140 lemmas;
284 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 24 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἡμέρα | day | 7 | 228 | (47.7) | (8.416) | (8.56) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| ἐάν | if | 5 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 5 | 263 | (55.02) | (3.747) | (1.45) |
| τῇ | here, there | 5 | 102 | (21.34) | (18.312) | (12.5) |
| τρεῖς | three | 5 | 82 | (17.16) | (4.87) | (3.7) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 182 | (38.08) | (55.077) | (29.07) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 3 | 32 | (6.69) | (0.353) | (0.19) |
| παχύς | thick, stout | 3 | 27 | (5.65) | (1.124) | (0.4) |
| πολύς | much, many | 3 | 214 | (44.77) | (35.28) | (44.3) |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | 150 | (31.38) | (4.575) | (7.0) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | 57 | (11.93) | (1.989) | (2.15) |
| ὑστέρα | the womb | 3 | 133 | (27.83) | (0.258) | (0.01) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 3 | 30 | (6.28) | (0.315) | (0.77) |
| βάλανος | an acorn | 2 | 41 | (8.58) | (0.128) | (0.08) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 43 | (9.0) | (1.064) | (0.23) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 96 | (20.08) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 99 | (20.71) | (17.692) | (15.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 367 | (76.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 111 | (23.22) | (2.603) | (7.5) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 2 | 81 | (16.95) | (0.239) | (0.11) |
| ἔχω | to have | 2 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 89 | (18.62) | (3.501) | (0.49) |
| λούω | to wash | 2 | 73 | (15.27) | (0.513) | (0.66) |
| μαλθακός | soft | 2 | 91 | (19.04) | (0.252) | (0.17) |
| μή | not | 2 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 110 | (23.01) | (1.021) | (0.3) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 192 | (40.17) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 2 | 199 | (41.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| πίνω | to drink | 2 | 226 | (47.28) | (2.254) | (1.59) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 19 | (3.98) | (0.702) | (0.53) |
| πυριάω | put in a vapor bath | 2 | 86 | (17.99) | (0.066) | (0.0) |
| στόμα | the mouth | 2 | 170 | (35.57) | (2.111) | (1.83) |
| ὕδωρ | water | 2 | 267 | (55.86) | (7.043) | (3.14) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 81 | (16.95) | (1.506) | (1.39) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 21 | (4.39) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγριόω | to make wild | 1 | 1 | (0.21) | (0.015) | (0.01) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 55 | (11.51) | (0.215) | (0.16) |
| ἄλειφαρ | anointing-oil, unguent, oil | 1 | 30 | (6.28) | (0.029) | (0.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 73 | (15.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 90 | (18.83) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 150 | (31.38) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρωμα | any spice | 1 | 11 | (2.3) | (0.075) | (0.03) |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | 11 | (2.3) | (0.074) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 262 | (54.82) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 7 | (1.46) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 9 | (1.88) | (1.67) | (3.01) |
| βλήχων | pennyroyal | 1 | 15 | (3.14) | (0.057) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 146 | (30.55) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 150 | (31.38) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 121 | (25.32) | (24.174) | (31.72) |
| δάκνω | to bite | 1 | 25 | (5.23) | (0.363) | (0.32) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 63 | (13.18) | (13.387) | (11.02) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 11 | (2.3) | (1.071) | (0.48) |
| δεύτερος | second | 1 | 9 | (1.88) | (6.183) | (3.08) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 88 | (18.41) | (12.401) | (17.56) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 46 | (9.62) | (0.554) | (0.08) |
| εἰμί | to be | 1 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 41 | (8.58) | (23.591) | (10.36) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 144 | (30.13) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 50 | (10.46) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 28 | (5.86) | (0.225) | (0.24) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 27 | (5.65) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 21 | (4.39) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 13 | (2.72) | (1.012) | (1.33) |
| ἔμπυος | suppurating | 1 | 1 | (0.21) | (0.082) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 146 | (30.55) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιμήνιος | monthly | 1 | 97 | (20.29) | (0.088) | (0.03) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (0.63) | (4.068) | (4.18) |
| ἔριον | wool | 1 | 123 | (25.73) | (0.366) | (0.14) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 24 | (5.02) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (0.21) | (2.341) | (4.29) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 3 | (0.63) | (0.166) | (1.35) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 58 | (12.13) | (2.136) | (1.23) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 123 | (25.73) | (0.786) | (0.29) |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | 20 | (4.18) | (0.096) | (0.06) |
| καθετήρ | anything let down into, inserted | 1 | 1 | (0.21) | (0.003) | (0.0) |
| Κάστωρ | Castor | 1 | 12 | (2.51) | (0.067) | (0.1) |
| κάστωρ | the beaver | 1 | 12 | (2.51) | (0.011) | (0.01) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 1 | (0.21) | (0.416) | (0.32) |
| κενεών | the hollow below the ribs, the flank | 1 | 30 | (6.28) | (0.055) | (0.04) |
| κηκίω | to gush | 1 | 4 | (0.84) | (0.033) | (0.07) |
| κλύζω | to dash over | 1 | 137 | (28.66) | (0.144) | (0.1) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 31 | (6.49) | (0.542) | (0.82) |
| κυκεών | mixed drink, a potion, tankard | 1 | 9 | (1.88) | (0.036) | (0.05) |
| κυκλάμινος | Cyclamen graecum | 1 | 15 | (3.14) | (0.021) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 83 | (17.37) | (15.895) | (13.47) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 6 | (1.26) | (0.18) | (0.04) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 52 | (10.88) | (1.671) | (0.44) |
| λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 1 | 3 | (0.63) | (0.073) | (0.13) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 11 | (2.3) | (0.299) | (0.35) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 4 | (0.84) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 220 | (46.03) | (109.727) | (118.8) |
| μῆκος | length | 1 | 7 | (1.46) | (1.601) | (0.86) |
| μήτρα | womb | 1 | 231 | (48.33) | (0.691) | (0.02) |
| μικρός | small, little | 1 | 44 | (9.21) | (5.888) | (3.02) |
| μοτόω | plug a wound with lint | 1 | 1 | (0.21) | (0.004) | (0.0) |
| νίτρον | carbonate of soda | 1 | 34 | (7.11) | (0.199) | (0.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 90 | (18.83) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 121 | (25.32) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 88 | (18.41) | (47.672) | (39.01) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 32 | (6.69) | (0.267) | (0.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 196 | (41.01) | (9.255) | (4.07) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 20 | (4.18) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 31 | (6.49) | (22.709) | (26.08) |
| πέντε | five | 1 | 28 | (5.86) | (1.584) | (2.13) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 218 | (45.61) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 65 | (13.6) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 35 | (7.32) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 1 | 58 | (12.13) | (4.894) | (2.94) |
| πυρία | a vapour-bath | 1 | 126 | (26.36) | (0.175) | (0.01) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 15 | (3.14) | (0.294) | (0.02) |
| σίκυος | a cucumber | 1 | 7 | (1.46) | (0.09) | (0.0) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 23 | (4.81) | (0.171) | (0.23) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 46 | (9.62) | (0.775) | (0.38) |
| σκληρός | hard | 1 | 38 | (7.95) | (1.221) | (0.24) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 73 | (15.27) | (0.341) | (0.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 27 | (5.65) | (30.359) | (61.34) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 2 | (0.42) | (0.641) | (0.52) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 4 | (0.84) | (0.464) | (0.44) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 35 | (7.32) | (0.149) | (0.14) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 32 | (6.69) | (8.435) | (8.04) |
| χλίασμα | fomentation | 1 | 9 | (1.88) | (0.016) | (0.0) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 85 | (17.78) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 63 | (13.18) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 82 | (17.16) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 91 | (19.04) | (5.448) | (5.3) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 11 | (2.3) | (0.184) | (0.21) |
| χρόνος | time | 1 | 114 | (23.85) | (11.109) | (9.36) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 69 | (14.44) | (1.85) | (3.4) |
| ὠμόλινος | made of raw flax | 1 | 1 | (0.21) | (0.012) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 270 | (56.49) | (68.814) | (63.16) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 2 | (0.42) | (0.751) | (1.38) |