74 lemmas;
117 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 12 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | 30 | (6.28) | (1.486) | (1.76) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 3 | 63 | (13.18) | (0.271) | (0.04) |
| οἶνος | wine | 3 | 347 | (72.6) | (2.867) | (2.0) |
| πίνω | to drink | 3 | 226 | (47.28) | (2.254) | (1.59) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 54 | (11.3) | (1.252) | (1.06) |
| δίδωμι | to give | 2 | 199 | (41.63) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 2 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 136 | (28.45) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| πήγανον | rue | 2 | 20 | (4.18) | (0.134) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 165 | (34.52) | (97.86) | (78.95) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 21 | (4.39) | (0.701) | (0.86) |
| ἄνευ | without | 1 | 6 | (1.26) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 8 | (1.67) | (0.182) | (0.02) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 1 | (0.21) | (0.17) | (0.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 14 | (2.93) | (10.904) | (7.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 22 | (4.6) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 146 | (30.55) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 150 | (31.38) | (1.811) | (0.48) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 183 | (38.29) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 81 | (16.95) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 1 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 144 | (30.13) | (1.471) | (0.3) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 5 | (1.05) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπαλείφω | to smear over, plaster up | 1 | 7 | (1.46) | (0.023) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 187 | (39.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἡμέρα | day | 1 | 228 | (47.7) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 12 | (2.51) | (0.579) | (0.43) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 17 | (3.56) | (1.098) | (0.13) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 123 | (25.73) | (0.786) | (0.29) |
| Κάστωρ | Castor | 1 | 12 | (2.51) | (0.067) | (0.1) |
| κάστωρ | the beaver | 1 | 12 | (2.51) | (0.011) | (0.01) |
| κράμβη | cabbage, kail | 1 | 22 | (4.6) | (0.09) | (0.0) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 11 | (2.3) | (0.299) | (0.35) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 17 | (3.56) | (0.487) | (0.24) |
| λούω | to wash | 1 | 73 | (15.27) | (0.513) | (0.66) |
| λοχεῖος | the place of childbirth | 1 | 30 | (6.28) | (0.018) | (0.0) |
| μάλιστα | most | 1 | 98 | (20.5) | (6.673) | (9.11) |
| μέλας | black, swart | 1 | 87 | (18.2) | (2.124) | (1.87) |
| μέλι | honey | 1 | 190 | (39.75) | (1.281) | (0.23) |
| νάρδος | nard, spikenard, nard-oil | 1 | 1 | (0.21) | (0.143) | (0.01) |
| νείαιρα | lower | 1 | 9 | (1.88) | (0.011) | (0.03) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 48 | (10.04) | (0.161) | (0.03) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 38 | (7.95) | (1.529) | (1.34) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 1 | 24 | (5.02) | (0.213) | (0.11) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 88 | (18.41) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 192 | (40.17) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 196 | (41.01) | (9.255) | (4.07) |
| παραμείγνυμι | intermingle, mix with | 1 | 15 | (3.14) | (0.022) | (0.02) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 218 | (45.61) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 214 | (44.77) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 20 | (4.18) | (1.767) | (1.9) |
| πράσον | a leek | 1 | 26 | (5.44) | (0.062) | (0.01) |
| σκόροδον | garlic | 1 | 32 | (6.69) | (0.101) | (0.04) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 22 | (4.6) | (1.368) | (2.76) |
| τρίτος | the third | 1 | 23 | (4.81) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 129 | (26.99) | (26.85) | (24.12) |
| ὑστερικός | suffering in the womb, hysterical | 1 | 4 | (0.84) | (0.015) | (0.0) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 81 | (16.95) | (1.506) | (1.39) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 85 | (17.78) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 63 | (13.18) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 82 | (17.16) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 91 | (19.04) | (5.448) | (5.3) |
| ψῦχος | cold | 1 | 7 | (1.46) | (0.402) | (0.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 115 | (24.06) | (32.618) | (38.42) |