113 lemmas;
275 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 10 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 9 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 8 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| μή | not | 8 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 2 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| ὡς | as, how | 3 | 270 | (56.49) | (68.814) | (63.16) |
| τε | and | 4 | 258 | (53.98) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 223 | (46.66) | (40.264) | (43.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 220 | (46.03) | (109.727) | (118.8) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 218 | (45.61) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 214 | (44.77) | (35.28) | (44.3) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 196 | (41.01) | (9.255) | (4.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 187 | (39.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκ | from out of | 1 | 182 | (38.08) | (54.157) | (51.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 182 | (38.08) | (55.077) | (29.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 166 | (34.73) | (6.22) | (4.12) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 165 | (34.52) | (97.86) | (78.95) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 4 | 150 | (31.38) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 3 | 146 | (30.55) | (110.606) | (74.4) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 136 | (28.45) | (21.235) | (25.5) |
| ὑστέρα | the womb | 1 | 133 | (27.83) | (0.258) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 129 | (26.99) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 128 | (26.78) | (59.665) | (51.63) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 121 | (25.32) | (5.317) | (5.48) |
| ἄν | modal particle | 4 | 115 | (24.06) | (32.618) | (38.42) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 90 | (18.83) | (16.105) | (11.17) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 88 | (18.41) | (1.676) | (0.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 88 | (18.41) | (47.672) | (39.01) |
| κεφαλή | the head | 4 | 83 | (17.37) | (3.925) | (2.84) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 81 | (16.95) | (1.544) | (1.98) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 78 | (16.32) | (28.875) | (14.91) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (15.48) | (7.276) | (13.3) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 73 | (15.27) | (54.595) | (46.87) |
| ὅδε | this | 1 | 67 | (14.02) | (10.255) | (22.93) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 63 | (13.18) | (4.748) | (5.64) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 61 | (12.76) | (2.333) | (3.87) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 59 | (12.34) | (12.481) | (8.47) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 55 | (11.51) | (3.876) | (1.61) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 7 | 55 | (11.51) | (0.294) | (0.03) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 49 | (10.25) | (20.677) | (14.9) |
| σκέλος | the leg | 2 | 48 | (10.04) | (0.863) | (0.24) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 43 | (9.0) | (1.064) | (0.23) |
| ἄριστος | best | 2 | 41 | (8.58) | (2.087) | (4.08) |
| παιδίον | a child | 1 | 40 | (8.37) | (1.117) | (0.81) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 40 | (8.37) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 39 | (8.16) | (7.547) | (5.48) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 37 | (7.74) | (3.714) | (2.8) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 33 | (6.9) | (2.732) | (4.52) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 31 | (6.49) | (1.404) | (0.7) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 31 | (6.49) | (22.709) | (26.08) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 30 | (6.28) | (1.486) | (1.76) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 30 | (6.28) | (4.322) | (6.41) |
| ἔξω | out | 3 | 28 | (5.86) | (2.334) | (2.13) |
| χείρ | the hand | 4 | 28 | (5.86) | (5.786) | (10.92) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 3 | 27 | (5.65) | (0.84) | (0.39) |
| ἔξειμι | go out | 2 | 25 | (5.23) | (0.687) | (0.71) |
| ψαύω | to touch | 1 | 23 | (4.81) | (0.234) | (0.27) |
| ἤδη | already | 2 | 22 | (4.6) | (8.333) | (11.03) |
| ἕλκω | to draw, drag | 3 | 21 | (4.39) | (1.305) | (1.45) |
| δύω | dunk | 1 | 20 | (4.18) | (1.034) | (2.79) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 19 | (3.98) | (5.491) | (7.79) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 18 | (3.77) | (3.181) | (2.51) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 16 | (3.35) | (1.02) | (1.34) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 16 | (3.35) | (2.343) | (2.93) |
| ἄμφω | both | 2 | 15 | (3.14) | (2.508) | (1.28) |
| στρέφω | to turn about | 3 | 14 | (2.93) | (0.466) | (0.66) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 12 | (2.51) | (0.84) | (1.03) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 11 | (2.3) | (0.303) | (0.5) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 11 | (2.3) | (6.377) | (5.2) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 11 | (2.3) | (2.518) | (2.71) |
| τέμνω | to cut, hew | 3 | 9 | (1.88) | (1.328) | (1.33) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 8 | (1.67) | (0.873) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 8 | (1.67) | (19.178) | (9.89) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 8 | (1.67) | (0.336) | (0.1) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 7 | (1.46) | (3.942) | (3.03) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 7 | (1.46) | (0.334) | (0.47) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 6 | (1.26) | (0.295) | (0.38) |
| στῆθος | the breast | 1 | 6 | (1.26) | (0.467) | (1.7) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 6 | (1.26) | (0.184) | (0.07) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 5 | (1.05) | (0.284) | (0.36) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 5 | (1.05) | (8.778) | (7.86) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 1 | 5 | (1.05) | (0.157) | (0.0) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 5 | (1.05) | (0.563) | (1.63) |
| βιάω | to constrain | 1 | 4 | (0.84) | (0.132) | (0.36) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 2 | 4 | (0.84) | (0.112) | (0.35) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 4 | (0.84) | (0.176) | (0.1) |
| ἀμφικαλύπτω | to cover all round, enwrap, enfold | 1 | 3 | (0.63) | (0.02) | (0.21) |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 1 | 3 | (0.63) | (0.071) | (0.02) |
| κατατέμνω | to cut in pieces, cut up | 1 | 3 | (0.63) | (0.037) | (0.1) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 3 | (0.63) | (0.391) | (0.36) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 3 | (0.63) | (0.306) | (0.13) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 2 | (0.42) | (0.506) | (0.07) |
| ἰθύς | straight, direct | 1 | 2 | (0.42) | (0.03) | (0.29) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 2 | (0.42) | (0.369) | (0.84) |
| τετραίνω | to bore through, pierce, perforate | 1 | 2 | (0.42) | (0.042) | (0.05) |
| ἀπονυχίζω | to pare the nails | 1 | 1 | (0.21) | (0.001) | (0.0) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 1 | (0.21) | (0.265) | (0.49) |
| εἰσματέομαι | put in the hand to feel | 1 | 1 | (0.21) | (0.002) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 1 | (0.21) | (7.241) | (5.17) |
| λιχανός | the fore-finger | 1 | 1 | (0.21) | (0.039) | (0.0) |
| ὀστέον | bone | 1 | 1 | (0.21) | (2.084) | (0.63) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 1 | (0.21) | (3.016) | (1.36) |
| σφαγεύς | a slayer, butcher | 1 | 1 | (0.21) | (0.041) | (0.01) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 1 | (0.21) | (0.21) | (0.2) |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | 1 | (0.21) | (0.1) | (0.21) |