | (5.82) | (8.27) | too few |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (44.6) | (7.784) | (7.56) | too few |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | (44.6) | (10.904) | (7.0) | too few |
μέρος | a part, share | 1 | (44.6) | (11.449) | (6.76) | too few |
τόπος | a place | 1 | (44.6) | (8.538) | (6.72) | too few |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | (44.6) | (6.305) | (6.41) | too few |
ἀνά | up, upon | 1 | (44.6) | (4.693) | (6.06) | too few |
πούς | a foot | 1 | (44.6) | (2.799) | (4.94) | too few |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | (89.3) | (3.717) | (4.75) | |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | (44.6) | (13.567) | (4.4) | too few |
μέσος | middle, in the middle | 2 | (89.3) | (6.769) | (4.18) | |
οὗ | where | 1 | (44.6) | (6.728) | (4.01) | too few |
φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | (44.6) | (0.791) | (3.96) | too few |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | (133.9) | (15.198) | (3.78) | |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | (44.6) | (5.09) | (3.3) | too few |
τρέπω | to turn | 1 | (44.6) | (1.263) | (3.2) | too few |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | (44.6) | (4.115) | (3.06) | too few |
μικρός | small, little | 1 | (44.6) | (5.888) | (3.02) | too few |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 3 | (133.9) | (1.651) | (2.69) | |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 4 | (178.6) | (3.181) | (2.51) | |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | (44.6) | (2.05) | (2.46) | too few |
ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (44.6) | (4.697) | (2.29) | too few |
πέντε | five | 1 | (44.6) | (1.584) | (2.13) | too few |
πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | (44.6) | (0.911) | (2.03) | too few |
δεξιός | on the right hand | 1 | (44.6) | (1.733) | (1.87) | too few |
Πύλαι | Thermopylae | 1 | (44.6) | (0.681) | (1.47) | too few |
ἐντός | within, inside | 1 | (44.6) | (1.347) | (1.45) | too few |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (44.6) | (1.959) | (1.39) | too few |
καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | (44.6) | (0.359) | (1.22) | too few |
κόλπος | bosom; gulf | 1 | (44.6) | (0.419) | (1.22) | too few |
ἄκρος | at the furthest point | 1 | (44.6) | (1.252) | (1.18) | too few |
ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | (44.6) | (0.723) | (1.17) | too few |
γλῶσσα | the tongue | 1 | (44.6) | (1.427) | (1.17) | too few |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | (44.6) | (3.098) | (1.03) | too few |
μῆλον | a sheep | 1 | (44.6) | (0.363) | (1.02) | too few |
μῆλον2 | tree-fruit | 1 | (44.6) | (0.374) | (1.02) | too few |
καρδία | the heart | 2 | (89.3) | (2.87) | (0.99) | |
ἔνιοι | some | 1 | (44.6) | (2.716) | (0.95) | too few |
ἕξ | six | 1 | (44.6) | (0.945) | (0.94) | too few |
κάτω | down, downwards | 1 | (44.6) | (3.125) | (0.89) | too few |
εὐώνυμος | of good name, left | 1 | (44.6) | (0.243) | (0.8) | too few |
κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | (44.6) | (0.483) | (0.72) | too few |
κοσμέω | to order, arrange | 1 | (44.6) | (0.659) | (0.71) | too few |
ζῷον | a living being, animal | 1 | (44.6) | (8.115) | (0.7) | too few |
ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | (89.3) | (0.978) | (0.69) | |
πλευρά | a rib | 1 | (44.6) | (1.164) | (0.69) | too few |
ἀριστερός | left, on the left | 2 | (89.3) | (0.981) | (0.53) | |
ἑκάς | far, afar, far off | 1 | (44.6) | (0.052) | (0.49) | too few |
ἐκτείνω | to stretch out | 1 | (44.6) | (0.85) | (0.49) | too few |
μέσης | a wind between | 1 | (44.6) | (1.256) | (0.46) | too few |
διατάσσω | to appoint | 1 | (44.6) | (0.243) | (0.45) | too few |
δώδεκα | twelve | 1 | (44.6) | (0.398) | (0.44) | too few |
πῆχυς | the fore-arm | 1 | (44.6) | (0.633) | (0.43) | too few |
παράκειμαι | to lie beside | 1 | (44.6) | (0.607) | (0.42) | too few |
ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 1 | (44.6) | (0.831) | (0.39) | too few |
ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | (44.6) | (0.743) | (0.3) | too few |
σάρξ | flesh | 1 | (44.6) | (3.46) | (0.29) | too few |
ἴχνος | a track, footstep | 1 | (44.6) | (0.246) | (0.24) | too few |
ἐναλίγκιος | like, resembling | 1 | (44.6) | (0.024) | (0.23) | too few |
οὖλος2 | woolly, woollen, curly, compact, rapid | 2 | (89.3) | (0.072) | (0.16) | |
οὖλος | [whole, entire]>ὅλος | 2 | (89.3) | (0.061) | (0.15) | |
χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | (89.3) | (0.479) | (0.14) | |
ἧπαρ | the liver | 4 | (178.6) | (0.902) | (0.13) | |
κῶλον | a limb | 2 | (89.3) | (0.436) | (0.11) | |
ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | (44.6) | (0.261) | (0.11) | too few |
λοίσθιος | last | 1 | (44.6) | (0.014) | (0.1) | too few |
δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | (44.6) | (0.149) | (0.1) | too few |
κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 4 | (178.6) | (1.676) | (0.1) | |
μεσόω | to form the middle, be in | 1 | (44.6) | (0.095) | (0.1) | too few |
ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | (44.6) | (0.506) | (0.07) | too few |
ἕκαθεν | from afar | 1 | (44.6) | (0.007) | (0.06) | too few |
πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | (89.3) | (0.848) | (0.04) | |
ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 1 | (44.6) | (0.058) | (0.04) | too few |
σκῆνος | the body | 1 | (44.6) | (0.038) | (0.04) | too few |
φλέψ | a vein | 2 | (89.3) | (1.699) | (0.03) | |
στίγμα | the mark of a pointed instrument, a tattoo-mark, brand | 1 | (44.6) | (0.025) | (0.03) | too few |
κύστις | the bladder | 3 | (133.9) | (0.499) | (0.02) | |
ἔκφυσις | growing out | 1 | (44.6) | (0.197) | (0.02) | too few |
στόμαχος | a mouth, opening | 1 | (44.6) | (0.39) | (0.02) | too few |
παραφορά | a going aside | 1 | (44.6) | (0.004) | (0.01) | too few |
κρίκος | a ring | 1 | (44.6) | (0.032) | (0.01) | too few |
σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | (44.6) | (0.423) | (0.01) | too few |
χέλυς | a tortoise | 1 | (44.6) | (0.007) | (0.01) | too few |
μετοχή | participation, communion | 1 | (44.6) | (0.116) | (0.01) | too few |
λοβός | the lobe of the ear | 1 | (44.6) | (0.105) | (0.01) | too few |
νεφρός | kidney | 2 | (89.3) | (0.388) | (0.01) | |
ἀνατομή | dissection | 1 | (44.6) | (0.219) | (0.0) | too few |
ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | (44.6) | (1.592) | (0.0) | too few |