106 lemmas;
227 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 11 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 3 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| μή | not | 2 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
| ὡς | as, how | 2 | 270 | (56.49) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 262 | (54.82) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 1 | 258 | (53.98) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
| μήτρα | womb | 1 | 231 | (48.33) | (0.691) | (0.02) |
| ἡμέρα | day | 6 | 228 | (47.7) | (8.416) | (8.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 223 | (46.66) | (40.264) | (43.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 220 | (46.03) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 3 | 214 | (44.77) | (35.28) | (44.3) |
| οὐ | not | 3 | 199 | (41.63) | (104.879) | (82.22) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 192 | (40.17) | (13.469) | (13.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 187 | (39.12) | (64.142) | (59.77) |
| γυνή | a woman | 2 | 183 | (38.29) | (6.224) | (8.98) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 182 | (38.08) | (55.077) | (29.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 165 | (34.52) | (97.86) | (78.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 150 | (31.38) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 4 | 146 | (30.55) | (110.606) | (74.4) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 136 | (28.45) | (21.235) | (25.5) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 129 | (26.99) | (76.461) | (54.75) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 123 | (25.73) | (0.786) | (0.29) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 121 | (25.32) | (24.174) | (31.72) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 121 | (25.32) | (5.317) | (5.48) |
| ἄν | modal particle | 1 | 115 | (24.06) | (32.618) | (38.42) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 111 | (23.22) | (2.603) | (7.5) |
| αἷμα | blood | 1 | 99 | (20.71) | (3.53) | (1.71) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 90 | (18.83) | (16.105) | (11.17) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 81 | (16.95) | (1.544) | (1.98) |
| κάθαρσις | a cleansing | 3 | 68 | (14.23) | (0.392) | (0.05) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 68 | (14.23) | (11.489) | (8.35) |
| πλείων | more, larger | 3 | 67 | (14.02) | (7.783) | (7.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 65 | (13.6) | (25.424) | (23.72) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 3 | 64 | (13.39) | (0.277) | (0.29) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 3 | 55 | (11.51) | (0.294) | (0.03) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 50 | (10.46) | (4.697) | (2.29) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 49 | (10.25) | (20.677) | (14.9) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 48 | (10.04) | (90.021) | (57.06) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 48 | (10.04) | (2.499) | (4.41) |
| μικρός | small, little | 1 | 44 | (9.21) | (5.888) | (3.02) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 44 | (9.21) | (5.663) | (6.23) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 40 | (8.37) | (0.366) | (0.07) |
| παιδίον | a child | 1 | 40 | (8.37) | (1.117) | (0.81) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 37 | (7.74) | (3.714) | (2.8) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 36 | (7.53) | (1.671) | (1.89) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 35 | (7.32) | (44.62) | (43.23) |
| πρῶτος | first | 1 | 35 | (7.32) | (18.707) | (16.57) |
| παύω | to make to cease | 1 | 33 | (6.9) | (1.958) | (2.55) |
| λοχεῖος | the place of childbirth | 3 | 30 | (6.28) | (0.018) | (0.0) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 29 | (6.07) | (1.694) | (0.23) |
| πέντε | five | 1 | 28 | (5.86) | (1.584) | (2.13) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 28 | (5.86) | (0.41) | (0.3) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 27 | (5.65) | (8.435) | (3.94) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 27 | (5.65) | (0.657) | (0.82) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 26 | (5.44) | (0.898) | (0.13) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 24 | (5.02) | (0.964) | (1.05) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 22 | (4.6) | (0.535) | (0.21) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 22 | (4.6) | (1.368) | (2.76) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 21 | (4.39) | (1.527) | (3.41) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 21 | (4.39) | (0.768) | (0.13) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 20 | (4.18) | (3.502) | (6.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 20 | (4.18) | (0.82) | (0.13) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 19 | (3.98) | (5.491) | (7.79) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 18 | (3.77) | (0.555) | (1.05) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 17 | (3.56) | (1.423) | (3.53) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 17 | (3.56) | (9.032) | (7.24) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 16 | (3.35) | (36.921) | (31.35) |
| λόγος | the word | 2 | 13 | (2.72) | (29.19) | (16.1) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 13 | (2.72) | (1.795) | (0.65) |
| χρόνιος | after a long time, late | 2 | 13 | (2.72) | (0.309) | (0.13) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 2 | 12 | (2.51) | (1.783) | (0.71) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 11 | (2.3) | (0.947) | (0.74) |
| νέος | young, youthful | 1 | 10 | (2.09) | (2.183) | (4.18) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 9 | (1.88) | (0.98) | (2.59) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 9 | (1.88) | (0.652) | (1.82) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 9 | (1.88) | (1.723) | (2.13) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 8 | (1.67) | (0.899) | (2.3) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 8 | (1.67) | (0.51) | (1.07) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 6 | (1.26) | (2.65) | (2.84) |
| ὑγιηρός | good for the health, wholesome | 2 | 6 | (1.26) | (0.018) | (0.04) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 5 | (1.05) | (0.622) | (0.49) |
| γεραιός | old | 1 | 5 | (1.05) | (0.099) | (0.54) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 5 | (1.05) | (0.226) | (0.38) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (1.05) | (5.396) | (4.83) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 5 | (1.05) | (0.734) | (1.53) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 4 | (0.84) | (0.379) | (0.69) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 2 | 2 | (0.42) | (0.237) | (0.15) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | 2 | (0.42) | (0.083) | (0.1) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 2 | (0.42) | (0.219) | (0.29) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 2 | (0.42) | (1.418) | (0.14) |
| βρωτός | to be eaten | 1 | 1 | (0.21) | (0.036) | (0.02) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 1 | (0.21) | (0.698) | (2.34) |
| κουρά | a shearing | 1 | 1 | (0.21) | (0.197) | (1.78) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | 1 | (0.21) | (0.132) | (0.63) |
| νεώτερος | younger | 1 | 1 | (0.21) | (0.506) | (0.73) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 1 | (0.21) | (0.11) | (0.01) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 1 | (0.21) | (0.306) | (0.01) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | 1 | (0.21) | (0.154) | (0.15) |