67 lemmas;
142 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 17 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| δίδωμι | to give | 7 | 199 | (41.63) | (11.657) | (13.85) |
| τρίβω | to rub: to rub | 7 | 263 | (55.02) | (0.71) | (0.25) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 223 | (46.66) | (40.264) | (43.75) |
| οὗτος | this; that | 5 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| πίνω | to drink | 5 | 226 | (47.28) | (2.254) | (1.59) |
| δέ | but | 4 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| δίεμαι | to flee, speed | 4 | 33 | (6.9) | (0.101) | (0.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 4 | 120 | (25.11) | (0.724) | (0.14) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 4 | 101 | (21.13) | (1.47) | (1.48) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 4 | 73 | (15.27) | (0.341) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 4 | 270 | (56.49) | (68.814) | (63.16) |
| δάφνη | the laurel | 3 | 23 | (4.81) | (0.16) | (0.1) |
| ὕδωρ | water | 3 | 267 | (55.86) | (7.043) | (3.14) |
| φύλλον | a leaf; | 3 | 83 | (17.37) | (0.521) | (0.37) |
| χήν | the tame goose | 3 | 46 | (9.62) | (0.149) | (0.16) |
| ἐάν | if | 2 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| μέλι | honey | 2 | 190 | (39.75) | (1.281) | (0.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 136 | (28.45) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| ὀρίγανον | marjoram | 2 | 13 | (2.72) | (0.068) | (0.01) |
| τήκω | to melt, melt down | 2 | 15 | (3.14) | (0.321) | (0.27) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 2 | (0.42) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 2 | (0.42) | (0.383) | (1.11) |
| ἄλειφαρ | anointing-oil, unguent, oil | 1 | 30 | (6.28) | (0.029) | (0.07) |
| ἄλφιτον | peeled | 1 | 30 | (6.28) | (0.159) | (0.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 262 | (54.82) | (173.647) | (126.45) |
| βλήχων | pennyroyal | 1 | 15 | (3.14) | (0.057) | (0.01) |
| γάλα | milk | 1 | 89 | (18.62) | (0.9) | (0.37) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 54 | (11.3) | (1.252) | (1.06) |
| γυνή | a woman | 1 | 183 | (38.29) | (6.224) | (8.98) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 48 | (10.04) | (0.148) | (0.13) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 26 | (5.44) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 78 | (16.32) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 367 | (76.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 11 | (2.3) | (0.986) | (1.32) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 144 | (30.13) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 42 | (8.79) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 16 | (3.35) | (0.591) | (0.04) |
| ἐνέψω | boil in | 1 | 1 | (0.21) | (0.004) | (0.0) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 47 | (9.83) | (2.007) | (1.91) |
| ἔχω | to have | 1 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| καρπός | fruit | 1 | 85 | (17.78) | (1.621) | (1.05) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 18 | (3.77) | (0.321) | (0.24) |
| κόμμι | gum | 1 | 1 | (0.21) | (0.021) | (0.02) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 40 | (8.37) | (0.451) | (0.6) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 127 | (26.57) | (4.248) | (1.14) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 17 | (3.56) | (0.179) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 220 | (46.03) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 44 | (9.21) | (5.888) | (3.02) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 48 | (10.04) | (0.161) | (0.03) |
| ξηρός | dry | 1 | 44 | (9.21) | (2.124) | (0.15) |
| οἶνος | wine | 1 | 347 | (72.6) | (2.867) | (2.0) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 11 | (2.3) | (1.922) | (0.78) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 38 | (7.95) | (1.529) | (1.34) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 42 | (8.79) | (0.911) | (0.06) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 3 | (0.63) | (0.083) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 128 | (26.78) | (59.665) | (51.63) |
| πυρός | wheat | 1 | 8 | (1.67) | (0.199) | (0.37) |
| ῥοφέω | to sup greedily up, gulp down | 1 | 29 | (6.07) | (0.049) | (0.01) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 39 | (8.16) | (2.127) | (0.32) |
| υἱός | a son | 1 | 3 | (0.63) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 1 | (0.21) | (0.811) | (0.04) |
| ὗς | wild swine | 1 | 8 | (1.67) | (1.845) | (0.91) |
| φρύγω | to roast | 1 | 5 | (1.05) | (0.039) | (0.03) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 23 | (4.81) | (0.354) | (0.3) |