62 lemmas;
91 tokens
(3,293 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 15 | 241 | (731.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 398 | (1208.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 27 | (81.99) | (173.647) | (126.45) |
| δίψα | thirst | 2 | 2 | (6.07) | (0.179) | (0.18) |
| ἐξεμέω | to vomit forth, disgorge | 2 | 2 | (6.07) | (0.028) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 14 | (42.51) | (64.142) | (59.77) |
| μάλιστα | most | 2 | 9 | (27.33) | (6.673) | (9.11) |
| ὁπότε | when | 2 | 15 | (45.55) | (1.361) | (2.1) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 3 | (9.11) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 2 | 45 | (136.65) | (133.027) | (121.95) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 2 | (6.07) | (1.028) | (0.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 18 | (54.66) | (56.75) | (56.58) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 5 | (15.18) | (0.215) | (0.16) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (3.04) | (1.035) | (1.83) |
| ἀρνακίς | a sheep's skin | 1 | 1 | (3.04) | (0.001) | (0.01) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 1 | (3.04) | (0.335) | (0.63) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 3 | (9.11) | (1.811) | (0.48) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 18 | (54.66) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 102 | (309.75) | (249.629) | (351.92) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 6 | (18.22) | (0.833) | (0.53) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 22 | (66.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 3 | (9.11) | (0.749) | (1.78) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 3 | (9.11) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 31 | (94.14) | (48.945) | (46.31) |
| ἠπίαλος | a fever with shivering, ague | 1 | 1 | (3.04) | (0.006) | (0.0) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 4 | (12.15) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 1 | (3.04) | (1.098) | (0.13) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 1 | (3.04) | (0.432) | (0.89) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 2 | (6.07) | (13.044) | (1.39) |
| κύαμος | a bean | 1 | 1 | (3.04) | (0.133) | (0.08) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 5 | (15.18) | (0.206) | (0.09) |
| λούω | to wash | 1 | 4 | (12.15) | (0.513) | (0.66) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 1 | (3.04) | (0.455) | (0.75) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 8 | (24.29) | (1.47) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 22 | (66.81) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 42 | (127.54) | (50.606) | (37.36) |
| μήτρα | womb | 1 | 26 | (78.96) | (0.691) | (0.02) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 3 | (9.11) | (0.161) | (0.03) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 1 | (3.04) | (0.151) | (0.03) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 1 | (3.04) | (1.529) | (1.34) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 12 | (36.44) | (0.559) | (0.17) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 18 | (54.66) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 2 | (6.07) | (49.106) | (23.97) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 4 | (12.15) | (10.367) | (6.41) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 1 | 1 | (3.04) | (0.081) | (0.08) |
| πεῖνα | hunger, famine | 1 | 1 | (3.04) | (0.084) | (0.03) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 1 | (3.04) | (0.182) | (0.15) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 5 | (15.18) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 11 | (33.4) | (35.28) | (44.3) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 24 | (72.88) | (3.747) | (1.45) |
| πῦρ | fire | 1 | 2 | (6.07) | (4.894) | (2.94) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 1 | (3.04) | (0.267) | (0.01) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 2 | (6.07) | (1.833) | (0.03) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 6 | (18.22) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 7 | (21.26) | (0.565) | (0.1) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 1 | (3.04) | (0.529) | (0.24) |
| τρέπω | to turn | 1 | 1 | (3.04) | (1.263) | (3.2) |
| χολάω | to be full of black bile, to be melancholy mad | 1 | 1 | (3.04) | (0.015) | (0.02) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 6 | (18.22) | (6.22) | (4.12) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 1 | (3.04) | (0.236) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 1 | 19 | (57.7) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 2 | (6.07) | (49.49) | (23.92) |