118 lemmas;
195 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 23 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 15 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 6 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| οἶνος | wine | 3 | 347 | (72.6) | (2.867) | (2.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| τῇ | here, there | 3 | 102 | (21.34) | (18.312) | (12.5) |
| ὕδωρ | water | 3 | 267 | (55.86) | (7.043) | (3.14) |
| χοῖνιξ | a choenix, a dry | 3 | 13 | (2.72) | (0.069) | (0.06) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 90 | (18.83) | (10.82) | (29.69) |
| ἄτοκος | having never yet brought forth, never having had a child | 2 | 13 | (2.72) | (0.014) | (0.01) |
| ἄφοδος | a going away, departure | 2 | 3 | (0.63) | (0.046) | (0.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 22 | (4.6) | (8.59) | (11.98) |
| δίδωμι | to give | 2 | 199 | (41.63) | (11.657) | (13.85) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 111 | (23.22) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιπίνω | to drink afterwards | 2 | 11 | (2.3) | (0.036) | (0.01) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 123 | (25.73) | (0.786) | (0.29) |
| κοτύλη | a cup | 2 | 40 | (8.37) | (0.366) | (0.07) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 127 | (26.57) | (4.248) | (1.14) |
| μέλι | honey | 2 | 190 | (39.75) | (1.281) | (0.23) |
| νῆστις | not eating, fasting | 2 | 48 | (10.04) | (0.161) | (0.03) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 2 | 42 | (8.79) | (0.911) | (0.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| πίνω | to drink | 2 | 226 | (47.28) | (2.254) | (1.59) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 263 | (55.02) | (3.747) | (1.45) |
| στόμα | the mouth | 2 | 170 | (35.57) | (2.111) | (1.83) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 2 | 30 | (6.28) | (0.315) | (0.77) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 40 | (8.37) | (0.234) | (0.51) |
| αἰθρία | in clear weather | 1 | 6 | (1.26) | (0.049) | (0.05) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 29 | (6.07) | (0.447) | (0.18) |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | 4 | (0.84) | (0.076) | (0.05) |
| ἄλητον | meal | 1 | 19 | (3.98) | (0.033) | (0.01) |
| ἄνηθον | anise, dill | 1 | 2 | (0.42) | (0.042) | (0.01) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 5 | (1.05) | (0.447) | (0.21) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 13 | (2.72) | (1.959) | (1.39) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 18 | (3.77) | (0.555) | (1.05) |
| αὖος | dry | 1 | 7 | (1.46) | (0.044) | (0.08) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 26 | (5.44) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 262 | (54.82) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 41 | (8.58) | (2.254) | (1.6) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 121 | (25.32) | (24.174) | (31.72) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 54 | (11.3) | (1.252) | (1.06) |
| γυνή | a woman | 1 | 183 | (38.29) | (6.224) | (8.98) |
| δέκα | ten | 1 | 10 | (2.09) | (1.54) | (2.42) |
| δεύω | to wet, drench | 1 | 22 | (4.6) | (0.103) | (0.39) |
| διασήθω | sift | 1 | 5 | (1.05) | (0.006) | (0.0) |
| διουρητικός | diuretic | 1 | 3 | (0.63) | (0.02) | (0.0) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 8 | (1.67) | (0.899) | (2.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 367 | (76.78) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 72 | (15.06) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 182 | (38.08) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 26 | (5.44) | (0.759) | (1.06) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 50 | (10.46) | (0.198) | (0.15) |
| ἐρέβινθος | a kind of pulse, chick-pea | 1 | 8 | (1.67) | (0.058) | (0.03) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 31 | (6.49) | (0.374) | (0.35) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 47 | (9.83) | (2.007) | (1.91) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 81 | (16.95) | (0.239) | (0.11) |
| ἔχω | to have | 1 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 171 | (35.78) | (1.346) | (0.16) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 15 | (3.14) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 1 | 228 | (47.7) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμισυς | half | 1 | 20 | (4.18) | (1.26) | (1.05) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 13 | (2.72) | (3.075) | (7.18) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 5 | (1.05) | (0.215) | (0.86) |
| ἱέραξ | a hawk, falcon | 1 | 1 | (0.21) | (0.071) | (0.12) |
| καθαρτικός | for cleansing | 1 | 16 | (3.35) | (0.061) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 129 | (26.99) | (76.461) | (54.75) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 63 | (13.18) | (0.262) | (0.0) |
| κατάποτον | pill, bolus | 1 | 4 | (0.84) | (0.005) | (0.0) |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | 31 | (6.49) | (0.161) | (0.03) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 24 | (5.02) | (0.269) | (0.1) |
| κύμινον | cummin | 1 | 50 | (10.46) | (0.115) | (0.0) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 101 | (21.13) | (1.47) | (1.48) |
| μέλας | black, swart | 1 | 87 | (18.2) | (2.124) | (1.87) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 37 | (7.74) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 48 | (10.04) | (2.499) | (4.41) |
| μήτρα | womb | 1 | 231 | (48.33) | (0.691) | (0.02) |
| μύζω | mutter, moan | 1 | 20 | (4.18) | (0.06) | (0.05) |
| μυκάομαι | to low, bellow, roar | 1 | 13 | (2.72) | (0.05) | (0.13) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 58 | (12.13) | (0.424) | (0.14) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 14 | (2.93) | (0.111) | (0.04) |
| νίτρον | carbonate of soda | 1 | 34 | (7.11) | (0.199) | (0.0) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 36 | (7.53) | (0.245) | (0.04) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 121 | (25.32) | (5.317) | (5.48) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 21 | (4.39) | (0.267) | (0.01) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 61 | (12.76) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 66 | (13.81) | (1.361) | (2.1) |
| ὀρθός | straight | 1 | 15 | (3.14) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 192 | (40.17) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 196 | (41.01) | (9.255) | (4.07) |
| παύω | to make to cease | 1 | 33 | (6.9) | (1.958) | (2.55) |
| πεσσός | an oval-shaped stone for playing a game like our draughts | 1 | 2 | (0.42) | (0.018) | (0.02) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 218 | (45.61) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 214 | (44.77) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσθετος | added, put on | 1 | 25 | (5.23) | (0.02) | (0.0) |
| πυριάω | put in a vapor bath | 1 | 86 | (17.99) | (0.066) | (0.0) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 1 | 58 | (12.13) | (0.27) | (0.01) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 1 | 62 | (12.97) | (0.253) | (0.0) |
| ῥοφέω | to sup greedily up, gulp down | 1 | 29 | (6.07) | (0.049) | (0.01) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 10 | (2.09) | (0.721) | (1.84) |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | 3 | (0.63) | (0.231) | (0.1) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 13 | (2.72) | (2.435) | (2.94) |
| τέσσαρες | four | 1 | 47 | (9.83) | (2.963) | (1.9) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 2 | (0.42) | (0.822) | (0.21) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 16 | (3.35) | (6.429) | (7.71) |
| τρεῖς | three | 1 | 82 | (17.16) | (4.87) | (3.7) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 263 | (55.02) | (0.71) | (0.25) |
| τρίτος | the third | 1 | 23 | (4.81) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 182 | (38.08) | (55.077) | (29.07) |
| χηναλώπηξ | the fox-goose, vulpanser | 1 | 1 | (0.21) | (0.004) | (0.01) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 85 | (17.78) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 82 | (17.16) | (5.601) | (4.92) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 11 | (2.3) | (0.184) | (0.21) |
| χρόνος | time | 1 | 114 | (23.85) | (11.109) | (9.36) |
| Φάκιον | Phacium | 1 | 4 | (0.84) | (0.006) | (0.01) |