146 lemmas;
344 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 31 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 12 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 262 | (54.82) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 146 | (30.55) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 220 | (46.03) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 5 | 199 | (41.63) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 48 | (10.04) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 129 | (26.99) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 3 | 270 | (56.49) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 367 | (76.78) | (66.909) | (80.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 9 | (1.88) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 2 | 258 | (53.98) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 128 | (26.78) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 73 | (15.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 3 | 182 | (38.08) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 2 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 78 | (16.32) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 1 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 88 | (18.41) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 223 | (46.66) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 4 | 214 | (44.77) | (35.28) | (44.3) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 129 | (26.99) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 65 | (13.6) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 121 | (25.32) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 7 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 1 | 41 | (8.58) | (23.591) | (10.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 49 | (10.25) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 36 | (7.53) | (20.427) | (22.36) |
| πρῶτος | first | 1 | 35 | (7.32) | (18.707) | (16.57) |
| σῶμα | the body | 1 | 97 | (20.29) | (16.622) | (3.34) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 90 | (18.83) | (16.105) | (11.17) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 21 | (4.39) | (13.044) | (1.39) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 24 | (5.02) | (12.618) | (6.1) |
| χρόνος | time | 2 | 114 | (23.85) | (11.109) | (9.36) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 2 | (0.42) | (11.074) | (20.24) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 49 | (10.25) | (10.645) | (5.05) |
| ὅδε | this | 2 | 67 | (14.02) | (10.255) | (22.93) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 196 | (41.01) | (9.255) | (4.07) |
| καλός | beautiful | 1 | 36 | (7.53) | (9.11) | (12.96) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 27 | (5.65) | (8.435) | (3.94) |
| ἡμέρα | day | 1 | 228 | (47.7) | (8.416) | (8.56) |
| πλείων | more, larger | 2 | 67 | (14.02) | (7.783) | (7.12) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (15.48) | (7.276) | (13.3) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 31 | (6.49) | (6.984) | (16.46) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 3 | (0.63) | (6.886) | (9.12) |
| οὗ | where | 1 | 19 | (3.98) | (6.728) | (4.01) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 35 | (7.32) | (6.528) | (5.59) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 37 | (7.74) | (6.249) | (14.54) |
| γυνή | a woman | 4 | 183 | (38.29) | (6.224) | (8.98) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 121 | (25.32) | (5.317) | (5.48) |
| πῦρ | fire | 1 | 58 | (12.13) | (4.894) | (2.94) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 63 | (13.18) | (4.748) | (5.64) |
| μηδέ | but not | 1 | 27 | (5.65) | (4.628) | (5.04) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 30 | (6.28) | (4.322) | (6.41) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 7 | (1.46) | (4.108) | (2.83) |
| κεφαλή | the head | 2 | 83 | (17.37) | (3.925) | (2.84) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 55 | (11.51) | (3.876) | (1.61) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 37 | (7.74) | (3.714) | (2.8) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 12 | (2.51) | (3.702) | (1.91) |
| αἷμα | blood | 4 | 99 | (20.71) | (3.53) | (1.71) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 50 | (10.46) | (3.239) | (1.45) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 24 | (5.02) | (3.117) | (19.2) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 20 | (4.18) | (2.632) | (2.12) |
| πλήν | except | 1 | 17 | (3.56) | (2.523) | (3.25) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 4 | 85 | (17.78) | (2.273) | (1.08) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 3 | (0.63) | (2.231) | (8.66) |
| ξηρός | dry | 1 | 44 | (9.21) | (2.124) | (0.15) |
| στόμα | the mouth | 3 | 170 | (35.57) | (2.111) | (1.83) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 2 | (0.42) | (2.021) | (2.95) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 13 | (2.72) | (1.94) | (0.95) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 69 | (14.44) | (1.85) | (3.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 150 | (31.38) | (1.811) | (0.48) |
| πόνος | work | 1 | 20 | (4.18) | (1.767) | (1.9) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 6 | (1.26) | (1.675) | (3.51) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 52 | (10.88) | (1.671) | (0.44) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 36 | (7.53) | (1.671) | (1.89) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 13 | (2.72) | (1.665) | (0.68) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 5 | (1.05) | (1.651) | (2.69) |
| ἠμί | to say | 1 | 3 | (0.63) | (1.545) | (0.25) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 81 | (16.95) | (1.544) | (1.98) |
| βαρύς | heavy | 1 | 6 | (1.26) | (1.527) | (1.65) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 1 | (0.21) | (1.526) | (1.65) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 6 | (1.26) | (1.469) | (0.72) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 3 | 5 | (1.05) | (1.424) | (4.39) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 171 | (35.78) | (1.346) | (0.16) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 26 | (5.44) | (1.343) | (3.6) |
| τρέπω | to turn | 1 | 9 | (1.88) | (1.263) | (3.2) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 1 | (0.21) | (1.241) | (0.15) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 29 | (6.07) | (1.179) | (5.12) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 12 | (2.51) | (1.153) | (0.47) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 32 | (6.69) | (1.029) | (1.83) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 5 | (1.05) | (1.028) | (0.87) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 24 | (5.02) | (0.964) | (1.05) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 1 | (0.21) | (0.941) | (0.44) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 3 | 5 | (1.05) | (0.902) | (2.89) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 5 | (1.05) | (0.902) | (0.46) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 8 | (1.67) | (0.899) | (2.3) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 3 | (0.63) | (0.849) | (0.49) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 5 | 7 | (1.46) | (0.848) | (0.04) |
| ῥίς | the nose | 2 | 40 | (8.37) | (0.825) | (0.21) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 20 | (4.18) | (0.82) | (0.13) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 6 | (1.26) | (0.671) | (1.11) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 41 | (8.58) | (0.662) | (1.0) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 27 | (5.65) | (0.657) | (0.82) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 58 | (12.13) | (0.652) | (0.77) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 22 | (4.6) | (0.535) | (0.21) |
| στῆθος | the breast | 1 | 6 | (1.26) | (0.467) | (1.7) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 51 | (10.67) | (0.446) | (0.51) |
| κάθαρσις | a cleansing | 4 | 68 | (14.23) | (0.392) | (0.05) |
| ἐρυθρός | red | 2 | 31 | (6.49) | (0.374) | (0.35) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 2 | 11 | (2.3) | (0.361) | (0.44) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 3 | 12 | (2.51) | (0.352) | (0.83) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 3 | (0.63) | (0.34) | (0.72) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 8 | (1.67) | (0.336) | (0.1) |
| ῥίνη | a file | 2 | 34 | (7.11) | (0.313) | (0.08) |
| χρόνιος | after a long time, late | 2 | 13 | (2.72) | (0.309) | (0.13) |
| βήξ | a cough | 1 | 3 | (0.63) | (0.245) | (0.01) |
| ῥινός | the skin | 1 | 3 | (0.63) | (0.219) | (0.11) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 4 | (0.84) | (0.216) | (0.19) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 3 | 13 | (2.72) | (0.204) | (0.8) |
| ἄτερ | without | 1 | 5 | (1.05) | (0.127) | (0.3) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 1 | (0.21) | (0.107) | (0.14) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 2 | 2 | (0.42) | (0.095) | (0.13) |
| ἆσθμα | short-drawn breath, panting | 1 | 10 | (2.09) | (0.068) | (0.07) |
| πτύω | to spit out | 2 | 2 | (0.42) | (0.068) | (0.04) |
| ἀγρυπνέω | to lie awake, be wakeful | 1 | 2 | (0.42) | (0.053) | (0.02) |
| ἀφρώδης | foamy | 1 | 2 | (0.42) | (0.053) | (0.0) |
| τραπέω | to tread grapes | 3 | 5 | (1.05) | (0.051) | (0.1) |
| θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 1 | 2 | (0.42) | (0.05) | (0.04) |
| κώφωσις | injury | 1 | 1 | (0.21) | (0.041) | (0.0) |
| ἐρεύγομαι | belch out, disgorge | 1 | 2 | (0.42) | (0.027) | (0.1) |
| ὀρούω | to rise and rush violently on, to move quickly, rush on, hasten, dart forward | 1 | 1 | (0.21) | (0.024) | (0.21) |
| παράνοια | derangement, madness | 1 | 1 | (0.21) | (0.02) | (0.01) |
| λοχεῖος | the place of childbirth | 3 | 30 | (6.28) | (0.018) | (0.0) |
| ὑπομέλας | blackish | 1 | 1 | (0.21) | (0.011) | (0.0) |
| λοχεία | childbirth, childbed | 1 | 6 | (1.26) | (0.009) | (0.0) |
| διάπυος | suppurating | 1 | 4 | (0.84) | (0.007) | (0.0) |
| ἐξάντης | out of danger, healthy | 1 | 1 | (0.21) | (0.004) | (0.0) |