103 lemmas;
190 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| ἐάν | if | 7 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 5 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 4 | 182 | (38.08) | (54.157) | (51.9) |
| ἔξειμι | go out | 4 | 25 | (5.23) | (0.687) | (0.71) |
| μήτρα | womb | 4 | 231 | (48.33) | (0.691) | (0.02) |
| ὀμφαλός | the navel | 4 | 23 | (4.81) | (0.208) | (0.16) |
| παιδίον | a child | 3 | 40 | (8.37) | (1.117) | (0.81) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 15 | (3.14) | (2.598) | (2.47) |
| χόριον | the membrane that encloses the fetus, the afterbirth | 3 | 13 | (2.72) | (0.074) | (0.0) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 50 | (10.46) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 13 | (2.72) | (1.195) | (1.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 262 | (54.82) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 146 | (30.55) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 2 | 183 | (38.29) | (6.224) | (8.98) |
| δίδωμι | to give | 2 | 199 | (41.63) | (11.657) | (13.85) |
| εἰμί | to be | 2 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| ἐξίημι | to send out, let | 2 | 9 | (1.88) | (0.311) | (0.69) |
| μή | not | 2 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 192 | (40.17) | (13.469) | (13.23) |
| πίνω | to drink | 2 | 226 | (47.28) | (2.254) | (1.59) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 81 | (16.95) | (1.506) | (1.39) |
| ἄγνος | a willow-like tree | 1 | 8 | (1.67) | (0.039) | (0.0) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 23 | (4.81) | (0.514) | (0.55) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 55 | (11.51) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 2 | (0.42) | (0.134) | (0.22) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 6 | (1.26) | (0.733) | (1.36) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 24 | (5.02) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπιος2 | far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian | 1 | 6 | (1.26) | (0.071) | (0.08) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 4 | (0.84) | (0.134) | (0.32) |
| ἄριστος | best | 1 | 41 | (8.58) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρτεμισία | wormwood | 1 | 3 | (0.63) | (0.009) | (0.08) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 32 | (6.69) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 26 | (5.44) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 6 | (1.26) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 16 | (3.35) | (2.477) | (2.96) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 9 | (1.88) | (0.98) | (2.59) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 2 | (0.42) | (0.221) | (0.04) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 150 | (31.38) | (1.811) | (0.48) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 14 | (2.93) | (7.064) | (2.6) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 81 | (16.95) | (56.77) | (30.67) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (0.63) | (1.398) | (1.59) |
| δίκταμνον | dittany of Crete | 1 | 5 | (1.05) | (0.008) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 59 | (12.34) | (12.481) | (8.47) |
| δύω | dunk | 1 | 20 | (4.18) | (1.034) | (2.79) |
| ἑβδομαῖος | on the seventh day | 1 | 3 | (0.63) | (0.085) | (0.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 15 | (3.14) | (54.345) | (87.02) |
| ἑκταῖος | on the sixth day | 1 | 2 | (0.42) | (0.038) | (0.02) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 144 | (30.13) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 4 | (0.84) | (0.486) | (0.32) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 1 | (0.21) | (0.442) | (1.08) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 2 | (0.42) | (0.083) | (0.06) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 111 | (23.22) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 187 | (39.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 50 | (10.46) | (0.198) | (0.15) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 24 | (5.02) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 11 | (2.3) | (1.923) | (2.47) |
| κατίσχω | to hold back | 1 | 1 | (0.21) | (0.007) | (0.07) |
| κενεών | the hollow below the ribs, the flank | 1 | 30 | (6.28) | (0.055) | (0.04) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 40 | (8.37) | (0.366) | (0.07) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 6 | (1.26) | (0.345) | (0.75) |
| κύαμος | a bean | 1 | 14 | (2.93) | (0.133) | (0.08) |
| μέλι | honey | 1 | 190 | (39.75) | (1.281) | (0.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 136 | (28.45) | (21.235) | (25.5) |
| οἶνος | wine | 1 | 347 | (72.6) | (2.867) | (2.0) |
| ὀλισθηρός | slippery | 1 | 1 | (0.21) | (0.018) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 88 | (18.41) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 196 | (41.01) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 37 | (7.74) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 199 | (41.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| ὄψ | a voice | 1 | 3 | (0.63) | (0.069) | (0.34) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 128 | (26.78) | (59.665) | (51.63) |
| πέταλον | a leaf | 1 | 9 | (1.88) | (0.045) | (0.06) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 12 | (2.51) | (5.838) | (0.58) |
| πολύς | much, many | 1 | 214 | (44.77) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 20 | (4.18) | (1.767) | (1.9) |
| πρόσθεν | before | 1 | 25 | (5.23) | (1.463) | (2.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 65 | (13.6) | (25.424) | (23.72) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 28 | (5.86) | (1.833) | (0.03) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 15 | (3.14) | (0.351) | (0.6) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 15 | (3.14) | (0.294) | (0.02) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 9 | (1.88) | (0.236) | (0.05) |
| σίλφιον | assafoetida | 1 | 15 | (3.14) | (0.071) | (0.05) |
| σιλφιόω | prepare with silphium | 1 | 4 | (0.84) | (0.013) | (0.0) |
| τείνω | to stretch | 1 | 4 | (0.84) | (0.596) | (0.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 49 | (10.25) | (20.677) | (14.9) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 64 | (13.39) | (0.277) | (0.29) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 263 | (55.02) | (0.71) | (0.25) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 7 | (1.46) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 182 | (38.08) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 20 | (4.18) | (0.82) | (0.13) |
| ὕδωρ | water | 1 | 267 | (55.86) | (7.043) | (3.14) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 85 | (17.78) | (2.51) | (0.63) |
| χέω | to pour | 1 | 1 | (0.21) | (0.435) | (1.53) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 166 | (34.73) | (6.22) | (4.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 36 | (7.53) | (49.49) | (23.92) |