86 lemmas;
151 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 6 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| μή | not | 4 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| εἰμί | to be | 3 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 88 | (18.41) | (1.676) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 2 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 12 | (2.51) | (4.072) | (7.15) |
| οἰνώδης | of the nature | 2 | 4 | (0.84) | (0.028) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 196 | (41.01) | (9.255) | (4.07) |
| οὗτος | this; that | 2 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| πίνω | to drink | 2 | 226 | (47.28) | (2.254) | (1.59) |
| πῦρ | fire | 2 | 58 | (12.13) | (4.894) | (2.94) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 46 | (9.62) | (0.775) | (0.38) |
| ὕδωρ | water | 2 | 267 | (55.86) | (7.043) | (3.14) |
| φακός | lentil | 2 | 12 | (2.51) | (0.069) | (0.01) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 166 | (34.73) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 26 | (5.44) | (2.892) | (0.3) |
| ἀκιδνός | weak, feeble, faint | 1 | 1 | (0.21) | (0.007) | (0.02) |
| ἄλητον | meal | 1 | 19 | (3.98) | (0.033) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 223 | (46.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 28 | (5.86) | (0.493) | (1.14) |
| ἄλφιτον | peeled | 1 | 30 | (6.28) | (0.159) | (0.27) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 10 | (2.09) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 150 | (31.38) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 30 | (6.28) | (4.322) | (6.41) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 15 | (3.14) | (1.04) | (0.41) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 15 | (3.14) | (1.195) | (0.68) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 150 | (31.38) | (1.811) | (0.48) |
| δίδωμι | to give | 1 | 199 | (41.63) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 88 | (18.41) | (12.401) | (17.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 367 | (76.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 182 | (38.08) | (54.157) | (51.9) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 144 | (30.13) | (1.471) | (0.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 4 | (0.84) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 15 | (3.14) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 12 | (2.51) | (1.212) | (0.31) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 18 | (3.77) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπιπάσσω | to sprinkle upon | 1 | 11 | (2.3) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπιπίνω | to drink afterwards | 1 | 11 | (2.3) | (0.036) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| θανατώδης | indicating death | 1 | 7 | (1.46) | (0.097) | (0.01) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 35 | (7.32) | (0.274) | (0.05) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 41 | (8.58) | (0.662) | (1.0) |
| κενεών | the hollow below the ribs, the flank | 1 | 30 | (6.28) | (0.055) | (0.04) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 18 | (3.77) | (0.321) | (0.24) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 8 | (1.67) | (0.942) | (0.38) |
| κρίμνον | coarse meal | 1 | 3 | (0.63) | (0.01) | (0.0) |
| κύμινον | cummin | 1 | 50 | (10.46) | (0.115) | (0.0) |
| λέκιθος | pulse-porridge, peasepudding | 1 | 4 | (0.84) | (0.014) | (0.0) |
| λύω | to loose | 1 | 18 | (3.77) | (2.411) | (3.06) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 2 | (0.42) | (0.353) | (1.09) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 101 | (21.13) | (1.47) | (1.48) |
| νείαιρα | lower | 1 | 9 | (1.88) | (0.011) | (0.03) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 85 | (17.78) | (2.273) | (1.08) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 110 | (23.01) | (1.021) | (0.3) |
| οἶνος | wine | 1 | 347 | (72.6) | (2.867) | (2.0) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 42 | (8.79) | (0.911) | (0.06) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 24 | (5.02) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 36 | (7.53) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 63 | (13.18) | (4.748) | (5.64) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 39 | (8.16) | (34.84) | (23.41) |
| πάλα | nugget | 1 | 5 | (1.05) | (0.135) | (0.08) |
| πάλη | wrestling | 1 | 5 | (1.05) | (0.139) | (0.08) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 27 | (5.65) | (0.657) | (0.82) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 18 | (3.77) | (1.465) | (1.2) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 28 | (5.86) | (1.833) | (0.03) |
| ῥοφέω | to sup greedily up, gulp down | 1 | 29 | (6.07) | (0.049) | (0.01) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 1 | 7 | (1.46) | (0.127) | (0.0) |
| σίδη | a pomegranate. | 1 | 4 | (0.84) | (0.012) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 258 | (53.98) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 165 | (34.52) | (97.86) | (78.95) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 64 | (13.39) | (0.277) | (0.29) |
| ὑστέρα | the womb | 1 | 133 | (27.83) | (0.258) | (0.01) |
| φακῆ | a dish of lentils | 1 | 3 | (0.63) | (0.091) | (0.0) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 4 | (0.84) | (0.1) | (0.21) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 11 | (2.3) | (2.518) | (2.71) |
| χολώδης | like bile | 1 | 38 | (7.95) | (0.347) | (0.0) |
| χυλός | juice | 1 | 68 | (14.23) | (0.709) | (0.01) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 13 | (2.72) | (0.574) | (0.06) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 69 | (14.44) | (1.85) | (3.4) |
| ἄν | modal particle | 1 | 115 | (24.06) | (32.618) | (38.42) |