104 lemmas;
191 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 6 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 4 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| στόμα | the mouth | 4 | 170 | (35.57) | (2.111) | (1.83) |
| ὕστερος | latter, last | 4 | 81 | (16.95) | (1.506) | (1.39) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 90 | (18.83) | (10.82) | (29.69) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
| εἶμι | come, go | 3 | 74 | (15.48) | (7.276) | (13.3) |
| ἔλαιον | olive-oil | 3 | 144 | (30.13) | (1.471) | (0.3) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 111 | (23.22) | (2.603) | (7.5) |
| μή | not | 3 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 3 | 199 | (41.63) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 165 | (34.52) | (97.86) | (78.95) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 41 | (8.58) | (1.206) | (2.43) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 262 | (54.82) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιμήνιος | monthly | 2 | 97 | (20.29) | (0.088) | (0.03) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 2 | 81 | (16.95) | (0.239) | (0.11) |
| ἡμέρα | day | 2 | 228 | (47.7) | (8.416) | (8.56) |
| ὁπόταν | whensoever | 2 | 61 | (12.76) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 2 | 66 | (13.81) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 2 | 13 | (2.72) | (0.625) | (0.24) |
| πυριάω | put in a vapor bath | 2 | 86 | (17.99) | (0.066) | (0.0) |
| ὑστέρα | the womb | 2 | 133 | (27.83) | (0.258) | (0.01) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 2 | 35 | (7.32) | (0.149) | (0.14) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 2 | 2 | (0.42) | (0.198) | (0.29) |
| ἅλας | salt | 1 | 12 | (2.51) | (0.095) | (0.0) |
| ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 1 | 1 | (0.21) | (0.058) | (0.12) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 51 | (10.67) | (0.446) | (0.51) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 28 | (5.86) | (0.493) | (1.14) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 29 | (6.07) | (1.179) | (5.12) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 4 | (0.84) | (0.274) | (0.63) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 150 | (31.38) | (1.811) | (0.48) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 61 | (12.76) | (0.359) | (0.16) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 17 | (3.56) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 81 | (16.95) | (56.77) | (30.67) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 26 | (5.44) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 367 | (76.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 182 | (38.08) | (54.157) | (51.9) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 42 | (8.79) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 16 | (3.35) | (0.591) | (0.04) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 27 | (5.65) | (0.84) | (0.39) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 24 | (5.02) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 21 | (4.39) | (1.305) | (1.45) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 25 | (5.23) | (0.687) | (0.71) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 146 | (30.55) | (19.86) | (21.4) |
| ἔριον | wool | 1 | 123 | (25.73) | (0.366) | (0.14) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 24 | (5.02) | (11.058) | (14.57) |
| εὕδω | to sleep, lie down to sleep | 1 | 4 | (0.84) | (0.087) | (0.66) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 11 | (2.3) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| θαρσύνω | to encourage, cheer | 1 | 1 | (0.21) | (0.04) | (0.23) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 89 | (18.62) | (3.501) | (0.49) |
| ἰξύς | the waist | 1 | 32 | (6.69) | (0.038) | (0.04) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 85 | (17.78) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 41 | (8.58) | (0.662) | (1.0) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 44 | (9.21) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 123 | (25.73) | (0.786) | (0.29) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 1 | (0.21) | (0.238) | (0.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 129 | (26.99) | (76.461) | (54.75) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 127 | (26.57) | (4.248) | (1.14) |
| μαλθακός | soft | 1 | 91 | (19.04) | (0.252) | (0.17) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 68 | (14.23) | (11.489) | (8.35) |
| μέλι | honey | 1 | 190 | (39.75) | (1.281) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 19 | (3.98) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 220 | (46.03) | (109.727) | (118.8) |
| νηστεύω | to fast | 1 | 1 | (0.21) | (0.064) | (0.01) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 85 | (17.78) | (2.273) | (1.08) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 110 | (23.01) | (1.021) | (0.3) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 121 | (25.32) | (5.317) | (5.48) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 42 | (8.79) | (0.911) | (0.06) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 13 | (2.72) | (1.665) | (0.68) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 22 | (4.6) | (3.953) | (1.03) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 196 | (41.01) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 36 | (7.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 22 | (4.6) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 1 | 20 | (4.18) | (0.383) | (0.57) |
| οὗτος | this; that | 1 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| παλαιός | old in years | 1 | 24 | (5.02) | (2.149) | (1.56) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 31 | (6.49) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 1 | 214 | (44.77) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 13 | (2.72) | (1.795) | (0.65) |
| πρόσθεν | before | 1 | 25 | (5.23) | (1.463) | (2.28) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 263 | (55.02) | (3.747) | (1.45) |
| τῇ | here, there | 1 | 102 | (21.34) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 22 | (4.6) | (1.368) | (2.76) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 1 | (0.21) | (5.224) | (2.04) |
| τρεῖς | three | 1 | 82 | (17.16) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 57 | (11.93) | (1.989) | (2.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 182 | (38.08) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 44 | (9.21) | (0.77) | (0.37) |
| ὕδωρ | water | 1 | 267 | (55.86) | (7.043) | (3.14) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 30 | (6.28) | (0.315) | (0.77) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 32 | (6.69) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 16 | (3.35) | (36.921) | (31.35) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 4 | (0.84) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 20 | (4.18) | (0.971) | (2.29) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 69 | (14.44) | (1.85) | (3.4) |
| ἄν | modal particle | 1 | 115 | (24.06) | (32.618) | (38.42) |