124 lemmas;
216 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 38 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 11 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 6 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| μέλι | honey | 4 | 190 | (39.75) | (1.281) | (0.23) |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | 150 | (31.38) | (4.575) | (7.0) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 3 | 51 | (10.67) | (0.446) | (0.51) |
| ἔλαιον | olive-oil | 3 | 144 | (30.13) | (1.471) | (0.3) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 88 | (18.41) | (1.676) | (0.1) |
| εἰμί | to be | 2 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 367 | (76.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 14 | (2.93) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνίημι | to send in | 2 | 17 | (3.56) | (0.238) | (0.41) |
| μήτρα | womb | 2 | 231 | (48.33) | (0.691) | (0.02) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 110 | (23.01) | (1.021) | (0.3) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 36 | (7.53) | (1.671) | (1.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 128 | (26.78) | (59.665) | (51.63) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 263 | (55.02) | (3.747) | (1.45) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 10 | (2.09) | (1.407) | (0.69) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
| ὕδωρ | water | 2 | 267 | (55.86) | (7.043) | (3.14) |
| ὡς | as, how | 2 | 270 | (56.49) | (68.814) | (63.16) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 2 | (0.42) | (0.248) | (0.86) |
| ἀίσσω | to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance | 1 | 1 | (0.21) | (0.052) | (0.28) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 29 | (6.07) | (0.447) | (0.18) |
| ἄλητον | meal | 1 | 19 | (3.98) | (0.033) | (0.01) |
| ἀλύω | to wander in mind | 1 | 3 | (0.63) | (0.043) | (0.08) |
| ἄναυδος | speechless, silent | 1 | 4 | (0.84) | (0.038) | (0.08) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 5 | (1.05) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 90 | (18.83) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 23 | (4.81) | (0.514) | (0.55) |
| ἄννησον | anise, Pimpinella Anisum | 1 | 34 | (7.11) | (0.042) | (0.01) |
| ἀνοιδίσκω | make to swell | 1 | 4 | (0.84) | (0.005) | (0.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 30 | (6.28) | (4.322) | (6.41) |
| ἄριστος | best | 1 | 41 | (8.58) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρωμα | any spice | 1 | 11 | (2.3) | (0.075) | (0.03) |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | 11 | (2.3) | (0.074) | (0.03) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 2 | (0.42) | (0.277) | (0.51) |
| βάλανος | an acorn | 1 | 41 | (8.58) | (0.128) | (0.08) |
| βαρύς | heavy | 1 | 6 | (1.26) | (1.527) | (1.65) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (0.42) | (0.903) | (1.53) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 14 | (2.93) | (7.064) | (2.6) |
| δάκνω | to bite | 1 | 25 | (5.23) | (0.363) | (0.32) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 23 | (4.81) | (0.16) | (0.1) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 6 | (1.26) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 15 | (3.14) | (54.345) | (87.02) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 24 | (5.02) | (0.381) | (0.47) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 45 | (9.41) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμβάπτω | to dip in | 1 | 7 | (1.46) | (0.014) | (0.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 26 | (5.44) | (0.759) | (1.06) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 25 | (5.23) | (0.687) | (0.71) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 2 | (0.42) | (0.123) | (0.36) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (0.42) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (0.42) | (0.784) | (0.99) |
| ἐρεύγομαι | belch out, disgorge | 1 | 2 | (0.42) | (0.027) | (0.1) |
| ἔριον | wool | 1 | 123 | (25.73) | (0.366) | (0.14) |
| εὐνή | a bed | 1 | 2 | (0.42) | (0.179) | (0.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 13 | (2.72) | (3.075) | (7.18) |
| θαμινός | frequent | 1 | 9 | (1.88) | (0.035) | (0.03) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 89 | (18.62) | (3.501) | (0.49) |
| ἰξύς | the waist | 1 | 32 | (6.69) | (0.038) | (0.04) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 41 | (8.58) | (0.662) | (1.0) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 44 | (9.21) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 123 | (25.73) | (0.786) | (0.29) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 1 | (0.21) | (0.2) | (0.54) |
| κεφαλή | the head | 1 | 83 | (17.37) | (3.925) | (2.84) |
| κλύζω | to dash over | 1 | 137 | (28.66) | (0.144) | (0.1) |
| κρόμμυον | an onion | 1 | 9 | (1.88) | (0.072) | (0.04) |
| κύμινον | cummin | 1 | 50 | (10.46) | (0.115) | (0.0) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 21 | (4.39) | (0.089) | (0.07) |
| Λίνος | Linos | 1 | 19 | (3.98) | (0.115) | (0.11) |
| λύω | to loose | 1 | 18 | (3.77) | (2.411) | (3.06) |
| μαλθακός | soft | 1 | 91 | (19.04) | (0.252) | (0.17) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 17 | (3.56) | (0.179) | (0.01) |
| μή | not | 1 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| μιν | him, her, it | 1 | 23 | (4.81) | (0.953) | (8.52) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 4 | (0.84) | (0.379) | (0.69) |
| νίτρον | carbonate of soda | 1 | 34 | (7.11) | (0.199) | (0.0) |
| ὅδε | this | 1 | 67 | (14.02) | (10.255) | (22.93) |
| οἰδέω | to swell, become swollen | 1 | 19 | (3.98) | (0.052) | (0.04) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 1 | 3 | (0.63) | (0.119) | (0.0) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 24 | (5.02) | (0.964) | (1.05) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 4 | (0.84) | (0.165) | (0.35) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 11 | (2.3) | (0.862) | (1.59) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 22 | (4.6) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 88 | (18.41) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 199 | (41.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 39 | (8.16) | (34.84) | (23.41) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 22 | (4.6) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 1 | 20 | (4.18) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 16 | (3.35) | (0.245) | (0.19) |
| πάτος | a trodden or beaten way, path | 1 | 1 | (0.21) | (0.014) | (0.04) |
| πέταλον | a leaf | 1 | 9 | (1.88) | (0.045) | (0.06) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 10 | (2.09) | (0.817) | (0.77) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 12 | (2.51) | (0.104) | (0.05) |
| προΐστημι | set before | 1 | 2 | (0.42) | (0.511) | (1.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 165 | (34.52) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσθετος | added, put on | 1 | 25 | (5.23) | (0.02) | (0.0) |
| προσίημι | to send to | 1 | 8 | (1.67) | (0.675) | (0.45) |
| πῦρ | fire | 1 | 58 | (12.13) | (4.894) | (2.94) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 26 | (5.44) | (0.181) | (0.31) |
| ῥοιά | pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) | 1 | 16 | (3.35) | (0.082) | (0.04) |
| στόμα | the mouth | 1 | 170 | (35.57) | (2.111) | (1.83) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 29 | (6.07) | (0.39) | (0.02) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 19 | (3.98) | (0.343) | (0.55) |
| τε | and | 1 | 258 | (53.98) | (62.106) | (115.18) |
| τιταίνω | to stretch | 1 | 2 | (0.42) | (0.018) | (0.17) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 263 | (55.02) | (0.71) | (0.25) |
| τρύζω | make a low murmuring sound | 1 | 2 | (0.42) | (0.006) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 129 | (26.99) | (26.85) | (24.12) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 6 | (1.26) | (0.184) | (0.07) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 18 | (3.77) | (3.181) | (2.51) |
| χοῖνιξ | a choenix, a dry | 1 | 13 | (2.72) | (0.069) | (0.06) |
| χολή | gall, bile | 1 | 56 | (11.72) | (0.855) | (0.04) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 91 | (19.04) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 166 | (34.73) | (6.22) | (4.12) |
| ᾠόν | egg | 1 | 26 | (5.44) | (0.572) | (0.12) |
| ὀξύμελι | mixture of vinegar and honey | 1 | 2 | (0.42) | (0.028) | (0.0) |
| κλυσμός | liquid used for washing out, clyster; beach | 1 | 7 | (1.46) | (0.015) | (0.0) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 18 | (3.77) | (0.304) | (0.0) |