136 lemmas;
228 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 2 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 220 | (46.03) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 3 | 258 | (53.98) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 199 | (41.63) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 367 | (76.78) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 165 | (34.52) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 146 | (30.55) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 6 | 270 | (56.49) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 187 | (39.12) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 165 | (34.52) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 129 | (26.99) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 182 | (38.08) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 73 | (15.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 1 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 223 | (46.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 1 | 115 | (24.06) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 4 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 218 | (45.61) | (29.319) | (37.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 81 | (16.95) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 90 | (18.83) | (10.82) | (29.69) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 136 | (28.45) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 129 | (26.99) | (26.85) | (24.12) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 150 | (31.38) | (30.074) | (22.12) |
| ἐάν | if | 3 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 96 | (20.08) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 99 | (20.71) | (17.692) | (15.52) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
| δίδωμι | to give | 2 | 199 | (41.63) | (11.657) | (13.85) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (15.48) | (7.276) | (13.3) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 90 | (18.83) | (16.105) | (11.17) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 63 | (13.18) | (13.387) | (11.02) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 19 | (3.98) | (6.167) | (10.26) |
| μάλιστα | most | 3 | 98 | (20.5) | (6.673) | (9.11) |
| ἡμέρα | day | 1 | 228 | (47.7) | (8.416) | (8.56) |
| χώρα | land | 3 | 14 | (2.93) | (3.587) | (8.1) |
| ὅτε | when | 2 | 55 | (11.51) | (4.994) | (7.56) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 150 | (31.38) | (4.575) | (7.0) |
| ἔνθα | there | 2 | 3 | (0.63) | (1.873) | (6.42) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 29 | (6.07) | (8.165) | (6.35) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 44 | (9.21) | (5.663) | (6.23) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 85 | (17.78) | (5.93) | (6.1) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 9 | (1.88) | (4.515) | (5.86) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 91 | (19.04) | (5.448) | (5.3) |
| πούς | a foot | 1 | 40 | (8.37) | (2.799) | (4.94) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 82 | (17.16) | (5.601) | (4.92) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 17 | (3.56) | (3.717) | (4.75) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 1 | (0.21) | (0.745) | (4.32) |
| καθά | according as, just as | 1 | 3 | (0.63) | (5.439) | (4.28) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 10 | (2.09) | (2.932) | (4.24) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 7 | (1.46) | (6.769) | (4.18) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 166 | (34.73) | (6.22) | (4.12) |
| οὗ | where | 1 | 19 | (3.98) | (6.728) | (4.01) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 10 | (2.09) | (1.92) | (3.82) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 14 | (2.93) | (4.115) | (3.06) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 63 | (13.18) | (3.114) | (2.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 14 | (2.93) | (7.064) | (2.6) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 13 | (2.72) | (1.583) | (2.13) |
| ὁπότε | when | 2 | 66 | (13.81) | (1.361) | (2.1) |
| οἶνος | wine | 2 | 347 | (72.6) | (2.867) | (2.0) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 12 | (2.51) | (3.702) | (1.91) |
| πίνω | to drink | 1 | 226 | (47.28) | (2.254) | (1.59) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 9 | (1.88) | (2.081) | (1.56) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 4 | (0.84) | (1.544) | (1.49) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 263 | (55.02) | (3.747) | (1.45) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 3 | (0.63) | (1.091) | (1.42) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 21 | (4.39) | (13.044) | (1.39) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 14 | (2.93) | (0.37) | (1.37) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 7 | (1.46) | (1.23) | (1.34) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 7 | (1.46) | (1.101) | (1.28) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 18 | (3.77) | (1.465) | (1.2) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 6 | (1.26) | (1.185) | (1.18) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 2 | (0.42) | (0.58) | (1.14) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 2 | (0.42) | (1.109) | (1.06) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 12 | (2.51) | (0.84) | (1.03) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 3 | (0.63) | (0.992) | (0.9) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 25 | (5.23) | (0.687) | (0.71) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 3 | (0.63) | (0.492) | (0.55) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 18 | (3.77) | (0.833) | (0.53) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 24 | (5.02) | (0.381) | (0.47) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 46 | (9.62) | (0.775) | (0.38) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 1 | (0.21) | (0.519) | (0.37) |
| πυρός | wheat | 1 | 8 | (1.67) | (0.199) | (0.37) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 11 | (2.3) | (0.299) | (0.35) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 26 | (5.44) | (0.181) | (0.31) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 110 | (23.01) | (1.021) | (0.3) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 5 | (1.05) | (0.756) | (0.3) |
| ἄλφιτον | peeled | 1 | 30 | (6.28) | (0.159) | (0.27) |
| τρίβω | to rub: to rub | 2 | 263 | (55.02) | (0.71) | (0.25) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 7 | (1.46) | (0.25) | (0.24) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 23 | (4.81) | (0.171) | (0.23) |
| τυρός | cheese | 1 | 16 | (3.35) | (0.233) | (0.22) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 10 | (2.09) | (0.228) | (0.22) |
| ῥίς | the nose | 1 | 40 | (8.37) | (0.825) | (0.21) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 17 | (3.56) | (0.219) | (0.19) |
| μαλθακός | soft | 1 | 91 | (19.04) | (0.252) | (0.17) |
| ὁπόταν | whensoever | 2 | 61 | (12.76) | (0.559) | (0.17) |
| ὀμφαλός | the navel | 1 | 23 | (4.81) | (0.208) | (0.16) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 24 | (5.02) | (1.217) | (0.15) |
| κλισμός | a couch | 1 | 1 | (0.21) | (0.014) | (0.15) |
| ξηρός | dry | 1 | 44 | (9.21) | (2.124) | (0.15) |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | 1 | (0.21) | (0.125) | (0.14) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 2 | 120 | (25.11) | (0.724) | (0.14) |
| δίεμαι | to flee, speed | 1 | 33 | (6.9) | (0.101) | (0.13) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 7 | (1.46) | (0.181) | (0.13) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 81 | (16.95) | (0.239) | (0.11) |
| κισσός | ivy | 1 | 9 | (1.88) | (0.077) | (0.11) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 1 | 24 | (5.02) | (0.213) | (0.11) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 8 | (1.67) | (0.336) | (0.1) |
| ῥίνη | a file | 1 | 34 | (7.11) | (0.313) | (0.08) |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | 5 | (1.05) | (0.111) | (0.07) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 1 | (0.21) | (0.124) | (0.06) |
| μήκων | the poppy | 1 | 12 | (2.51) | (0.136) | (0.04) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 36 | (7.53) | (0.245) | (0.04) |
| ῥοιά | pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) | 1 | 16 | (3.35) | (0.082) | (0.04) |
| ἀντισπάω | to draw the contrary way, hold back | 1 | 1 | (0.21) | (0.043) | (0.03) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 3 | (0.63) | (0.775) | (0.02) |
| μήτρα | womb | 1 | 231 | (48.33) | (0.691) | (0.02) |
| ἀνεκάς | upwards | 1 | 3 | (0.63) | (0.004) | (0.01) |
| ἄννησον | anise, Pimpinella Anisum | 1 | 34 | (7.11) | (0.042) | (0.01) |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | 2 | (0.42) | (0.057) | (0.01) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 19 | (3.98) | (0.29) | (0.01) |
| πιπίσκω | to give to drink | 2 | 65 | (13.6) | (0.102) | (0.01) |
| ῥοία | flow, flux | 1 | 1 | (0.21) | (0.022) | (0.01) |
| ἐσώτατος | innermost | 1 | 4 | (0.84) | (0.016) | (0.0) |
| ἡμικοτύλιον | half | 1 | 12 | (2.51) | (0.021) | (0.0) |
| κακώδης | ill-smelling | 1 | 8 | (1.67) | (0.012) | (0.0) |
| κυρήβια | husks, bran a bran-shop | 1 | 1 | (0.21) | (0.007) | (0.0) |
| ὑποθυμιάω | fumigate | 1 | 24 | (5.02) | (0.029) | (0.0) |