141 lemmas;
307 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 10 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
| οὗτος | this; that | 6 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 5 | 258 | (53.98) | (62.106) | (115.18) |
| ὑστέρα | the womb | 5 | 133 | (27.83) | (0.258) | (0.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 367 | (76.78) | (66.909) | (80.34) |
| ὀδύνη | pain of body | 4 | 110 | (23.01) | (1.021) | (0.3) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 165 | (34.52) | (56.75) | (56.58) |
| βουβών | the groin | 3 | 27 | (5.65) | (0.169) | (0.01) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 96 | (20.08) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 99 | (20.71) | (17.692) | (15.52) |
| εἰμί | to be | 3 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 89 | (18.62) | (3.501) | (0.49) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 263 | (55.02) | (3.747) | (1.45) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 166 | (34.73) | (6.22) | (4.12) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | 69 | (14.44) | (1.85) | (3.4) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 223 | (46.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 55 | (11.51) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 50 | (10.46) | (3.239) | (1.45) |
| ἔχω | to have | 2 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 37 | (7.74) | (1.21) | (0.71) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 58 | (12.13) | (2.136) | (1.23) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 44 | (9.21) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 123 | (25.73) | (0.786) | (0.29) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 129 | (26.99) | (76.461) | (54.75) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 66 | (13.81) | (3.125) | (0.89) |
| κενεών | the hollow below the ribs, the flank | 2 | 30 | (6.28) | (0.055) | (0.04) |
| κύστις | the bladder | 2 | 21 | (4.39) | (0.499) | (0.02) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 68 | (14.23) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 220 | (46.03) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 29 | (6.07) | (1.694) | (0.23) |
| ὅδε | this | 2 | 67 | (14.02) | (10.255) | (22.93) |
| ὁπότε | when | 2 | 66 | (13.81) | (1.361) | (2.1) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 22 | (4.6) | (3.953) | (1.03) |
| ὀσφύς | the loin | 2 | 32 | (6.69) | (0.267) | (0.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 196 | (41.01) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 2 | 199 | (41.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρητήρ | urethra | 2 | 2 | (0.42) | (0.029) | (0.0) |
| οὖρος | a fair wind | 2 | 22 | (4.6) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 2 | 20 | (4.18) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 2 | 16 | (3.35) | (0.245) | (0.19) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 18 | (3.77) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 2 | 15 | (3.14) | (0.248) | (0.33) |
| πυρία | a vapour-bath | 2 | 126 | (26.36) | (0.175) | (0.01) |
| πυριάω | put in a vapor bath | 2 | 86 | (17.99) | (0.066) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 2 | 267 | (55.86) | (7.043) | (3.14) |
| χρόνος | time | 2 | 114 | (23.85) | (11.109) | (9.36) |
| ἄν | modal particle | 2 | 115 | (24.06) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 1 | 9 | (1.88) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 51 | (10.67) | (0.446) | (0.51) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 6 | (1.26) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 58 | (12.13) | (0.652) | (0.77) |
| ἄμφω | both | 1 | 15 | (3.14) | (2.508) | (1.28) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 150 | (31.38) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 13 | (2.72) | (1.959) | (1.39) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 6 | (1.26) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 12 | (2.51) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 3 | (0.63) | (0.743) | (0.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 262 | (54.82) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 146 | (30.55) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 150 | (31.38) | (1.811) | (0.48) |
| γεραιός | old | 1 | 5 | (1.05) | (0.099) | (0.54) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 1 | 5 | (1.05) | (0.141) | (0.41) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 63 | (13.18) | (13.387) | (11.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 16 | (3.35) | (3.295) | (3.91) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 24 | (5.02) | (0.381) | (0.47) |
| ἐκ | from out of | 1 | 182 | (38.08) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 5 | (1.05) | (0.878) | (3.11) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 27 | (5.65) | (0.84) | (0.39) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 24 | (5.02) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 21 | (4.39) | (1.305) | (1.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 187 | (39.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιμήνιος | monthly | 1 | 97 | (20.29) | (0.088) | (0.03) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 11 | (2.3) | (5.672) | (5.93) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 81 | (16.95) | (0.239) | (0.11) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 7 | (1.46) | (4.108) | (2.83) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 41 | (8.58) | (0.662) | (1.0) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 68 | (14.23) | (0.392) | (0.05) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 1 | 3 | (0.63) | (0.161) | (0.46) |
| κτείς | a comb | 1 | 2 | (0.42) | (0.039) | (0.0) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 9 | (1.88) | (2.081) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 48 | (10.04) | (90.021) | (57.06) |
| λούω | to wash | 1 | 73 | (15.27) | (0.513) | (0.66) |
| λύω | to loose | 1 | 18 | (3.77) | (2.411) | (3.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 98 | (20.5) | (6.673) | (9.11) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 2 | (0.42) | (0.353) | (1.09) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 136 | (28.45) | (21.235) | (25.5) |
| μιν | him, her, it | 1 | 23 | (4.81) | (0.953) | (8.52) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 58 | (12.13) | (0.424) | (0.14) |
| νάρκη | numbness, deadness | 1 | 8 | (1.67) | (0.077) | (0.0) |
| ὀδύνημα | pain | 1 | 1 | (0.21) | (0.005) | (0.0) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 31 | (6.49) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 61 | (12.76) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 4 | (0.84) | (0.376) | (0.7) |
| ὅπου | where | 1 | 8 | (1.67) | (1.571) | (1.19) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 44 | (9.21) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 36 | (7.53) | (20.427) | (22.36) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 10 | (2.09) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 128 | (26.78) | (59.665) | (51.63) |
| πίνω | to drink | 1 | 226 | (47.28) | (2.254) | (1.59) |
| πιπίσκω | to give to drink | 1 | 65 | (13.6) | (0.102) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 214 | (44.77) | (35.28) | (44.3) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 14 | (2.93) | (0.37) | (1.37) |
| ῥίνη | a file | 1 | 34 | (7.11) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίς | the nose | 1 | 40 | (8.37) | (0.825) | (0.21) |
| σκέλος | the leg | 1 | 48 | (10.04) | (0.863) | (0.24) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 17 | (3.56) | (9.032) | (7.24) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 8 | (1.67) | (1.366) | (1.96) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 20 | (4.18) | (3.502) | (6.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 165 | (34.52) | (97.86) | (78.95) |
| τοιουτότροπος | of such kind, such like | 1 | 2 | (0.42) | (0.04) | (0.04) |
| τραπέω | to tread grapes | 1 | 5 | (1.05) | (0.051) | (0.1) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 40 | (8.37) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 39 | (8.16) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 12 | (2.51) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποθυμιάω | fumigate | 1 | 24 | (5.02) | (0.029) | (0.0) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 13 | (2.72) | (0.194) | (0.0) |
| ὑποχώρημα | a downward evacuation | 1 | 2 | (0.42) | (0.017) | (0.0) |
| ὑστερικός | suffering in the womb, hysterical | 1 | 4 | (0.84) | (0.015) | (0.0) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 15 | (3.14) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 81 | (16.95) | (1.506) | (1.39) |
| φαρμάκεια | sorceress | 1 | 2 | (0.42) | (0.056) | (0.01) |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 1 | 5 | (1.05) | (0.084) | (0.01) |
| φαρμακεύω | to administer a drug | 1 | 8 | (1.67) | (0.058) | (0.02) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 85 | (17.78) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 21 | (4.39) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 26 | (5.44) | (0.898) | (0.13) |
| χλίασμα | fomentation | 1 | 9 | (1.88) | (0.016) | (0.0) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 5 | (1.05) | (0.416) | (0.47) |
| χώρα | land | 1 | 14 | (2.93) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 17 | (3.56) | (1.776) | (2.8) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 24 | (5.02) | (3.117) | (19.2) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 18 | (3.77) | (0.304) | (0.0) |