45 lemmas;
80 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀνήρ | a man | 5 | 90 | (18.83) | (10.82) | (29.69) |
| δέ | but | 5 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 4 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| καί | and, also | 4 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 23 | (4.81) | (6.8) | (5.5) |
| γυνή | a woman | 3 | 183 | (38.29) | (6.224) | (8.98) |
| γονή | produce, offspring | 2 | 61 | (12.76) | (0.359) | (0.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 220 | (46.03) | (109.727) | (118.8) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 31 | (6.49) | (22.709) | (26.08) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 34 | (7.11) | (3.244) | (0.41) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 1 | (0.21) | (1.829) | (1.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 73 | (15.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἄσιτος | without food, fasting | 1 | 4 | (0.84) | (0.054) | (0.04) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 33 | (6.9) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 262 | (54.82) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 16 | (3.35) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφοδος | a going away, departure | 1 | 3 | (0.63) | (0.046) | (0.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (15.48) | (7.276) | (13.3) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 31 | (6.49) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 228 | (47.7) | (8.416) | (8.56) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (0.21) | (0.292) | (0.69) |
| καλός | beautiful | 1 | 36 | (7.53) | (9.11) | (12.96) |
| κελεύω | to urge | 1 | 6 | (1.26) | (3.175) | (6.82) |
| λούω | to wash | 1 | 73 | (15.27) | (0.513) | (0.66) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 37 | (7.74) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| μήτρα | womb | 1 | 231 | (48.33) | (0.691) | (0.02) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 1 | (0.21) | (0.336) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 121 | (25.32) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 196 | (41.01) | (9.255) | (4.07) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 20 | (4.18) | (10.367) | (6.41) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 65 | (13.6) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 35 | (7.32) | (18.707) | (16.57) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 46 | (9.62) | (0.775) | (0.38) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | 1 | (0.21) | (0.084) | (0.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 129 | (26.99) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 16 | (3.35) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 1 | 114 | (23.85) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 26 | (5.44) | (2.892) | (0.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 115 | (24.06) | (32.618) | (38.42) |