88 lemmas;
188 tokens
(47,797 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 23 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 22 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰμί | to be | 6 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
τε | and | 6 | 258 | (53.98) | (62.106) | (115.18) |
ἐάν | if | 5 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 187 | (39.12) | (64.142) | (59.77) |
μήτρα | womb | 4 | 231 | (48.33) | (0.691) | (0.02) |
οὗτος | this; that | 4 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
πολύς | much, many | 4 | 214 | (44.77) | (35.28) | (44.3) |
σῶμα | the body | 4 | 97 | (20.29) | (16.622) | (3.34) |
ἀλάομαι | to wander, stray | 3 | 3 | (0.63) | (0.114) | (0.51) |
ἀλέα | an escape; warmth | 3 | 4 | (0.84) | (0.076) | (0.05) |
ἀλεής | in the warmth | 3 | 3 | (0.63) | (0.011) | (0.0) |
ἀλέομαι | to avoid, shun | 3 | 3 | (0.63) | (0.032) | (0.36) |
ἀλέω | to grind, bruise, pound | 3 | 5 | (1.05) | (0.108) | (0.2) |
στόμα | the mouth | 3 | 170 | (35.57) | (2.111) | (1.83) |
χρόνος | time | 3 | 114 | (23.85) | (11.109) | (9.36) |
Ἀλέα | Alea, epithet of Athena | 3 | 3 | (0.63) | (0.013) | (0.01) |
ἀνήρ | a man | 2 | 90 | (18.83) | (10.82) | (29.69) |
ἐπιμήνιος | monthly | 2 | 97 | (20.29) | (0.088) | (0.03) |
ἐπιπίπτω | to fall upon | 2 | 4 | (0.84) | (0.167) | (0.4) |
εὔροος | fair-flowing | 2 | 4 | (0.84) | (0.03) | (0.01) |
ἔχω | to have | 2 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
ἤ | either..or; than | 2 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
μᾶλλον | more, rather | 2 | 68 | (14.23) | (11.489) | (8.35) |
μή | not | 2 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 29 | (6.07) | (1.694) | (0.23) |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 27 | (5.65) | (0.657) | (0.82) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 165 | (34.52) | (97.86) | (78.95) |
αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 40 | (8.37) | (0.234) | (0.51) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 73 | (15.27) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 223 | (46.66) | (40.264) | (43.75) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 30 | (6.28) | (4.322) | (6.41) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 32 | (6.69) | (1.165) | (1.55) |
αὖθις | back, back again | 1 | 33 | (6.9) | (2.732) | (4.52) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 262 | (54.82) | (173.647) | (126.45) |
ἄφορος | not bearing, barren | 1 | 16 | (3.35) | (0.015) | (0.02) |
βύζην | close pressed, closely | 1 | 1 | (0.21) | (0.004) | (0.01) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 63 | (13.18) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 96 | (20.08) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 99 | (20.71) | (17.692) | (15.52) |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | 3 | (0.63) | (1.354) | (1.1) |
εἰσάπαξ | at once, once for all | 1 | 1 | (0.21) | (0.026) | (0.05) |
ἐκ | from out of | 1 | 182 | (38.08) | (54.157) | (51.9) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 1 | (0.21) | (1.459) | (1.02) |
ἐσθίω | to eat | 1 | 47 | (9.83) | (2.007) | (1.91) |
εὐρύς | wide, broad | 1 | 3 | (0.63) | (0.288) | (1.67) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 37 | (7.74) | (1.21) | (0.71) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 129 | (26.99) | (76.461) | (54.75) |
κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 8 | (1.67) | (0.435) | (0.61) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 17 | (3.56) | (3.717) | (4.75) |
κεναγγία | emptiness of vessels | 1 | 1 | (0.21) | (0.018) | (0.0) |
κενεαγγίη | lowering | 1 | 1 | (0.21) | (0.01) | (0.0) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 17 | (3.56) | (1.423) | (3.53) |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 52 | (10.88) | (1.671) | (0.44) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 136 | (28.45) | (21.235) | (25.5) |
μεταξύ | betwixt, between | 1 | 5 | (1.05) | (2.792) | (1.7) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 37 | (7.74) | (3.714) | (2.8) |
μήτηρ | a mother | 1 | 48 | (10.04) | (2.499) | (4.41) |
μιν | him, her, it | 1 | 23 | (4.81) | (0.953) | (8.52) |
νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 85 | (17.78) | (2.273) | (1.08) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 90 | (18.83) | (16.105) | (11.17) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 49 | (10.25) | (10.645) | (5.05) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
ὀσφύς | the loin | 1 | 32 | (6.69) | (0.267) | (0.01) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 78 | (16.32) | (28.875) | (14.91) |
πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 22 | (4.6) | (0.535) | (0.21) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 128 | (26.78) | (59.665) | (51.63) |
παχύς | thick, stout | 1 | 27 | (5.65) | (1.124) | (0.4) |
πλείων | more, larger | 1 | 67 | (14.02) | (7.783) | (7.12) |
πλησίος | near, close to | 1 | 2 | (0.42) | (1.174) | (0.76) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 218 | (45.61) | (29.319) | (37.03) |
πρόειμι | go forward | 1 | 12 | (2.51) | (1.153) | (0.47) |
πῦρ | fire | 1 | 58 | (12.13) | (4.894) | (2.94) |
συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 4 | (0.84) | (0.559) | (0.74) |
σύνειμι2 | come together | 1 | 4 | (0.84) | (0.386) | (0.38) |
τίς | who? which? | 1 | 9 | (1.88) | (21.895) | (15.87) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 129 | (26.99) | (26.85) | (24.12) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 15 | (3.14) | (2.598) | (2.47) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 46 | (9.62) | (15.198) | (3.78) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 81 | (16.95) | (1.544) | (1.98) |
ὥστε | so that | 1 | 32 | (6.69) | (10.717) | (9.47) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 6 | (1.26) | (7.502) | (8.73) |
ἄν | modal particle | 1 | 115 | (24.06) | (32.618) | (38.42) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 37 | (7.74) | (6.249) | (14.54) |