144 lemmas;
364 tokens
(47,797 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 3 | 32 | (6.69) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 19 | (3.98) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 3 | 270 | (56.49) | (68.814) | (63.16) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | 81 | (16.95) | (1.544) | (1.98) |
| χρόνος | time | 2 | 114 | (23.85) | (11.109) | (9.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 166 | (34.73) | (6.22) | (4.12) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 39 | (8.16) | (0.142) | (0.01) |
| ὑστέρα | the womb | 1 | 133 | (27.83) | (0.258) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 129 | (26.99) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 12 | (2.51) | (6.432) | (8.19) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 2 | 44 | (9.21) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγιηρός | good for the health, wholesome | 1 | 6 | (1.26) | (0.018) | (0.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 182 | (38.08) | (55.077) | (29.07) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 57 | (11.93) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 1 | 82 | (17.16) | (4.87) | (3.7) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 7 | (1.46) | (0.563) | (0.09) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 165 | (34.52) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 255 | (53.35) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 102 | (21.34) | (18.312) | (12.5) |
| τε | and | 3 | 258 | (53.98) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 13 | (2.72) | (2.435) | (2.94) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 17 | (3.56) | (9.032) | (7.24) |
| σαρκίον | bit of flesh | 1 | 1 | (0.21) | (0.041) | (0.0) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 67 | (14.02) | (0.319) | (0.55) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 3 | 15 | (3.14) | (0.351) | (0.6) |
| πρῶτος | first | 1 | 35 | (7.32) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 65 | (13.6) | (25.424) | (23.72) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 7 | (1.46) | (1.101) | (1.28) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 2 | (0.42) | (2.544) | (1.2) |
| πόνος | work | 1 | 20 | (4.18) | (1.767) | (1.9) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 27 | (5.65) | (0.657) | (0.82) |
| πολύς | much, many | 3 | 214 | (44.77) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 218 | (45.61) | (29.319) | (37.03) |
| πιπίσκω | to give to drink | 1 | 65 | (13.6) | (0.102) | (0.01) |
| πίνω | to drink | 1 | 226 | (47.28) | (2.254) | (1.59) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 12 | (2.51) | (0.352) | (0.83) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 1 | (0.21) | (0.473) | (1.48) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 4 | (0.84) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 4 | (0.84) | (0.859) | (0.52) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 10 | (2.09) | (4.016) | (9.32) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 27 | (5.65) | (1.124) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 35 | (7.32) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 128 | (26.78) | (59.665) | (51.63) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 4 | (0.84) | (0.872) | (0.89) |
| παλαιός | old in years | 1 | 24 | (5.02) | (2.149) | (1.56) |
| οὗτος | this; that | 2 | 602 | (125.95) | (133.027) | (121.95) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 37 | (7.74) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 2 | 19 | (3.98) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 1 | 199 | (41.63) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτε | when | 1 | 55 | (11.51) | (4.994) | (7.56) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 32 | (6.69) | (0.267) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 88 | (18.41) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 485 | (101.47) | (208.764) | (194.16) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 63 | (13.18) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπότε | when | 1 | 66 | (13.81) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 61 | (12.76) | (0.559) | (0.17) |
| ὀμφαλός | the navel | 1 | 23 | (4.81) | (0.208) | (0.16) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 121 | (25.32) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 5 | (1.05) | (0.618) | (0.92) |
| οἶνος | wine | 1 | 347 | (72.6) | (2.867) | (2.0) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 110 | (23.01) | (1.021) | (0.3) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 9 | (1.88) | (2.814) | (4.36) |
| ὁ | the | 39 | 4,902 | (1025.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 85 | (17.78) | (2.273) | (1.08) |
| μήτρα | womb | 3 | 231 | (48.33) | (0.691) | (0.02) |
| μήνη | the moon | 1 | 2 | (0.42) | (0.107) | (0.1) |
| μή | not | 5 | 408 | (85.36) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 220 | (46.03) | (109.727) | (118.8) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 3 | (0.63) | (0.228) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 1 | 87 | (18.2) | (2.124) | (1.87) |
| μείς | a month | 4 | 17 | (3.56) | (1.4) | (1.25) |
| μάλιστα | most | 1 | 98 | (20.5) | (6.673) | (9.11) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 9 | (1.88) | (0.752) | (0.83) |
| κόσμος | order | 1 | 3 | (0.63) | (3.744) | (1.56) |
| κολλώδης | glutinous, viscous | 1 | 2 | (0.42) | (0.021) | (0.0) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 88 | (18.41) | (1.676) | (0.1) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 9 | (1.88) | (0.652) | (1.82) |
| κενεών | the hollow below the ribs, the flank | 1 | 30 | (6.28) | (0.055) | (0.04) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 66 | (13.81) | (3.125) | (0.89) |
| καταρρήγνυμι | to break down | 1 | 13 | (2.72) | (0.065) | (0.13) |
| καταρραγή | collapse, falling in | 1 | 6 | (1.26) | (0.005) | (0.0) |
| καταμήνιος | monthly | 4 | 63 | (13.18) | (0.262) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 129 | (26.99) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 39 | 4,506 | (942.74) | (544.579) | (426.61) |
| καθαίρω | to make pure | 3 | 123 | (25.73) | (0.786) | (0.29) |
| ἰξύς | the waist | 1 | 32 | (6.69) | (0.038) | (0.04) |
| ἱμείρω | to long for, yearn after, desire | 1 | 2 | (0.42) | (0.032) | (0.15) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 3 | (0.63) | (0.126) | (0.04) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 19 | (3.98) | (1.023) | (0.32) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 37 | (7.74) | (1.21) | (0.71) |
| ἡμέρα | day | 1 | 228 | (47.7) | (8.416) | (8.56) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 528 | (110.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 5 | 285 | (59.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφευρίσκω | to light upon, discover | 1 | 1 | (0.21) | (0.047) | (0.15) |
| ἐπιμήνιος | monthly | 2 | 97 | (20.29) | (0.088) | (0.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 187 | (39.12) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 111 | (23.22) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 146 | (30.55) | (19.86) | (21.4) |
| ἕξ | six | 2 | 13 | (2.72) | (0.945) | (0.94) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 836 | (174.91) | (118.207) | (88.06) |
| ἕλκος | a wound | 4 | 54 | (11.3) | (1.026) | (0.26) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 50 | (10.46) | (4.697) | (2.29) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 4 | (0.84) | (0.621) | (0.26) |
| ἔκπαγλος | terrible, fearful | 1 | 2 | (0.42) | (0.023) | (0.24) |
| ἐκ | from out of | 1 | 182 | (38.08) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 367 | (76.78) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 13 | 772 | (161.52) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγκύμων | pregnant | 1 | 3 | (0.63) | (0.037) | (0.01) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 2 | 6 | (1.26) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 23 | (4.81) | (0.594) | (0.73) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 61 | (12.76) | (2.333) | (3.87) |
| ἐάν | if | 8 | 961 | (201.06) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 59 | (12.34) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | 88 | (18.41) | (12.401) | (17.56) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 4 | (0.84) | (0.143) | (0.11) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 32 | (6.69) | (0.353) | (0.19) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 99 | (20.71) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 96 | (20.08) | (17.994) | (15.68) |
| δέ | but | 13 | 1,767 | (369.69) | (249.629) | (351.92) |
| δαίς | feast | 1 | 3 | (0.63) | (0.193) | (0.97) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 6 | (1.26) | (0.281) | (0.03) |
| γίγνομαι | become, be born | 10 | 402 | (84.11) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 121 | (25.32) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 8 | 150 | (31.38) | (1.811) | (0.48) |
| βρῖθος | weight | 1 | 3 | (0.63) | (0.007) | (0.0) |
| βουβών | the groin | 3 | 27 | (5.65) | (0.169) | (0.01) |
| βάρος | weight | 1 | 4 | (0.84) | (0.679) | (0.29) |
| ἄφορος | not bearing, barren | 2 | 16 | (3.35) | (0.015) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 262 | (54.82) | (173.647) | (126.45) |
| ἄτοκος | having never yet brought forth, never having had a child | 1 | 13 | (2.72) | (0.014) | (0.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 30 | (6.28) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 150 | (31.38) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 24 | (5.02) | (1.11) | (1.84) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 50 | (10.46) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 55 | (11.51) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 90 | (18.83) | (10.82) | (29.69) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 20 | (4.18) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 2 | 58 | (12.13) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 223 | (46.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 51 | (10.67) | (0.446) | (0.51) |
| αἷμα | blood | 2 | 99 | (20.71) | (3.53) | (1.71) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 40 | (8.37) | (0.234) | (0.51) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 55 | (11.51) | (0.215) | (0.16) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 3 | (0.63) | (1.056) | (0.86) |