111 lemmas;
220 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 5 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 4 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 6 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| μή | not | 3 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 367 | (76.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 1 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 263 | (55.02) | (3.747) | (1.45) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 263 | (55.02) | (0.71) | (0.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 262 | (54.82) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 2 | 258 | (53.98) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
| μήτρα | womb | 2 | 231 | (48.33) | (0.691) | (0.02) |
| ἡμέρα | day | 1 | 228 | (47.7) | (8.416) | (8.56) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 223 | (46.66) | (40.264) | (43.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 220 | (46.03) | (109.727) | (118.8) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 218 | (45.61) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 214 | (44.77) | (35.28) | (44.3) |
| δίδωμι | to give | 1 | 199 | (41.63) | (11.657) | (13.85) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 187 | (39.12) | (64.142) | (59.77) |
| γυνή | a woman | 1 | 183 | (38.29) | (6.224) | (8.98) |
| ἐκ | from out of | 1 | 182 | (38.08) | (54.157) | (51.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 165 | (34.52) | (56.75) | (56.58) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 150 | (31.38) | (30.074) | (22.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 136 | (28.45) | (21.235) | (25.5) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 128 | (26.78) | (59.665) | (51.63) |
| πυρία | a vapour-bath | 3 | 126 | (26.36) | (0.175) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 114 | (23.85) | (11.109) | (9.36) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 99 | (20.71) | (17.692) | (15.52) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 98 | (20.5) | (0.481) | (0.07) |
| ἐπιμήνιος | monthly | 2 | 97 | (20.29) | (0.088) | (0.03) |
| σῶμα | the body | 2 | 97 | (20.29) | (16.622) | (3.34) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 96 | (20.08) | (17.994) | (15.68) |
| μαλθακός | soft | 1 | 91 | (19.04) | (0.252) | (0.17) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 90 | (18.83) | (10.82) | (29.69) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 88 | (18.41) | (12.401) | (17.56) |
| πυριάω | put in a vapor bath | 3 | 86 | (17.99) | (0.066) | (0.0) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 85 | (17.78) | (9.107) | (4.91) |
| φύλλον | a leaf; | 5 | 83 | (17.37) | (0.521) | (0.37) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 78 | (16.32) | (28.875) | (14.91) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (15.48) | (7.276) | (13.3) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 73 | (15.27) | (54.595) | (46.87) |
| λούω | to wash | 1 | 73 | (15.27) | (0.513) | (0.66) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 68 | (14.23) | (0.392) | (0.05) |
| πλείων | more, larger | 2 | 67 | (14.02) | (7.783) | (7.12) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 63 | (13.18) | (13.387) | (11.02) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 1 | 62 | (12.97) | (0.253) | (0.0) |
| γονή | produce, offspring | 2 | 61 | (12.76) | (0.359) | (0.16) |
| πῦρ | fire | 1 | 58 | (12.13) | (4.894) | (2.94) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 50 | (10.46) | (4.697) | (2.29) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 48 | (10.04) | (2.499) | (4.41) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 46 | (9.62) | (15.198) | (3.78) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 45 | (9.41) | (1.417) | (1.63) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 2 | 42 | (8.79) | (0.911) | (0.06) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 2 | 40 | (8.37) | (0.451) | (0.6) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 37 | (7.74) | (1.21) | (0.71) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 35 | (7.32) | (0.206) | (0.09) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 34 | (7.11) | (3.244) | (0.41) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 32 | (6.69) | (0.353) | (0.19) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 32 | (6.69) | (13.567) | (4.4) |
| ὥστε | so that | 1 | 32 | (6.69) | (10.717) | (9.47) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 31 | (6.49) | (22.709) | (26.08) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 3 | 29 | (6.07) | (0.39) | (0.02) |
| χείρ | the hand | 1 | 28 | (5.86) | (5.786) | (10.92) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 27 | (5.65) | (4.163) | (8.09) |
| μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 1 | 26 | (5.44) | (0.11) | (0.1) |
| πρῖσμα | anything sawn, sawdust | 1 | 26 | (5.44) | (0.072) | (0.0) |
| πρόσθεν | before | 2 | 25 | (5.23) | (1.463) | (2.28) |
| δάφνη | the laurel | 2 | 23 | (4.81) | (0.16) | (0.1) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 23 | (4.81) | (0.354) | (0.3) |
| κυπάρισσος | a cypress | 1 | 22 | (4.6) | (0.053) | (0.02) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 21 | (4.39) | (1.527) | (3.41) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 19 | (3.98) | (2.157) | (5.09) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 18 | (3.77) | (0.833) | (0.53) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 17 | (3.56) | (9.032) | (7.24) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 16 | (3.35) | (0.749) | (1.78) |
| λωτός | the lotus; flute, pipe, tube | 2 | 16 | (3.35) | (0.055) | (0.15) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 15 | (3.14) | (2.674) | (4.86) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 15 | (3.14) | (2.598) | (2.47) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 14 | (2.93) | (10.904) | (7.0) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 14 | (2.93) | (4.115) | (3.06) |
| φλέψ | a vein | 1 | 14 | (2.93) | (1.699) | (0.03) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 13 | (2.72) | (3.075) | (7.18) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 13 | (2.72) | (1.665) | (0.68) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 13 | (2.72) | (2.435) | (2.94) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 11 | (2.3) | (1.923) | (2.47) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 9 | (1.88) | (1.328) | (1.33) |
| τρέπω | to turn | 1 | 9 | (1.88) | (1.263) | (3.2) |
| φλαῦρος | petty, paltry, trivial | 1 | 9 | (1.88) | (0.067) | (0.18) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 8 | (1.67) | (0.065) | (0.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 8 | (1.67) | (1.891) | (0.63) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 8 | (1.67) | (1.226) | (0.36) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 6 | (1.26) | (26.948) | (12.74) |
| θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 1 | 5 | (1.05) | (0.087) | (0.04) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 5 | (1.05) | (0.902) | (0.46) |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | 4 | (0.84) | (0.086) | (0.15) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 3 | (0.63) | (0.152) | (0.12) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 3 | (0.63) | (1.06) | (0.97) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 3 | (0.63) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 3 | (0.63) | (0.827) | (1.95) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 2 | (0.42) | (0.981) | (0.53) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (0.42) | (2.065) | (1.23) |
| τόρνευμα | whirling motion | 2 | 2 | (0.42) | (0.003) | (0.01) |
| μύλος | a millstone | 1 | 1 | (0.21) | (0.027) | (0.0) |
| τέκνωσις | a begetting, bearing | 1 | 1 | (0.21) | (0.004) | (0.0) |