83 lemmas;
149 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 3 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 367 | (76.78) | (66.909) | (80.34) |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | 110 | (23.01) | (1.021) | (0.3) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 129 | (26.99) | (26.85) | (24.12) |
| ὑστέρα | the womb | 3 | 133 | (27.83) | (0.258) | (0.01) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 150 | (31.38) | (1.811) | (0.48) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 144 | (30.13) | (1.471) | (0.3) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 111 | (23.22) | (2.603) | (7.5) |
| ἔχω | to have | 2 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 89 | (18.62) | (3.501) | (0.49) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 41 | (8.58) | (0.662) | (1.0) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 66 | (13.81) | (3.125) | (0.89) |
| μή | not | 2 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| ὁπόταν | whensoever | 2 | 61 | (12.76) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 2 | 66 | (13.81) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 2 | 214 | (44.77) | (35.28) | (44.3) |
| πυριάω | put in a vapor bath | 2 | 86 | (17.99) | (0.066) | (0.0) |
| σκέλος | the leg | 2 | 48 | (10.04) | (0.863) | (0.24) |
| ὕδωρ | water | 2 | 267 | (55.86) | (7.043) | (3.14) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 85 | (17.78) | (2.51) | (0.63) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 166 | (34.73) | (6.22) | (4.12) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 55 | (11.51) | (0.215) | (0.16) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 51 | (10.67) | (0.446) | (0.51) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 90 | (18.83) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 55 | (11.51) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 50 | (10.46) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπόπατος | a place out of the way: a privy | 1 | 2 | (0.42) | (0.016) | (0.0) |
| ἄρωμα | any spice | 1 | 11 | (2.3) | (0.075) | (0.03) |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | 11 | (2.3) | (0.074) | (0.03) |
| αὐλίσκος | a small reed, pipe | 1 | 2 | (0.42) | (0.022) | (0.05) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 9 | (1.88) | (0.98) | (2.59) |
| γάλα | milk | 1 | 89 | (18.62) | (0.9) | (0.37) |
| δάκνω | to bite | 1 | 25 | (5.23) | (0.363) | (0.32) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 23 | (4.81) | (0.16) | (0.1) |
| δίδωμι | to give | 1 | 199 | (41.63) | (11.657) | (13.85) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 2 | (0.42) | (0.156) | (0.42) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (15.48) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 42 | (8.79) | (0.675) | (0.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 146 | (30.55) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρύω | to drag along the ground, drag, draw | 1 | 4 | (0.84) | (0.119) | (1.4) |
| καθαρτήριος | purificatory | 1 | 6 | (1.26) | (0.017) | (0.0) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 7 | (1.46) | (0.432) | (0.89) |
| κακώδης | ill-smelling | 1 | 8 | (1.67) | (0.012) | (0.0) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 88 | (18.41) | (1.676) | (0.1) |
| κοχώνη | the posteriors | 1 | 1 | (0.21) | (0.0) | (0.0) |
| κύστις | the bladder | 1 | 21 | (4.39) | (0.499) | (0.02) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 83 | (17.37) | (15.895) | (13.47) |
| λούω | to wash | 1 | 73 | (15.27) | (0.513) | (0.66) |
| μεσηγύ | in the middle, between | 1 | 4 | (0.84) | (0.048) | (0.33) |
| μήτρα | womb | 1 | 231 | (48.33) | (0.691) | (0.02) |
| μικρός | small, little | 1 | 44 | (9.21) | (5.888) | (3.02) |
| ὄνος | an ass | 1 | 12 | (2.51) | (0.553) | (0.4) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 22 | (4.6) | (3.953) | (1.03) |
| οὐ | not | 1 | 199 | (41.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 22 | (4.6) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 1 | 20 | (4.18) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 16 | (3.35) | (0.245) | (0.19) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 31 | (6.49) | (22.709) | (26.08) |
| παύω | to make to cease | 1 | 33 | (6.9) | (1.958) | (2.55) |
| πιπίσκω | to give to drink | 1 | 65 | (13.6) | (0.102) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 12 | (2.51) | (3.702) | (1.91) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 4 | (0.84) | (0.934) | (0.61) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 2 | (0.42) | (0.283) | (0.75) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 263 | (55.02) | (3.747) | (1.45) |
| πυρία | a vapour-bath | 1 | 126 | (26.36) | (0.175) | (0.01) |
| ῥίνη | a file | 1 | 34 | (7.11) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίς | the nose | 1 | 40 | (8.37) | (0.825) | (0.21) |
| στάζω | to drop, let fall | 1 | 2 | (0.42) | (0.049) | (0.15) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 150 | (31.38) | (4.575) | (7.0) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 6 | (1.26) | (0.564) | (0.6) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 182 | (38.08) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 44 | (9.21) | (0.77) | (0.37) |
| ὑποθυμιάω | fumigate | 1 | 24 | (5.02) | (0.029) | (0.0) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 69 | (14.44) | (1.85) | (3.4) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 24 | (5.02) | (3.117) | (19.2) |