58 lemmas;
122 tokens
(11,509 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 20 | 1,055 | (916.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 20 | 1,205 | (1047.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| πίνω | to drink | 6 | 120 | (104.27) | (2.254) | (1.59) |
| γάλα | milk | 4 | 21 | (18.25) | (0.9) | (0.37) |
| δέ | but | 4 | 277 | (240.68) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 3 | 116 | (100.79) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 3 | 214 | (185.94) | (23.689) | (20.31) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 43 | (37.36) | (3.501) | (0.49) |
| ἀγαθός | good | 2 | 5 | (4.34) | (9.864) | (6.93) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 2 | 24 | (20.85) | (0.148) | (0.13) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 33 | (28.67) | (2.007) | (1.91) |
| ἕψω | to boil, seethe | 2 | 45 | (39.1) | (0.553) | (0.24) |
| οἶνος | wine | 2 | 140 | (121.64) | (2.867) | (2.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 128 | (111.22) | (208.764) | (194.16) |
| πράσον | a leek | 2 | 10 | (8.69) | (0.062) | (0.01) |
| τρίβω | to rub: to rub | 2 | 95 | (82.54) | (0.71) | (0.25) |
| ὕδωρ | water | 2 | 102 | (88.63) | (7.043) | (3.14) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 1 | 5 | (4.34) | (0.177) | (0.04) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 20 | (17.38) | (40.264) | (43.75) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 1 | (0.87) | (0.229) | (0.13) |
| ἁλμυρόω | make salt | 1 | 1 | (0.87) | (0.014) | (0.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 5 | (4.34) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 24 | (20.85) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 84 | (72.99) | (173.647) | (126.45) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 10 | (8.69) | (0.554) | (0.08) |
| εἰμί | to be | 1 | 85 | (73.86) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 81 | (70.38) | (66.909) | (80.34) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 54 | (46.92) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 12 | (10.43) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 2 | (1.74) | (0.591) | (0.04) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 249 | (216.35) | (118.207) | (88.06) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 17 | (14.77) | (0.271) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 41 | (35.62) | (34.073) | (23.24) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 3 | (2.61) | (1.21) | (0.71) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 10 | (8.69) | (1.098) | (0.13) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 13 | (11.3) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 45 | (39.1) | (0.786) | (0.29) |
| κάρδαμον | cress | 1 | 1 | (0.87) | (0.027) | (0.01) |
| καρπός | fruit | 1 | 47 | (40.84) | (1.621) | (1.05) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 16 | (13.9) | (0.219) | (0.19) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 1 | (0.87) | (0.154) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 6 | (5.21) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 41 | (35.62) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 9 | (7.82) | (5.888) | (3.02) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 13 | (11.3) | (1.529) | (1.34) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 19 | (16.51) | (0.911) | (0.06) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 6 | (5.21) | (1.671) | (1.89) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 64 | (55.61) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 67 | (58.22) | (1.361) | (2.1) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 6 | (5.21) | (59.665) | (51.63) |
| πιπίσκω | to give to drink | 1 | 37 | (32.15) | (0.102) | (0.01) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 2 | (1.74) | (0.206) | (0.13) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 30 | (26.07) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 29 | (25.2) | (7.547) | (5.48) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 38 | (33.02) | (0.521) | (0.37) |
| χυλός | juice | 1 | 21 | (18.25) | (0.709) | (0.01) |
| χυμός | juice | 1 | 3 | (2.61) | (1.871) | (0.01) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (0.87) | (0.563) | (1.63) |