123 lemmas;
260 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 31 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 9 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 7 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 7 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 4 | 183 | (38.29) | (6.224) | (8.98) |
| λοχεῖος | the place of childbirth | 4 | 30 | (6.28) | (0.018) | (0.0) |
| μήτρα | womb | 4 | 231 | (48.33) | (0.691) | (0.02) |
| οὐ | not | 3 | 199 | (41.63) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 128 | (26.78) | (59.665) | (51.63) |
| σῶμα | the body | 3 | 97 | (20.29) | (16.622) | (3.34) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 3 | 19 | (3.98) | (0.814) | (1.14) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 2 | 3 | (0.63) | (0.371) | (0.06) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | 51 | (10.67) | (0.446) | (0.51) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 29 | (6.07) | (1.179) | (5.12) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 63 | (13.18) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 96 | (20.08) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 99 | (20.71) | (17.692) | (15.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 367 | (76.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἕλκος | a wound | 2 | 54 | (11.3) | (1.026) | (0.26) |
| ἔξειμι | go out | 2 | 25 | (5.23) | (0.687) | (0.71) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 88 | (18.41) | (1.676) | (0.1) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 3 | (0.63) | (0.803) | (0.91) |
| ὅτε | when | 2 | 55 | (11.51) | (4.994) | (7.56) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 10 | (2.09) | (2.482) | (3.16) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 218 | (45.61) | (29.319) | (37.03) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 27 | (5.65) | (0.657) | (0.82) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 165 | (34.52) | (97.86) | (78.95) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 166 | (34.73) | (6.22) | (4.12) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 37 | (7.74) | (6.249) | (14.54) |
| ἄγω | to lead | 1 | 46 | (9.62) | (5.181) | (10.6) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 40 | (8.37) | (0.234) | (0.51) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 73 | (15.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 30 | (6.28) | (1.486) | (1.76) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 12 | (2.51) | (0.257) | (0.3) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 8 | (1.67) | (0.873) | (0.1) |
| ἄριστος | best | 1 | 41 | (8.58) | (2.087) | (4.08) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 32 | (6.69) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 1 | 4 | (0.84) | (0.106) | (0.69) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 8 | (1.67) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 9 | (1.88) | (0.71) | (0.47) |
| βουβών | the groin | 1 | 27 | (5.65) | (0.169) | (0.01) |
| βρέγμα | the front part of the head | 1 | 4 | (0.84) | (0.07) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 146 | (30.55) | (110.606) | (74.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 6 | (1.26) | (2.36) | (4.52) |
| δειρή | the neck, throat | 1 | 2 | (0.42) | (0.043) | (0.21) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 46 | (9.62) | (0.554) | (0.08) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 26 | (5.44) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 78 | (16.32) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 50 | (10.46) | (4.697) | (2.29) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 27 | (5.65) | (0.84) | (0.39) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 19 | (3.98) | (0.29) | (0.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 26 | (5.44) | (0.759) | (1.06) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 7 | (1.46) | (0.366) | (0.69) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 111 | (23.22) | (2.603) | (7.5) |
| ἔχω | to have | 1 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἠρεμαῖος | still, quiet, gentle | 1 | 1 | (0.21) | (0.017) | (0.0) |
| θάνατος | death | 1 | 2 | (0.42) | (3.384) | (2.71) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 123 | (25.73) | (0.786) | (0.29) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 68 | (14.23) | (0.392) | (0.05) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 27 | (5.65) | (4.163) | (8.09) |
| κακός | bad | 1 | 13 | (2.72) | (7.257) | (12.65) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 13 | (2.72) | (0.204) | (0.8) |
| κλύσμα | a liquid used for washing out | 1 | 10 | (2.09) | (0.028) | (0.01) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 1 | (0.21) | (0.907) | (0.75) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 2 | (0.42) | (1.966) | (1.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 68 | (14.23) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 47 | (9.83) | (18.419) | (25.96) |
| μέλας | black, swart | 1 | 87 | (18.2) | (2.124) | (1.87) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 3 | (0.63) | (0.228) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 220 | (46.03) | (109.727) | (118.8) |
| μιν | him, her, it | 1 | 23 | (4.81) | (0.953) | (8.52) |
| νευρώδης | sinewy | 1 | 1 | (0.21) | (0.039) | (0.0) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 85 | (17.78) | (2.273) | (1.08) |
| ὅδε | this | 1 | 67 | (14.02) | (10.255) | (22.93) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 110 | (23.01) | (1.021) | (0.3) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 90 | (18.83) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 121 | (25.32) | (5.317) | (5.48) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 24 | (5.02) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 36 | (7.53) | (1.671) | (1.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 13 | (2.72) | (0.625) | (0.24) |
| ὅστε | who, which | 1 | 10 | (2.09) | (1.419) | (2.72) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 32 | (6.69) | (0.267) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| πάρειμι | be present | 1 | 5 | (1.05) | (5.095) | (8.94) |
| πελιδνός | livid | 1 | 8 | (1.67) | (0.076) | (0.01) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 10 | (2.09) | (0.817) | (0.77) |
| πολύς | much, many | 1 | 214 | (44.77) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 13 | (2.72) | (1.795) | (0.65) |
| πῦρ | fire | 1 | 58 | (12.13) | (4.894) | (2.94) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 16 | (3.35) | (2.343) | (2.93) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 5 | (1.05) | (0.332) | (0.06) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 2 | (0.42) | (4.073) | (1.48) |
| σκέλος | the leg | 1 | 48 | (10.04) | (0.863) | (0.24) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 29 | (6.07) | (0.39) | (0.02) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 17 | (3.56) | (9.032) | (7.24) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (0.84) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 4 | (0.84) | (0.386) | (0.38) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 3 | (0.63) | (0.928) | (0.94) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 9 | (1.88) | (1.328) | (1.33) |
| τῇ | here, there | 1 | 102 | (21.34) | (18.312) | (12.5) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 20 | (4.18) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 44 | (9.21) | (0.77) | (0.37) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 129 | (26.99) | (26.85) | (24.12) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (0.21) | (2.734) | (1.67) |
| φλεγμασία | turgescence | 1 | 6 | (1.26) | (0.013) | (0.0) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 39 | (8.16) | (0.142) | (0.01) |
| φλέψ | a vein | 1 | 14 | (2.93) | (1.699) | (0.03) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 4 | (0.84) | (0.319) | (0.66) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | 10 | (2.09) | (0.106) | (0.04) |
| χείρ | the hand | 1 | 28 | (5.86) | (5.786) | (10.92) |
| χωλός | lame | 1 | 1 | (0.21) | (0.125) | (0.11) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 81 | (16.95) | (1.544) | (1.98) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 4 | (0.84) | (0.303) | (1.55) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 4 | (0.84) | (0.197) | (0.99) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 69 | (14.44) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 270 | (56.49) | (68.814) | (63.16) |