146 lemmas;
330 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 49 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 24 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 223 | (46.66) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| ἐάν | if | 6 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 6 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 6 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| αἷμα | blood | 5 | 99 | (20.71) | (3.53) | (1.71) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 5 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 4 | 58 | (12.13) | (0.652) | (0.77) |
| μήτρα | womb | 4 | 231 | (48.33) | (0.691) | (0.02) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
| ἄν | modal particle | 4 | 115 | (24.06) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 262 | (54.82) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 146 | (30.55) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 187 | (39.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 3 | 228 | (47.7) | (8.416) | (8.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 220 | (46.03) | (109.727) | (118.8) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 3 | 29 | (6.07) | (1.694) | (0.23) |
| σῶμα | the body | 3 | 97 | (20.29) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 3 | 102 | (21.34) | (18.312) | (12.5) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | 81 | (16.95) | (1.544) | (1.98) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 28 | (5.86) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | 51 | (10.67) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 73 | (15.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἄρθρον | a joint | 2 | 8 | (1.67) | (0.873) | (0.1) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 32 | (6.69) | (1.165) | (1.55) |
| γυνή | a woman | 2 | 183 | (38.29) | (6.224) | (8.98) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 78 | (16.32) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 367 | (76.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιμήνιος | monthly | 2 | 97 | (20.29) | (0.088) | (0.03) |
| ἔχω | to have | 2 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 37 | (7.74) | (1.21) | (0.71) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 123 | (25.73) | (0.786) | (0.29) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 129 | (26.99) | (76.461) | (54.75) |
| μάλιστα | most | 2 | 98 | (20.5) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 68 | (14.23) | (11.489) | (8.35) |
| μείς | a month | 2 | 17 | (3.56) | (1.4) | (1.25) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 121 | (25.32) | (5.317) | (5.48) |
| ὅπη | by which way | 2 | 3 | (0.63) | (0.356) | (0.94) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 88 | (18.41) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστε | who, which | 2 | 10 | (2.09) | (1.419) | (2.72) |
| οὐ | not | 2 | 199 | (41.63) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 218 | (45.61) | (29.319) | (37.03) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 12 | (2.51) | (3.721) | (0.94) |
| στόμα | the mouth | 2 | 170 | (35.57) | (2.111) | (1.83) |
| τε | and | 2 | 258 | (53.98) | (62.106) | (115.18) |
| ὥστε | so that | 2 | 32 | (6.69) | (10.717) | (9.47) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 40 | (8.37) | (0.234) | (0.51) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 3 | (0.63) | (0.371) | (0.06) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 13 | (2.72) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 2 | (0.42) | (1.577) | (1.51) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 150 | (31.38) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 1 | (0.21) | (1.674) | (2.01) |
| ἁρμοῖ | just, newly, lately | 1 | 4 | (0.84) | (0.003) | (0.0) |
| ἀσιτία | want of food | 1 | 9 | (1.88) | (0.113) | (0.01) |
| ἄτοκος | having never yet brought forth, never having had a child | 1 | 13 | (2.72) | (0.014) | (0.01) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 26 | (5.44) | (1.343) | (3.6) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 5 | (1.05) | (0.225) | (0.19) |
| βουβών | the groin | 1 | 27 | (5.65) | (0.169) | (0.01) |
| βρίζω | to be sleepy, to slumber, nod | 1 | 1 | (0.21) | (0.011) | (0.06) |
| βρίθω | to be heavy | 1 | 2 | (0.42) | (0.041) | (0.17) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 150 | (31.38) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 121 | (25.32) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 63 | (13.18) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 96 | (20.08) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 99 | (20.71) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 14 | (2.93) | (17.728) | (33.0) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 1 | (0.21) | (0.128) | (0.3) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 59 | (12.34) | (12.481) | (8.47) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 50 | (10.46) | (4.697) | (2.29) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 5 | (1.05) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 13 | (2.72) | (1.012) | (1.33) |
| ἔνθα | there | 1 | 3 | (0.63) | (1.873) | (6.42) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 5 | (1.05) | (4.169) | (5.93) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 111 | (23.22) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 4 | (0.84) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 2 | (0.42) | (0.187) | (0.14) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 11 | (2.3) | (0.361) | (0.44) |
| ἑπτάμηνος | born in the seventh month | 1 | 1 | (0.21) | (0.015) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 75 | (15.69) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 24 | (5.02) | (11.058) | (14.57) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 9 | (1.88) | (2.969) | (2.18) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 26 | (5.44) | (0.954) | (0.4) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 24 | (5.02) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 58 | (12.13) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 41 | (8.58) | (0.662) | (1.0) |
| καρδιώσσω | have heartburn | 1 | 1 | (0.21) | (0.003) | (0.0) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 13 | (2.72) | (0.204) | (0.8) |
| κάτειμι | go down | 1 | 5 | (1.05) | (0.298) | (0.32) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 8 | (1.67) | (0.435) | (0.61) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 83 | (17.37) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 48 | (10.04) | (90.021) | (57.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 19 | (3.98) | (5.491) | (7.79) |
| μέρος | a part, share | 1 | 15 | (3.14) | (11.449) | (6.76) |
| μεσηγύ | in the middle, between | 1 | 4 | (0.84) | (0.048) | (0.33) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 37 | (7.74) | (3.714) | (2.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 48 | (10.04) | (2.499) | (4.41) |
| μιν | him, her, it | 1 | 23 | (4.81) | (0.953) | (8.52) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 4 | (0.84) | (1.281) | (0.05) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 85 | (17.78) | (2.273) | (1.08) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 7 | (1.46) | (0.19) | (0.0) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 38 | (7.95) | (1.529) | (1.34) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 44 | (9.21) | (5.663) | (6.23) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 32 | (6.69) | (0.267) | (0.01) |
| ὅτε | when | 1 | 55 | (11.51) | (4.994) | (7.56) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 78 | (16.32) | (28.875) | (14.91) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 12 | (2.51) | (1.127) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 128 | (26.78) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 35 | (7.32) | (44.62) | (43.23) |
| πῆξις | a fixing, constructing | 1 | 1 | (0.21) | (0.101) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 67 | (14.02) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 8 | (1.67) | (4.236) | (5.53) |
| πολύς | much, many | 1 | 214 | (44.77) | (35.28) | (44.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 8 | (1.67) | (3.068) | (5.36) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 4 | (0.84) | (0.934) | (0.61) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 65 | (13.6) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 35 | (7.32) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 1 | 58 | (12.13) | (4.894) | (2.94) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 5 | (1.05) | (0.332) | (0.06) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 15 | (3.14) | (0.294) | (0.02) |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 1 | 1 | (0.21) | (0.094) | (0.04) |
| σκέλος | the leg | 1 | 48 | (10.04) | (0.863) | (0.24) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 3 | (0.63) | (0.264) | (0.01) |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 1 | 1 | (0.21) | (0.136) | (0.1) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 165 | (34.52) | (97.86) | (78.95) |
| τρεῖς | three | 1 | 82 | (17.16) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 57 | (11.93) | (1.989) | (2.15) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 40 | (8.37) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 39 | (8.16) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 182 | (38.08) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 44 | (9.21) | (0.77) | (0.37) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 129 | (26.99) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 3 | (0.63) | (0.545) | (0.64) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 32 | (6.69) | (8.435) | (8.04) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 4 | (0.84) | (0.1) | (0.21) |
| χείρ | the hand | 1 | 28 | (5.86) | (5.786) | (10.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 166 | (34.73) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 13 | (2.72) | (0.309) | (0.13) |
| χρόνος | time | 1 | 114 | (23.85) | (11.109) | (9.36) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 3 | (0.63) | (0.531) | (0.83) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 37 | (7.74) | (6.249) | (14.54) |