101 lemmas;
193 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἤ | either..or; than | 15 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 15 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἤ2 | exclam. | 6 | 171 | (35.78) | (1.346) | (0.16) |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | 150 | (31.38) | (4.575) | (7.0) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
| κριθή | barley-corns, barley | 5 | 17 | (3.56) | (0.219) | (0.19) |
| οἶνος | wine | 4 | 347 | (72.6) | (2.867) | (2.0) |
| ἄχυρον | husks, chaff, bran | 3 | 7 | (1.46) | (0.049) | (0.01) |
| δέ | but | 3 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| ἔλαιον | olive-oil | 3 | 144 | (30.13) | (1.471) | (0.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 187 | (39.12) | (64.142) | (59.77) |
| κυπάρισσος | a cypress | 3 | 22 | (4.6) | (0.053) | (0.02) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 49 | (10.25) | (10.645) | (5.05) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 3 | 67 | (14.02) | (0.319) | (0.55) |
| αἴξ | a goat | 2 | 16 | (3.35) | (0.384) | (1.43) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 2 | 8 | (1.67) | (0.182) | (0.02) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 2 | 18 | (3.77) | (0.555) | (1.05) |
| βόθρος | any hole | 2 | 7 | (1.46) | (0.077) | (0.09) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 367 | (76.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| κέρας | the horn of an animal | 2 | 12 | (2.51) | (0.728) | (2.07) |
| μή | not | 2 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 2 | 58 | (12.13) | (0.424) | (0.14) |
| ξηρός | dry | 2 | 44 | (9.21) | (2.124) | (0.15) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 2 | 13 | (2.72) | (0.625) | (0.24) |
| περιχέω | to pour round | 2 | 2 | (0.42) | (0.183) | (0.13) |
| πρῖσμα | anything sawn, sawdust | 2 | 26 | (5.44) | (0.072) | (0.0) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 2 | 58 | (12.13) | (0.27) | (0.01) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 2 | 62 | (12.97) | (0.253) | (0.0) |
| σμύρνα | myrrh | 2 | 98 | (20.5) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 2 | 91 | (19.04) | (0.565) | (0.1) |
| ὑποθυμιάω | fumigate | 2 | 24 | (5.02) | (0.029) | (0.0) |
| φύλλον | a leaf; | 2 | 83 | (17.37) | (0.521) | (0.37) |
| ὡς | as, how | 2 | 270 | (56.49) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλειφαρ | anointing-oil, unguent, oil | 1 | 30 | (6.28) | (0.029) | (0.07) |
| ἄλφιτον | peeled | 1 | 30 | (6.28) | (0.159) | (0.27) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 30 | (6.28) | (1.486) | (1.76) |
| ἄννησον | anise, Pimpinella Anisum | 1 | 34 | (7.11) | (0.042) | (0.01) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 11 | (2.3) | (0.102) | (0.05) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 9 | (1.88) | (0.215) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 262 | (54.82) | (173.647) | (126.45) |
| βάτον | blackberry | 1 | 1 | (0.21) | (0.019) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 121 | (25.32) | (24.174) | (31.72) |
| γίγαρτον | a grape-stone | 1 | 6 | (1.26) | (0.024) | (0.0) |
| δεύω | to wet, drench | 1 | 22 | (4.6) | (0.103) | (0.39) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 99 | (20.71) | (17.692) | (15.52) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 5 | (1.05) | (0.715) | (0.37) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 78 | (16.32) | (50.199) | (32.23) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 28 | (5.86) | (0.225) | (0.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 146 | (30.55) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 16 | (3.35) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 11 | (2.3) | (1.54) | (1.61) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 31 | (6.49) | (0.374) | (0.35) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 75 | (15.69) | (18.33) | (7.31) |
| εὐωδέω | to be fragrant | 1 | 23 | (4.81) | (0.032) | (0.0) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 81 | (16.95) | (0.239) | (0.11) |
| ἤδη | already | 1 | 22 | (4.6) | (8.333) | (11.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 12 | (2.51) | (4.072) | (7.15) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 13 | (2.72) | (0.22) | (0.18) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 1 | 4 | (0.84) | (0.103) | (0.03) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 40 | (8.37) | (0.451) | (0.6) |
| κρόκος | the crocus | 1 | 12 | (2.51) | (0.305) | (0.05) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 4 | (0.84) | (0.088) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 48 | (10.04) | (90.021) | (57.06) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 35 | (7.32) | (0.206) | (0.09) |
| λωτός | the lotus; flute, pipe, tube | 1 | 16 | (3.35) | (0.055) | (0.15) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 1 | 6 | (1.26) | (0.15) | (0.01) |
| μέλας | black, swart | 1 | 87 | (18.2) | (2.124) | (1.87) |
| ὀβολός | an obol | 1 | 30 | (6.28) | (0.259) | (0.15) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 2 | (0.42) | (0.214) | (0.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 192 | (40.17) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 128 | (26.78) | (59.665) | (51.63) |
| πλάστης | a moulder, modeller | 1 | 1 | (0.21) | (0.037) | (0.02) |
| πόλιον | hulwort, Teucrium Polium | 1 | 4 | (0.84) | (0.016) | (0.01) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 2 | (0.42) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 4 | (0.84) | (2.579) | (0.52) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 65 | (13.6) | (25.424) | (23.72) |
| πῦρ | fire | 1 | 58 | (12.13) | (4.894) | (2.94) |
| ῥίζα | a root | 1 | 65 | (13.6) | (0.974) | (0.28) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 26 | (5.44) | (0.181) | (0.31) |
| ῥόδον | the rose | 1 | 8 | (1.67) | (0.217) | (0.08) |
| ῥοή | a river, stream, flood | 1 | 9 | (1.88) | (0.116) | (0.31) |
| σέλινον | parsley | 1 | 25 | (5.23) | (0.147) | (0.06) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 39 | (8.16) | (2.127) | (0.32) |
| σποδιά | a heap of ashes, ashes | 1 | 9 | (1.88) | (0.011) | (0.01) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 5 | (1.05) | (0.291) | (1.17) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 1 | 4 | (0.84) | (0.083) | (0.01) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | 4 | (0.84) | (0.084) | (0.02) |
| σχοῖνος | a rush | 1 | 7 | (1.46) | (0.057) | (0.15) |
| τε | and | 1 | 258 | (53.98) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 165 | (34.52) | (97.86) | (78.95) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 263 | (55.02) | (0.71) | (0.25) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 182 | (38.08) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 5 | (1.05) | (0.232) | (0.1) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 1 | 9 | (1.88) | (0.184) | (0.0) |
| χοῖνιξ | a choenix, a dry | 1 | 13 | (2.72) | (0.069) | (0.06) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 166 | (34.73) | (6.22) | (4.12) |