78 lemmas;
150 tokens
(47,797 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 21 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 10 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 10 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
ἐάν | if | 5 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
εἰμί | to be | 4 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
ἤ | either..or; than | 4 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
κάτω | down, downwards | 4 | 66 | (13.81) | (3.125) | (0.89) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 81 | (16.95) | (56.77) | (30.67) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 367 | (76.78) | (66.909) | (80.34) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 55 | (11.51) | (3.876) | (1.61) |
ἄνω2 | up, upwards | 2 | 50 | (10.46) | (3.239) | (1.45) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 150 | (31.38) | (30.074) | (22.12) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
δίδωμι | to give | 2 | 199 | (41.63) | (11.657) | (13.85) |
ἐπεί | after, since, when | 2 | 146 | (30.55) | (19.86) | (21.4) |
μή | not | 2 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
ὀδύνη | pain of body | 2 | 110 | (23.01) | (1.021) | (0.3) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 88 | (18.41) | (47.672) | (39.01) |
ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 2 | 4 | (0.84) | (0.695) | (1.14) |
ῥίνη | a file | 2 | 34 | (7.11) | (0.313) | (0.08) |
ῥίς | the nose | 2 | 40 | (8.37) | (0.825) | (0.21) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 129 | (26.99) | (26.85) | (24.12) |
ἀθρόος | in crowds | 1 | 3 | (0.63) | (1.056) | (0.86) |
ἄλλος | other, another | 1 | 223 | (46.66) | (40.264) | (43.75) |
ἀμφί | on both sides | 1 | 29 | (6.07) | (1.179) | (5.12) |
ἄριστος | best | 1 | 41 | (8.58) | (2.087) | (4.08) |
γάλα | milk | 1 | 89 | (18.62) | (0.9) | (0.37) |
γάρ | for | 1 | 146 | (30.55) | (110.606) | (74.4) |
γενέσιος | a day kept in memory of the dead | 1 | 1 | (0.21) | (0.009) | (0.01) |
δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 46 | (9.62) | (0.554) | (0.08) |
ἐκ | from out of | 1 | 182 | (38.08) | (54.157) | (51.9) |
ἔμετος | vomiting | 1 | 19 | (3.98) | (0.29) | (0.01) |
ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 26 | (5.44) | (0.759) | (1.06) |
ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 1 | (0.21) | (0.61) | (1.95) |
ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 17 | (3.56) | (0.478) | (0.58) |
εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 81 | (16.95) | (0.239) | (0.11) |
ἔχω | to have | 1 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
κανθαρίς | beetle | 1 | 14 | (2.93) | (0.031) | (0.0) |
κεφαλή | the head | 1 | 83 | (17.37) | (3.925) | (2.84) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 21 | (4.39) | (13.044) | (1.39) |
κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 88 | (18.41) | (1.676) | (0.1) |
μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 2 | (0.42) | (0.529) | (0.57) |
νάρκισσος | the narcissus | 1 | 4 | (0.84) | (0.052) | (0.04) |
νεότης | youth | 1 | 1 | (0.21) | (0.212) | (0.2) |
νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 85 | (17.78) | (2.273) | (1.08) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 121 | (25.32) | (5.317) | (5.48) |
ὄνος | an ass | 1 | 12 | (2.51) | (0.553) | (0.4) |
ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 13 | (2.72) | (0.383) | (0.27) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 192 | (40.17) | (13.469) | (13.23) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 196 | (41.01) | (9.255) | (4.07) |
οὖς | auris, the ear | 1 | 6 | (1.26) | (1.469) | (0.72) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 4 | (0.84) | (4.93) | (0.86) |
παύω | to make to cease | 1 | 33 | (6.9) | (1.958) | (2.55) |
πίνω | to drink | 1 | 226 | (47.28) | (2.254) | (1.59) |
πιπίσκω | to give to drink | 1 | 65 | (13.6) | (0.102) | (0.01) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 165 | (34.52) | (56.75) | (56.58) |
προσαγωγή | a bringing to | 1 | 1 | (0.21) | (0.06) | (0.06) |
προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 18 | (3.77) | (0.705) | (1.77) |
προσπίτνω | to fall upon | 1 | 15 | (3.14) | (0.248) | (0.33) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 263 | (55.02) | (3.747) | (1.45) |
πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 15 | (3.14) | (0.215) | (0.0) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 16 | (3.35) | (2.343) | (2.93) |
ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 5 | (1.05) | (0.186) | (0.23) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 10 | (2.09) | (1.407) | (0.69) |
τέρθρον | the end of the sail-yard, cornu antennae | 1 | 1 | (0.21) | (0.001) | (0.0) |
τράχηλος | the neck, throat | 1 | 7 | (1.46) | (0.563) | (0.09) |
ὑποθυμιάω | fumigate | 1 | 24 | (5.02) | (0.029) | (0.0) |
ὑστέρα | the womb | 1 | 133 | (27.83) | (0.258) | (0.01) |
φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 85 | (17.78) | (2.51) | (0.63) |
φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 2 | (0.42) | (0.231) | (0.04) |
χλίασμα | fomentation | 1 | 9 | (1.88) | (0.016) | (0.0) |
χρόνος | time | 1 | 114 | (23.85) | (11.109) | (9.36) |
χυλός | juice | 1 | 68 | (14.23) | (0.709) | (0.01) |
ὡς | as, how | 1 | 270 | (56.49) | (68.814) | (63.16) |
ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 18 | (3.77) | (0.304) | (0.0) |
Καστόρειος | of or belonging to Castor | 1 | 13 | (2.72) | (0.116) | (0.01) |