123 lemmas;
202 tokens
(11,509 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 1,205 | (1047.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 27 | 1,055 | (916.67) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 277 | (240.68) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 249 | (216.35) | (118.207) | (88.06) |
| ἐάν | if | 1 | 214 | (185.94) | (23.689) | (20.31) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 144 | (125.12) | (3.747) | (1.45) |
| οἶνος | wine | 1 | 140 | (121.64) | (2.867) | (2.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 128 | (111.22) | (208.764) | (194.16) |
| πίνω | to drink | 1 | 120 | (104.27) | (2.254) | (1.59) |
| δίδωμι | to give | 2 | 116 | (100.79) | (11.657) | (13.85) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 95 | (82.54) | (53.204) | (45.52) |
| οὗτος | this; that | 2 | 93 | (80.81) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 1 | 85 | (73.86) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 84 | (72.99) | (173.647) | (126.45) |
| ἔχω | to have | 2 | 74 | (64.3) | (48.945) | (46.31) |
| μέλι | honey | 1 | 57 | (49.53) | (1.281) | (0.23) |
| ὡς | as, how | 1 | 57 | (49.53) | (68.814) | (63.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 54 | (46.92) | (55.077) | (29.07) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 51 | (44.31) | (1.021) | (0.3) |
| τε | and | 2 | 49 | (42.58) | (62.106) | (115.18) |
| ἄν | modal particle | 2 | 47 | (40.84) | (32.618) | (38.42) |
| μήτρα | womb | 1 | 46 | (39.97) | (0.691) | (0.02) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 45 | (39.1) | (0.786) | (0.29) |
| πυρία | a vapour-bath | 1 | 45 | (39.1) | (0.175) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 43 | (37.36) | (64.142) | (59.77) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 43 | (37.36) | (3.501) | (0.49) |
| ἐπιμήνιος | monthly | 1 | 40 | (34.76) | (0.088) | (0.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 38 | (33.02) | (8.416) | (8.56) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 38 | (33.02) | (26.85) | (24.12) |
| πιπίσκω | to give to drink | 2 | 37 | (32.15) | (0.102) | (0.01) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 37 | (32.15) | (6.22) | (4.12) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 36 | (31.28) | (1.47) | (1.48) |
| οὐ | not | 2 | 35 | (30.41) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 35 | (30.41) | (56.75) | (56.58) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 30 | (26.07) | (2.51) | (0.63) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 28 | (24.33) | (1.85) | (3.4) |
| λούω | to wash | 1 | 27 | (23.46) | (0.513) | (0.66) |
| πυριάω | put in a vapor bath | 1 | 27 | (23.46) | (0.066) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 27 | (23.46) | (97.86) | (78.95) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 27 | (23.46) | (5.448) | (5.3) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 26 | (22.59) | (3.125) | (0.89) |
| πολύς | much, many | 1 | 26 | (22.59) | (35.28) | (44.3) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 26 | (22.59) | (5.93) | (6.1) |
| μάλιστα | most | 2 | 25 | (21.72) | (6.673) | (9.11) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 24 | (20.85) | (30.074) | (22.12) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 24 | (20.85) | (26.493) | (13.95) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 23 | (19.98) | (5.317) | (5.48) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 23 | (19.98) | (5.601) | (4.92) |
| αἷμα | blood | 1 | 22 | (19.12) | (3.53) | (1.71) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 22 | (19.12) | (0.594) | (0.73) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 22 | (19.12) | (0.775) | (0.38) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 22 | (19.12) | (3.114) | (2.65) |
| χρόνος | time | 1 | 22 | (19.12) | (11.109) | (9.36) |
| γάλα | milk | 1 | 21 | (18.25) | (0.9) | (0.37) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 21 | (18.25) | (24.174) | (31.72) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 21 | (18.25) | (0.198) | (0.15) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 20 | (17.38) | (40.264) | (43.75) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 19 | (16.51) | (0.451) | (0.6) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 18 | (15.64) | (4.575) | (7.0) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 16 | (13.9) | (2.273) | (1.08) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 16 | (13.9) | (13.207) | (6.63) |
| ἄλφιτον | peeled | 2 | 15 | (13.03) | (0.159) | (0.27) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 15 | (13.03) | (0.161) | (0.03) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 14 | (12.16) | (1.671) | (0.44) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 13 | (11.3) | (0.359) | (0.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 13 | (11.3) | (9.255) | (4.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 12 | (10.43) | (47.672) | (39.01) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 2 | 12 | (10.43) | (0.37) | (1.37) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 12 | (10.43) | (2.127) | (0.32) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 11 | (9.56) | (12.401) | (17.56) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 9 | (7.82) | (16.105) | (11.17) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 9 | (7.82) | (0.171) | (0.23) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 8 | (6.95) | (1.959) | (1.39) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 8 | (6.95) | (4.005) | (5.45) |
| εἷς | one | 2 | 6 | (5.21) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλατήριος | driving away | 1 | 6 | (5.21) | (0.026) | (0.0) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 6 | (5.21) | (1.124) | (0.4) |
| πρό | before | 1 | 6 | (5.21) | (5.786) | (4.33) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 6 | (5.21) | (0.705) | (1.77) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 6 | (5.21) | (1.024) | (1.26) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 5 | (4.34) | (1.026) | (0.26) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 5 | (4.34) | (0.238) | (0.41) |
| κηκίω | to gush | 1 | 5 | (4.34) | (0.033) | (0.07) |
| πλευρόν | a rib | 3 | 5 | (4.34) | (0.336) | (0.1) |
| τυρός | cheese | 2 | 5 | (4.34) | (0.233) | (0.22) |
| αἴγειος | of a goat | 1 | 4 | (3.48) | (0.07) | (0.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 4 | (3.48) | (12.618) | (6.1) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 4 | (3.48) | (0.18) | (0.04) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 4 | (3.48) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 4 | (3.48) | (49.106) | (23.97) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 4 | (3.48) | (1.101) | (1.28) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 4 | (3.48) | (0.51) | (1.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 4 | (3.48) | (49.49) | (23.92) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 3 | (2.61) | (0.088) | (0.26) |
| βόειος | of an ox | 1 | 3 | (2.61) | (0.362) | (0.69) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 3 | (2.61) | (0.592) | (0.63) |
| κακός | bad | 1 | 3 | (2.61) | (7.257) | (12.65) |
| λίνον | anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth | 1 | 3 | (2.61) | (0.052) | (0.07) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 3 | (2.61) | (0.657) | (0.82) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 3 | (2.61) | (0.248) | (0.33) |
| σπάω | to draw | 1 | 3 | (2.61) | (0.186) | (0.25) |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | 3 | (2.61) | (0.111) | (0.07) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 2 | (1.74) | (0.303) | (0.5) |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | 2 | (1.74) | (0.091) | (0.04) |
| θανατώδης | indicating death | 1 | 2 | (1.74) | (0.097) | (0.01) |
| κηρωτή | cerate | 1 | 2 | (1.74) | (0.126) | (0.0) |
| κυκεών | mixed drink, a potion, tankard | 1 | 2 | (1.74) | (0.036) | (0.05) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (1.74) | (0.581) | (2.07) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 2 | (1.74) | (0.756) | (0.3) |
| προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 1 | 2 | (1.74) | (0.076) | (0.34) |
| αἰονάω | moisten, foment | 1 | 1 | (0.87) | (0.01) | (0.01) |
| ἅλμη | sea-water, brine | 1 | 1 | (0.87) | (0.117) | (0.13) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 1 | (0.87) | (1.195) | (0.68) |
| βήξ | a cough | 1 | 1 | (0.87) | (0.245) | (0.01) |
| καταφθίνω | to waste away, decay, perish | 1 | 1 | (0.87) | (0.006) | (0.04) |
| καταφθίω | ruin, destroy | 1 | 1 | (0.87) | (0.015) | (0.15) |
| κυφός | bent forwards, bent, stooping, hump-backed | 1 | 1 | (0.87) | (0.023) | (0.01) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 1 | (0.87) | (0.123) | (0.07) |
| περιπλευμονία | inflammation of the lungs | 1 | 1 | (0.87) | (0.074) | (0.0) |
| πλευρά | a rib | 1 | 1 | (0.87) | (1.164) | (0.69) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 1 | (0.87) | (0.297) | (0.17) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 1 | 1 | (0.87) | (0.114) | (0.01) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 1 | (0.87) | (0.909) | (0.05) |