110 lemmas;
207 tokens
(11,509 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 1,205 | (1047.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 1,055 | (916.67) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 277 | (240.68) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 249 | (216.35) | (118.207) | (88.06) |
| ἐάν | if | 8 | 214 | (185.94) | (23.689) | (20.31) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 144 | (125.12) | (3.747) | (1.45) |
| οἶνος | wine | 1 | 140 | (121.64) | (2.867) | (2.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 128 | (111.22) | (208.764) | (194.16) |
| πίνω | to drink | 4 | 120 | (104.27) | (2.254) | (1.59) |
| δίδωμι | to give | 2 | 116 | (100.79) | (11.657) | (13.85) |
| ὕδωρ | water | 1 | 102 | (88.63) | (7.043) | (3.14) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 95 | (82.54) | (53.204) | (45.52) |
| οὗτος | this; that | 1 | 93 | (80.81) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 1 | 85 | (73.86) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 81 | (70.38) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 3 | 74 | (64.3) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 2 | 70 | (60.82) | (50.606) | (37.36) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 62 | (53.87) | (2.603) | (7.5) |
| ὡς | as, how | 1 | 57 | (49.53) | (68.814) | (63.16) |
| ὑστέρα | the womb | 1 | 55 | (47.79) | (0.258) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 54 | (46.92) | (55.077) | (29.07) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 51 | (44.31) | (1.021) | (0.3) |
| τε | and | 1 | 49 | (42.58) | (62.106) | (115.18) |
| ἄν | modal particle | 1 | 47 | (40.84) | (32.618) | (38.42) |
| μήτρα | womb | 1 | 46 | (39.97) | (0.691) | (0.02) |
| πυρία | a vapour-bath | 1 | 45 | (39.1) | (0.175) | (0.01) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 45 | (39.1) | (0.786) | (0.29) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 44 | (38.23) | (1.811) | (0.48) |
| στόμα | the mouth | 2 | 44 | (38.23) | (2.111) | (1.83) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 43 | (37.36) | (19.86) | (21.4) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 43 | (37.36) | (3.501) | (0.49) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 41 | (35.62) | (109.727) | (118.8) |
| ἐπιμήνιος | monthly | 1 | 40 | (34.76) | (0.088) | (0.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 38 | (33.02) | (26.85) | (24.12) |
| οὐ | not | 1 | 35 | (30.41) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 35 | (30.41) | (56.75) | (56.58) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 34 | (29.54) | (1.064) | (0.23) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 33 | (28.67) | (2.007) | (1.91) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 32 | (27.8) | (0.424) | (0.14) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 30 | (26.07) | (2.51) | (0.63) |
| τῇ | here, there | 4 | 29 | (25.2) | (18.312) | (12.5) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 28 | (24.33) | (1.85) | (3.4) |
| πυριάω | put in a vapor bath | 1 | 27 | (23.46) | (0.066) | (0.0) |
| λούω | to wash | 1 | 27 | (23.46) | (0.513) | (0.66) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 27 | (23.46) | (5.448) | (5.3) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 1 | 27 | (23.46) | (0.253) | (0.0) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 26 | (22.59) | (0.307) | (1.33) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 26 | (22.59) | (3.125) | (0.89) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 23 | (19.98) | (5.317) | (5.48) |
| μέλας | black, swart | 1 | 23 | (19.98) | (2.124) | (1.87) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 22 | (19.12) | (0.775) | (0.38) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 22 | (19.12) | (0.594) | (0.73) |
| αἷμα | blood | 1 | 22 | (19.12) | (3.53) | (1.71) |
| γάλα | milk | 1 | 21 | (18.25) | (0.9) | (0.37) |
| μαλθακός | soft | 1 | 21 | (18.25) | (0.252) | (0.17) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 19 | (16.51) | (10.82) | (29.69) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 18 | (15.64) | (4.575) | (7.0) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 17 | (14.77) | (0.271) | (0.04) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 16 | (13.9) | (2.273) | (1.08) |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | 16 | (13.9) | (0.161) | (0.03) |
| κενεών | the hollow below the ribs, the flank | 1 | 15 | (13.03) | (0.055) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 14 | (12.16) | (25.424) | (23.72) |
| κόκκων | a pomegranate-seed | 1 | 14 | (12.16) | (0.062) | (0.0) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 13 | (11.3) | (9.255) | (4.07) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 2 | 13 | (11.3) | (0.274) | (0.05) |
| παύω | to make to cease | 1 | 13 | (11.3) | (1.958) | (2.55) |
| πούς | a foot | 1 | 12 | (10.43) | (2.799) | (4.94) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 12 | (10.43) | (2.127) | (0.32) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 12 | (10.43) | (0.353) | (0.19) |
| πέντε | five | 1 | 11 | (9.56) | (1.584) | (2.13) |
| κεφαλή | the head | 1 | 11 | (9.56) | (3.925) | (2.84) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 11 | (9.56) | (21.235) | (25.5) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 11 | (9.56) | (12.401) | (17.56) |
| τέσσαρες | four | 1 | 11 | (9.56) | (2.963) | (1.9) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 10 | (8.69) | (0.179) | (0.01) |
| σκόροδον | garlic | 1 | 10 | (8.69) | (0.101) | (0.04) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 10 | (8.69) | (0.315) | (0.77) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 8 | (6.95) | (4.005) | (5.45) |
| ὁράω | to see | 1 | 8 | (6.95) | (16.42) | (18.27) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 8 | (6.95) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 7 | (6.08) | (5.82) | (8.27) |
| σέλινον | parsley | 1 | 7 | (6.08) | (0.147) | (0.06) |
| κανθαρίς | beetle | 1 | 7 | (6.08) | (0.031) | (0.0) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 6 | (5.21) | (0.447) | (0.18) |
| πρῶτος | first | 1 | 6 | (5.21) | (18.707) | (16.57) |
| ᾠόν | egg | 1 | 5 | (4.34) | (0.572) | (0.12) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 1 | 5 | (4.34) | (0.109) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 5 | (4.34) | (50.199) | (32.23) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 5 | (4.34) | (0.238) | (0.41) |
| σκίλλα | a squill, sea-onion | 1 | 4 | (3.48) | (0.059) | (0.01) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 4 | (3.48) | (0.225) | (0.2) |
| ἀψίνθιον | wormwood | 1 | 4 | (3.48) | (0.083) | (0.01) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 4 | (3.48) | (2.732) | (4.52) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (3.48) | (1.922) | (0.78) |
| πτερόν | feathers | 1 | 4 | (3.48) | (0.337) | (0.53) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 4 | (3.48) | (30.359) | (61.34) |
| πολύπους | many-footed | 1 | 3 | (2.61) | (0.122) | (0.01) |
| σηπία | the cuttle-fish | 1 | 3 | (2.61) | (0.087) | (0.01) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 3 | (2.61) | (0.319) | (0.66) |
| στραγγουρία | retention of the urine, strangury | 1 | 3 | (2.61) | (0.046) | (0.0) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 3 | (2.61) | (0.392) | (0.05) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 3 | (2.61) | (0.912) | (1.11) |
| ἀφέλκω | to drag away | 1 | 2 | (1.74) | (0.022) | (0.06) |
| καταρρήγνυμι | to break down | 1 | 2 | (1.74) | (0.065) | (0.13) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (0.87) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (0.87) | (0.6) | (0.92) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 1 | (0.87) | (0.724) | (0.26) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 1 | (0.87) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 1 | (0.87) | (1.195) | (1.93) |
| καταρραγή | collapse, falling in | 1 | 1 | (0.87) | (0.005) | (0.0) |