68 lemmas;
105 tokens
(3,293 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 398 | (1208.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 241 | (731.86) | (544.579) | (426.61) |
| καρπός | fruit | 4 | 10 | (30.37) | (1.621) | (1.05) |
| φύλλον | a leaf; | 4 | 7 | (21.26) | (0.521) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 21 | (63.77) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 3 | 102 | (309.75) | (249.629) | (351.92) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 3 | 6 | (18.22) | (0.451) | (0.6) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 3 | 4 | (12.15) | (0.267) | (0.01) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 3 | 6 | (18.22) | (0.341) | (0.04) |
| χλωρός | greenish-yellow | 3 | 5 | (15.18) | (0.354) | (0.3) |
| Κάστωρ | Castor | 2 | 2 | (6.07) | (0.067) | (0.1) |
| κάστωρ | the beaver | 2 | 2 | (6.07) | (0.011) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 22 | (66.81) | (109.727) | (118.8) |
| ὄρχις | the testicles | 2 | 3 | (9.11) | (0.242) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 45 | (136.65) | (133.027) | (121.95) |
| ῥίζα | a root | 2 | 5 | (15.18) | (0.974) | (0.28) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 2 | (6.07) | (2.127) | (0.32) |
| στόμα | the mouth | 2 | 13 | (39.48) | (2.111) | (1.83) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 1 | (3.04) | (1.616) | (8.21) |
| αἴξ | a goat | 1 | 1 | (3.04) | (0.384) | (1.43) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 1 | (3.04) | (2.825) | (10.15) |
| ἄννησον | anise, Pimpinella Anisum | 1 | 2 | (6.07) | (0.042) | (0.01) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 2 | (6.07) | (0.411) | (0.28) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 1 | (3.04) | (0.704) | (5.73) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 1 | (3.04) | (0.138) | (0.31) |
| ἄρσην | male | 1 | 1 | (3.04) | (1.187) | (0.63) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 3 | (9.11) | (0.16) | (0.1) |
| ἐάν | if | 1 | 62 | (188.28) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 44 | (133.62) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 7 | (21.26) | (54.157) | (51.9) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 23 | (69.85) | (34.073) | (23.24) |
| θαψία | deadly carrot, Thapsia garganica | 1 | 2 | (6.07) | (0.006) | (0.0) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 1 | (3.04) | (4.128) | (1.77) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 1 | (3.04) | (0.261) | (0.08) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1 | (3.04) | (10.936) | (8.66) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 2 | (6.07) | (0.644) | (0.11) |
| κυκλάμινος | Cyclamen graecum | 1 | 6 | (18.22) | (0.021) | (0.0) |
| κυπάρισσος | a cypress | 1 | 3 | (9.11) | (0.053) | (0.02) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 5 | (15.18) | (0.206) | (0.09) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 1 | (3.04) | (0.089) | (0.07) |
| Λίνος | Linos | 1 | 1 | (3.04) | (0.115) | (0.11) |
| λωτός | the lotus; flute, pipe, tube | 1 | 1 | (3.04) | (0.055) | (0.15) |
| μαλάσσω | to make soft | 1 | 1 | (3.04) | (0.079) | (0.04) |
| μαλθάζω | soften | 1 | 2 | (6.07) | (0.008) | (0.01) |
| μαλθάσσω | to soften, soothe | 1 | 2 | (6.07) | (0.018) | (0.01) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 2 | (6.07) | (6.769) | (4.18) |
| μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 1 | 1 | (3.04) | (0.11) | (0.1) |
| ὄνος | an ass | 1 | 1 | (3.04) | (0.553) | (0.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 33 | (100.21) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 6 | (18.22) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 7 | (21.26) | (28.875) | (14.91) |
| πέπλος | any woven cloth | 1 | 1 | (3.04) | (0.095) | (0.4) |
| πόα | grass, herb | 1 | 2 | (6.07) | (0.478) | (0.41) |
| σίλφιον | assafoetida | 1 | 4 | (12.15) | (0.071) | (0.05) |
| σκίλλα | a squill, sea-onion | 1 | 1 | (3.04) | (0.059) | (0.01) |
| σκόροδον | garlic | 1 | 3 | (9.11) | (0.101) | (0.04) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 6 | (18.22) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 7 | (21.26) | (0.565) | (0.1) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 22 | (66.81) | (0.39) | (0.02) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 1 | (3.04) | (0.466) | (0.66) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 1 | 1 | (3.04) | (0.083) | (0.01) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | 1 | (3.04) | (0.084) | (0.02) |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | 1 | (3.04) | (0.231) | (0.1) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 20 | (60.73) | (26.493) | (13.95) |
| υἱός | a son | 1 | 1 | (3.04) | (7.898) | (7.64) |
| ὗς | wild swine | 1 | 1 | (3.04) | (1.845) | (0.91) |
| φλοιός | the bark | 1 | 2 | (6.07) | (0.151) | (0.04) |
| χυλός | juice | 1 | 2 | (6.07) | (0.709) | (0.01) |