63 lemmas;
112 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 16 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐάν | if | 5 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| μήτρα | womb | 5 | 231 | (48.33) | (0.691) | (0.02) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 4 | 51 | (10.67) | (0.446) | (0.51) |
| τρίβω | to rub: to rub | 4 | 263 | (55.02) | (0.71) | (0.25) |
| οὗτος | this; that | 3 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 218 | (45.61) | (29.319) | (37.03) |
| φύλλον | a leaf; | 3 | 83 | (17.37) | (0.521) | (0.37) |
| δίδωμι | to give | 2 | 199 | (41.63) | (11.657) | (13.85) |
| ἐκ | from out of | 2 | 182 | (38.08) | (54.157) | (51.9) |
| καρπός | fruit | 2 | 85 | (17.78) | (1.621) | (1.05) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 2 | 120 | (25.11) | (0.724) | (0.14) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 110 | (23.01) | (1.021) | (0.3) |
| παύω | to make to cease | 2 | 33 | (6.9) | (1.958) | (2.55) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 2 | 64 | (13.39) | (0.277) | (0.29) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 223 | (46.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἄννησον | anise, Pimpinella Anisum | 1 | 34 | (7.11) | (0.042) | (0.01) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 12 | (2.51) | (0.257) | (0.3) |
| ἄρκευθος | juniper, Juniperus macrocarpa | 1 | 3 | (0.63) | (0.004) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 262 | (54.82) | (173.647) | (126.45) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 23 | (4.81) | (0.16) | (0.1) |
| δέ | but | 1 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 8 | (1.67) | (0.065) | (0.01) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 24 | (5.02) | (0.381) | (0.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 367 | (76.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 24 | (5.02) | (0.312) | (0.43) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 50 | (10.46) | (0.198) | (0.15) |
| ἐρύσιμον | hedge-mustard, Sisymbrium polyceratium | 1 | 10 | (2.09) | (0.014) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 1 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 2 | (0.42) | (0.758) | (0.44) |
| καινός | new, fresh | 1 | 4 | (0.84) | (0.929) | (0.58) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 1 | 4 | (0.84) | (0.103) | (0.03) |
| κνίδη | a nettle | 1 | 11 | (2.3) | (0.018) | (0.0) |
| κύμινον | cummin | 1 | 50 | (10.46) | (0.115) | (0.0) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 21 | (4.39) | (0.089) | (0.07) |
| Λίνος | Linos | 1 | 19 | (3.98) | (0.115) | (0.11) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 101 | (21.13) | (1.47) | (1.48) |
| μέλι | honey | 1 | 190 | (39.75) | (1.281) | (0.23) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 48 | (10.04) | (2.499) | (4.41) |
| νίτρον | carbonate of soda | 1 | 34 | (7.11) | (0.199) | (0.0) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 3 | (0.63) | (0.151) | (0.03) |
| οἶνος | wine | 1 | 347 | (72.6) | (2.867) | (2.0) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 61 | (12.76) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 66 | (13.81) | (1.361) | (2.1) |
| ὀρίγανον | marjoram | 1 | 13 | (2.72) | (0.068) | (0.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 192 | (40.17) | (13.469) | (13.23) |
| ὀστράκινος | earthen, of clay | 1 | 1 | (0.21) | (0.037) | (0.0) |
| περικαθίζω | cause to sit around, mid. sit down around, invest | 1 | 3 | (0.63) | (0.005) | (0.0) |
| περιστέλλω | to dress, clothe, wrap up | 1 | 3 | (0.63) | (0.083) | (0.17) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 10 | (2.09) | (0.817) | (0.77) |
| πίνω | to drink | 1 | 226 | (47.28) | (2.254) | (1.59) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 28 | (5.86) | (0.41) | (0.3) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 1 | 58 | (12.13) | (0.27) | (0.01) |
| ῥόδον | the rose | 1 | 8 | (1.67) | (0.217) | (0.08) |
| ῥοφέω | to sup greedily up, gulp down | 1 | 29 | (6.07) | (0.049) | (0.01) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 39 | (8.16) | (2.127) | (0.32) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 165 | (34.52) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 3 | (0.63) | (8.538) | (6.72) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 1 | 23 | (4.81) | (0.141) | (0.01) |