122 lemmas;
212 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 33 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 27 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 5 | 258 | (53.98) | (62.106) | (115.18) |
| ἐάν | if | 3 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 127 | (26.57) | (4.248) | (1.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 199 | (41.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| στόμα | the mouth | 3 | 170 | (35.57) | (2.111) | (1.83) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 150 | (31.38) | (1.811) | (0.48) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 2 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 2 | 44 | (9.21) | (5.888) | (3.02) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 2 | 7 | (1.46) | (0.19) | (0.0) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 20 | (4.18) | (2.632) | (2.12) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 128 | (26.78) | (59.665) | (51.63) |
| πούς | a foot | 2 | 40 | (8.37) | (2.799) | (4.94) |
| σκέλος | the leg | 2 | 48 | (10.04) | (0.863) | (0.24) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 19 | (3.98) | (13.207) | (6.63) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 2 | (0.42) | (0.215) | (0.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 73 | (15.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμφω | both | 1 | 15 | (3.14) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνάντης | up-hill, steep | 1 | 3 | (0.63) | (0.043) | (0.02) |
| ἀναστομόω | to furnish with a mouth | 1 | 6 | (1.26) | (0.03) | (0.01) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 6 | (1.26) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 13 | (2.72) | (1.195) | (1.93) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 8 | (1.67) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 150 | (31.38) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόφευξις | an escaping, means of getting off | 1 | 1 | (0.21) | (0.003) | (0.01) |
| ἀποψύχω | to leave off breathing, to faint, swoon | 1 | 3 | (0.63) | (0.023) | (0.04) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 21 | (4.39) | (5.82) | (8.27) |
| ἆσθμα | short-drawn breath, panting | 1 | 10 | (2.09) | (0.068) | (0.07) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 9 | (1.88) | (0.71) | (0.47) |
| ἄφθα | an infantile disease, thrush | 1 | 1 | (0.21) | (0.005) | (0.0) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 24 | (5.02) | (1.217) | (0.15) |
| βαρύς | heavy | 1 | 6 | (1.26) | (1.527) | (1.65) |
| γάρ | for | 1 | 146 | (30.55) | (110.606) | (74.4) |
| γνάθος | the jaw | 1 | 2 | (0.42) | (0.144) | (0.08) |
| γόνυ | the knee | 1 | 3 | (0.63) | (0.542) | (1.34) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 43 | (9.0) | (1.064) | (0.23) |
| δέ | but | 1 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 81 | (16.95) | (56.77) | (30.67) |
| διάγω | to carry over | 1 | 4 | (0.84) | (0.532) | (0.39) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 44 | (9.21) | (0.746) | (0.41) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 2 | (0.42) | (0.187) | (0.15) |
| δράω | to do | 1 | 15 | (3.14) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 59 | (12.34) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 61 | (12.76) | (2.333) | (3.87) |
| εἰμί | to be | 1 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 26 | (5.44) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 13 | (2.72) | (1.012) | (1.33) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 1 | (0.21) | (0.555) | (1.14) |
| εὐειδής | well-shaped, goodly, beautiful, beauteous | 1 | 1 | (0.21) | (0.038) | (0.19) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 4 | (0.84) | (0.112) | (0.35) |
| εὐτύχημα | a piece of good luck, a happy issue, a success | 1 | 1 | (0.21) | (0.043) | (0.12) |
| ἔχω | to have | 1 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 6 | (1.26) | (1.229) | (1.25) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 3 | (0.63) | (0.719) | (0.67) |
| θέναρ | the palm of the hand | 1 | 1 | (0.21) | (0.028) | (0.02) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 44 | (9.21) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 123 | (25.73) | (0.786) | (0.29) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 68 | (14.23) | (0.392) | (0.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 129 | (26.99) | (76.461) | (54.75) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 66 | (13.81) | (3.125) | (0.89) |
| κεφαλή | the head | 1 | 83 | (17.37) | (3.925) | (2.84) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 3 | (0.63) | (1.14) | (0.72) |
| λόγος | the word | 1 | 13 | (2.72) | (29.19) | (16.1) |
| λύω | to loose | 1 | 18 | (3.77) | (2.411) | (3.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 220 | (46.03) | (109.727) | (118.8) |
| μηρός | the thigh | 1 | 8 | (1.67) | (0.585) | (0.57) |
| μόλυβδος | lead | 1 | 7 | (1.46) | (0.109) | (0.05) |
| νείαιρα | lower | 1 | 9 | (1.88) | (0.011) | (0.03) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 48 | (10.04) | (0.161) | (0.03) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 29 | (6.07) | (1.694) | (0.23) |
| ξανθός | yellow | 1 | 3 | (0.63) | (0.474) | (0.51) |
| ξηρασία | desiccation | 1 | 2 | (0.42) | (0.006) | (0.0) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 110 | (23.01) | (1.021) | (0.3) |
| οἰδέω | to swell, become swollen | 1 | 19 | (3.98) | (0.052) | (0.04) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 90 | (18.83) | (16.105) | (11.17) |
| ὄνος | an ass | 1 | 12 | (2.51) | (0.553) | (0.4) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 24 | (5.02) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 36 | (7.53) | (1.671) | (1.89) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 61 | (12.76) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 66 | (13.81) | (1.361) | (2.1) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 44 | (9.21) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 196 | (41.01) | (9.255) | (4.07) |
| οὐρητικός | inclined to make water much | 1 | 2 | (0.42) | (0.043) | (0.0) |
| οὖρον | urine | 1 | 8 | (1.67) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 8 | (1.67) | (0.511) | (0.1) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 1 | (0.21) | (1.077) | (0.46) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 10 | (2.09) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 31 | (6.49) | (22.709) | (26.08) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 2 | (0.42) | (0.162) | (0.05) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 6 | (1.26) | (0.382) | (0.78) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 1 | (0.21) | (0.323) | (0.07) |
| πνίξ | choking, suffocation | 1 | 9 | (1.88) | (0.014) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 218 | (45.61) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 13 | (2.72) | (1.795) | (0.65) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 2 | (0.42) | (1.56) | (3.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 165 | (34.52) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 13 | (2.72) | (1.94) | (0.95) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 32 | (6.69) | (1.029) | (1.83) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 67 | (14.02) | (0.319) | (0.55) |
| σταῖς | flour of spelt mixed and made into dough | 1 | 5 | (1.05) | (0.029) | (0.01) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 8 | (1.67) | (1.366) | (1.96) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 20 | (4.18) | (3.502) | (6.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 165 | (34.52) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 49 | (10.25) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 182 | (38.08) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 44 | (9.21) | (0.77) | (0.37) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 1 | 18 | (3.77) | (0.109) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 1 | 267 | (55.86) | (7.043) | (3.14) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 81 | (16.95) | (1.506) | (1.39) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 85 | (17.78) | (2.51) | (0.63) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 26 | (5.44) | (0.898) | (0.13) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 9 | (1.88) | (1.723) | (2.13) |
| χολή | gall, bile | 1 | 56 | (11.72) | (0.855) | (0.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 166 | (34.73) | (6.22) | (4.12) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 4 | (0.84) | (1.802) | (0.18) |
| ὡς | as, how | 1 | 270 | (56.49) | (68.814) | (63.16) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 12 | (2.51) | (0.382) | (0.47) |