71 lemmas;
135 tokens
(3,293 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 398 | (1208.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 241 | (731.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 102 | (309.75) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 4 | 62 | (188.28) | (23.689) | (20.31) |
| ὁπότε | when | 4 | 15 | (45.55) | (1.361) | (2.1) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 5 | (15.18) | (4.116) | (5.17) |
| ὁπόταν | whensoever | 3 | 12 | (36.44) | (0.559) | (0.17) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 22 | (66.81) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 3 | 44 | (133.62) | (217.261) | (145.55) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 21 | (63.77) | (30.074) | (22.12) |
| πυρία | a vapour-bath | 2 | 4 | (12.15) | (0.175) | (0.01) |
| ἀνωθέω | to push up, push off from shore | 2 | 2 | (6.07) | (0.011) | (0.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 33 | (100.21) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | 3 | (9.11) | (0.743) | (0.38) |
| σκέλος | the leg | 2 | 3 | (9.11) | (0.863) | (0.24) |
| ὠδίς | the pangs | 2 | 2 | (6.07) | (0.115) | (0.1) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2 | (6.07) | (30.359) | (61.34) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 2 | 2 | (6.07) | (0.234) | (0.51) |
| πυριάω | put in a vapor bath | 2 | 4 | (12.15) | (0.066) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 2 | 13 | (39.48) | (16.622) | (3.34) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 4 | (12.15) | (4.515) | (5.86) |
| ἐμποιέω | to make in | 2 | 5 | (15.18) | (0.403) | (0.38) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 51 | (154.87) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 27 | (81.99) | (173.647) | (126.45) |
| γόνιμος | productive, fruitful | 1 | 4 | (12.15) | (0.108) | (0.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 23 | (69.85) | (97.86) | (78.95) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 2 | (6.07) | (1.124) | (0.4) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 1 | (3.04) | (0.625) | (0.24) |
| ἐδεστής | an eater | 1 | 1 | (3.04) | (0.014) | (0.01) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 4 | (12.15) | (5.601) | (4.92) |
| ξηρός | dry | 1 | 6 | (18.22) | (2.124) | (0.15) |
| μή | not | 1 | 42 | (127.54) | (50.606) | (37.36) |
| παιδίον | a child | 1 | 23 | (69.85) | (1.117) | (0.81) |
| πρῶτος | first | 1 | 9 | (27.33) | (18.707) | (16.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 13 | (39.48) | (17.994) | (15.68) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 1 | (3.04) | (0.796) | (1.79) |
| ἔξω | out | 1 | 7 | (21.26) | (2.334) | (2.13) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 3 | (9.11) | (50.199) | (32.23) |
| ὕδωρ | water | 1 | 7 | (21.26) | (7.043) | (3.14) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 4 | (12.15) | (5.93) | (6.1) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 21 | (63.77) | (40.264) | (43.75) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 4 | (12.15) | (4.163) | (8.09) |
| στόμα | the mouth | 1 | 13 | (39.48) | (2.111) | (1.83) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 19 | (57.7) | (12.401) | (17.56) |
| ἄν | modal particle | 1 | 17 | (51.62) | (32.618) | (38.42) |
| μήτρα | womb | 1 | 26 | (78.96) | (0.691) | (0.02) |
| δίεμαι | to flee, speed | 1 | 2 | (6.07) | (0.101) | (0.13) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 3 | (9.11) | (3.714) | (2.8) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 13 | (39.48) | (17.692) | (15.52) |
| κηρωτή | cerate | 1 | 2 | (6.07) | (0.126) | (0.0) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 2 | (6.07) | (0.326) | (0.32) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 6 | (18.22) | (13.387) | (11.02) |
| μηδετέρωσε | to neither side | 1 | 1 | (3.04) | (0.001) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 13 | (39.48) | (25.424) | (23.72) |
| ἔχω | to have | 1 | 31 | (94.14) | (48.945) | (46.31) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 2 | (6.07) | (0.159) | (0.12) |
| χείρ | the hand | 1 | 8 | (24.29) | (5.786) | (10.92) |
| κεφαλή | the head | 1 | 11 | (33.4) | (3.925) | (2.84) |
| οὗτος | this; that | 1 | 45 | (136.65) | (133.027) | (121.95) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 2 | (6.07) | (1.506) | (1.39) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 10 | (30.37) | (4.748) | (5.64) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 2 | (6.07) | (1.85) | (3.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 18 | (54.66) | (53.204) | (45.52) |
| προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 1 | 1 | (3.04) | (0.076) | (0.34) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 1 | (3.04) | (0.141) | (0.16) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 5 | (15.18) | (0.215) | (0.16) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 4 | (12.15) | (3.114) | (2.65) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 2 | (6.07) | (1.981) | (3.68) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 1 | (3.04) | (0.238) | (0.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 7 | (21.26) | (28.875) | (14.91) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 4 | (12.15) | (5.448) | (5.3) |