113 lemmas;
250 tokens
(784 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 43 | 135 | (1721.94) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 55 | (701.53) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 18 | (229.59) | (53.204) | (45.52) |
| παιδίον | a child | 7 | 12 | (153.06) | (1.117) | (0.81) |
| δέ | but | 6 | 20 | (255.1) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 6 | 13 | (165.82) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 15 | (191.33) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 5 | 12 | (153.06) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 5 | 13 | (165.82) | (35.28) | (44.3) |
| ὀμφαλός | the navel | 4 | 7 | (89.29) | (0.208) | (0.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 4 | (51.02) | (64.142) | (59.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 6 | (76.53) | (44.62) | (43.23) |
| κεφαλή | the head | 4 | 4 | (51.02) | (3.925) | (2.84) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 4 | (51.02) | (11.489) | (8.35) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 4 | 5 | (63.78) | (2.388) | (3.65) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 3 | (38.27) | (9.255) | (4.07) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 3 | 4 | (51.02) | (0.352) | (0.83) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 20 | (255.1) | (208.764) | (194.16) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 4 | (51.02) | (34.073) | (23.24) |
| τίκτω | to bring into the world | 3 | 3 | (38.27) | (1.368) | (2.76) |
| μήτρα | womb | 3 | 5 | (63.78) | (0.691) | (0.02) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 2 | (25.51) | (2.195) | (0.2) |
| ἤδη | already | 2 | 3 | (38.27) | (8.333) | (11.03) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 2 | (25.51) | (0.657) | (0.82) |
| ἔχω | to have | 2 | 4 | (51.02) | (48.945) | (46.31) |
| ἐκ | from out of | 2 | 11 | (140.31) | (54.157) | (51.9) |
| ἡμέρα | day | 2 | 6 | (76.53) | (8.416) | (8.56) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 2 | (25.51) | (1.226) | (0.36) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 3 | (38.27) | (56.77) | (30.67) |
| πούς | a foot | 2 | 2 | (25.51) | (2.799) | (4.94) |
| εἰμί | to be | 2 | 16 | (204.08) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 3 | (38.27) | (19.86) | (21.4) |
| στρέφω | to turn about | 2 | 2 | (25.51) | (0.466) | (0.66) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 3 | (38.27) | (29.319) | (37.03) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 2 | 3 | (38.27) | (0.277) | (0.29) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 9 | (114.8) | (47.672) | (39.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 11 | (140.31) | (76.461) | (54.75) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 2 | (25.51) | (1.36) | (2.82) |
| χρόνος | time | 1 | 3 | (38.27) | (11.109) | (9.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 5 | (63.78) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 1 | 11 | (140.31) | (62.106) | (115.18) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 2 | (25.51) | (19.346) | (18.91) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 2 | (25.51) | (1.142) | (1.25) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 1 | (12.76) | (0.51) | (1.07) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 1 | (12.76) | (4.713) | (1.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 2 | (25.51) | (7.276) | (13.3) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 1 | (12.76) | (2.065) | (1.23) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 1 | (12.76) | (2.435) | (2.94) |
| ἑπτά | seven | 1 | 3 | (38.27) | (1.073) | (1.19) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 1 | (12.76) | (2.081) | (1.56) |
| σῶμα | the body | 1 | 3 | (38.27) | (16.622) | (3.34) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 1 | (12.76) | (6.984) | (16.46) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (12.76) | (0.563) | (1.63) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 1 | (12.76) | (0.652) | (1.82) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 1 | (12.76) | (13.803) | (8.53) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 1 | (12.76) | (0.376) | (0.7) |
| οὐ | not | 1 | 4 | (51.02) | (104.879) | (82.22) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 1 | (12.76) | (3.876) | (1.61) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 3 | (38.27) | (59.665) | (51.63) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 1 | (12.76) | (3.681) | (0.15) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 3 | (38.27) | (2.273) | (1.08) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 1 | (12.76) | (1.222) | (1.6) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 1 | (12.76) | (5.82) | (8.27) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 1 | (12.76) | (1.099) | (0.3) |
| δεκάμηνος | ten months old | 1 | 1 | (12.76) | (0.005) | (0.01) |
| ὥστε | so that | 1 | 4 | (51.02) | (10.717) | (9.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 4 | (51.02) | (109.727) | (118.8) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 1 | (12.76) | (4.522) | (0.32) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 1 | (12.76) | (0.733) | (1.36) |
| πλείων | more, larger | 1 | 3 | (38.27) | (7.783) | (7.12) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 1 | (12.76) | (0.712) | (1.78) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 1 | (12.76) | (0.07) | (0.18) |
| οὔπω | not yet | 1 | 1 | (12.76) | (1.001) | (0.94) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 4 | (51.02) | (26.493) | (13.95) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 2 | (25.51) | (3.181) | (2.51) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 1 | (12.76) | (3.199) | (1.55) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 1 | (12.76) | (1.723) | (2.13) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 1 | (12.76) | (2.499) | (4.41) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 1 | (12.76) | (1.424) | (4.39) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1 | (12.76) | (90.021) | (57.06) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 1 | (12.76) | (1.544) | (1.49) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 1 | (12.76) | (1.195) | (1.93) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 1 | (12.76) | (0.071) | (0.08) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 1 | (12.76) | (0.563) | (0.09) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 1 | (12.76) | (8.435) | (8.04) |
| ἐάν | if | 1 | 5 | (63.78) | (23.689) | (20.31) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 5 | (63.78) | (1.811) | (0.48) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (25.51) | (5.317) | (5.48) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 1 | (12.76) | (0.093) | (0.14) |
| στροφή | a turning | 1 | 1 | (12.76) | (0.098) | (0.02) |
| θάνατος | death | 1 | 2 | (25.51) | (3.384) | (2.71) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 5 | (63.78) | (8.208) | (3.67) |
| ἔμφραγμα | barrier, obstacle | 1 | 1 | (12.76) | (0.002) | (0.0) |
| κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 1 | 1 | (12.76) | (0.061) | (0.12) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 1 | (12.76) | (0.14) | (0.15) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 1 | (12.76) | (6.305) | (6.41) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 1 | (12.76) | (0.335) | (0.63) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 6 | (76.53) | (40.264) | (43.75) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (12.76) | (1.423) | (3.53) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 2 | (25.51) | (54.595) | (46.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1 | (12.76) | (56.75) | (56.58) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 1 | (12.76) | (3.239) | (1.45) |
| ἄν | modal particle | 1 | 2 | (25.51) | (32.618) | (38.42) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1 | (12.76) | (10.936) | (8.66) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1 | (12.76) | (36.921) | (31.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (25.51) | (6.673) | (9.11) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 2 | (25.51) | (0.945) | (2.02) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 3 | (38.27) | (3.702) | (1.91) |
| περιαγωγή | a going round, a revolution | 1 | 1 | (12.76) | (0.041) | (0.03) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 1 | (12.76) | (0.902) | (2.89) |
| φέρω | to bear | 1 | 1 | (12.76) | (8.129) | (10.35) |
| κακοπάθεια | ill plight, distress | 1 | 1 | (12.76) | (0.057) | (0.21) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (12.76) | (0.802) | (0.5) |