140 lemmas;
409 tokens
(11,509 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| κλύζω | to dash over | 31 | 52 | (45.18) | (0.144) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 27 | 119 | (103.4) | (18.33) | (7.31) |
| ὕδωρ | water | 19 | 102 | (88.63) | (7.043) | (3.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 249 | (216.35) | (118.207) | (88.06) |
| ὅσος | as much/many as | 16 | 94 | (81.68) | (13.469) | (13.23) |
| ὁ | the | 14 | 1,205 | (1047.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἶνος | wine | 13 | 140 | (121.64) | (2.867) | (2.0) |
| ἕψω | to boil, seethe | 12 | 45 | (39.1) | (0.553) | (0.24) |
| καί | and, also | 10 | 1,055 | (916.67) | (544.579) | (426.61) |
| ἔλαιον | olive-oil | 9 | 54 | (46.92) | (1.471) | (0.3) |
| δέ | but | 8 | 277 | (240.68) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 8 | 93 | (80.81) | (133.027) | (121.95) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 7 | 12 | (10.43) | (0.313) | (1.06) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 21 | (18.25) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 6 | 214 | (185.94) | (23.689) | (20.31) |
| κοτύλη | a cup | 6 | 12 | (10.43) | (0.366) | (0.07) |
| μέλι | honey | 6 | 57 | (49.53) | (1.281) | (0.23) |
| σμύρνα | myrrh | 6 | 25 | (21.72) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 6 | 26 | (22.59) | (0.565) | (0.1) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 5 | 24 | (20.85) | (0.148) | (0.13) |
| ἔπειτα | then, next | 5 | 62 | (53.87) | (2.603) | (7.5) |
| δίεμαι | to flee, speed | 4 | 26 | (22.59) | (0.101) | (0.13) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 28 | (24.33) | (9.107) | (4.91) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 4 | 17 | (14.77) | (0.206) | (0.09) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 54 | (46.92) | (55.077) | (29.07) |
| δύο | two | 3 | 3 | (2.61) | (1.685) | (2.28) |
| εἰμί | to be | 3 | 85 | (73.86) | (217.261) | (145.55) |
| καρπός | fruit | 3 | 47 | (40.84) | (1.621) | (1.05) |
| ὀξύβαφον | a vinegar-saucer | 3 | 6 | (5.21) | (0.036) | (0.01) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 3 | 19 | (16.51) | (0.27) | (0.01) |
| σπέρμα | seed, offspring | 3 | 12 | (10.43) | (2.127) | (0.32) |
| τρίβω | to rub: to rub | 3 | 95 | (82.54) | (0.71) | (0.25) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 2 | 9 | (7.82) | (0.593) | (0.09) |
| ἀποχέω | to pour out | 2 | 10 | (8.69) | (0.101) | (0.3) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 7 | (6.08) | (12.667) | (11.08) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 12 | (10.43) | (0.675) | (0.06) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 2 | 21 | (18.25) | (0.198) | (0.15) |
| κόκκος | a grain, seed | 2 | 16 | (13.9) | (0.161) | (0.03) |
| κόκκων | a pomegranate-seed | 2 | 14 | (12.16) | (0.062) | (0.0) |
| κράμβη | cabbage, kail | 2 | 16 | (13.9) | (0.09) | (0.0) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 43 | (37.36) | (4.248) | (1.14) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 2 | 4 | (3.48) | (0.089) | (0.07) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 36 | (31.28) | (1.47) | (1.48) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 2 | 10 | (8.69) | (0.179) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 23 | (19.98) | (5.317) | (5.48) |
| παλαιστής | a wrestler | 2 | 2 | (1.74) | (0.059) | (0.04) |
| σέσελις | hartwort, Tordylium officinale | 2 | 5 | (4.34) | (0.019) | (0.0) |
| σικύα | like the cucumber | 2 | 12 | (10.43) | (0.079) | (0.0) |
| τέσσαρες | four | 2 | 11 | (9.56) | (2.963) | (1.9) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 24 | (20.85) | (26.493) | (13.95) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 2 | 8 | (6.95) | (0.142) | (0.01) |
| φύλλον | a leaf; | 2 | 38 | (33.02) | (0.521) | (0.37) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 13 | (11.3) | (15.198) | (3.78) |
| χήν | the tame goose | 2 | 11 | (9.56) | (0.149) | (0.16) |
| χολώδης | like bile | 2 | 6 | (5.21) | (0.347) | (0.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 37 | (32.15) | (6.22) | (4.12) |
| χυλός | juice | 2 | 21 | (18.25) | (0.709) | (0.01) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 8 | (6.95) | (1.656) | (0.46) |
| κλυσμός | liquid used for washing out, clyster; beach | 2 | 3 | (2.61) | (0.015) | (0.0) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 4 | (3.48) | (0.701) | (0.86) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 12 | (10.43) | (1.206) | (2.43) |
| ἀκτέα | the elder-tree | 1 | 9 | (7.82) | (0.097) | (0.37) |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 1 | 10 | (8.69) | (0.166) | (0.8) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 5 | (4.34) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 1 | 1 | (0.87) | (0.075) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 24 | (20.85) | (30.074) | (22.12) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 1 | (0.87) | (0.663) | (0.9) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 4 | (3.48) | (0.555) | (1.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 84 | (72.99) | (173.647) | (126.45) |
| βάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.87) | (1.692) | (5.49) |
| βλήχων | pennyroyal | 1 | 6 | (5.21) | (0.057) | (0.01) |
| γάλα | milk | 1 | 21 | (18.25) | (0.9) | (0.37) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 8 | (6.95) | (1.252) | (1.06) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 10 | (8.69) | (0.16) | (0.1) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (0.87) | (0.383) | (0.66) |
| διατήκω | to melt, soften by heat | 1 | 1 | (0.87) | (0.013) | (0.01) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 1 | (0.87) | (0.757) | (0.25) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 81 | (70.38) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 4 | (3.48) | (4.115) | (3.06) |
| ἐλατήριος | driving away | 1 | 6 | (5.21) | (0.026) | (0.0) |
| ἐλελίσφακος | salvia, Salvia triloba | 1 | 1 | (0.87) | (0.005) | (0.0) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 5 | (4.34) | (0.397) | (0.1) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 1 | 3 | (2.61) | (0.167) | (0.01) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 22 | (19.12) | (1.417) | (1.63) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 1 | (0.87) | (0.28) | (0.77) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 17 | (14.77) | (0.271) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 41 | (35.62) | (34.073) | (23.24) |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | 2 | (1.74) | (0.091) | (0.04) |
| θαψία | deadly carrot, Thapsia garganica | 1 | 1 | (0.87) | (0.006) | (0.0) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 5 | (4.34) | (0.22) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 13 | (11.3) | (76.461) | (54.75) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 7 | (6.08) | (0.233) | (0.42) |
| κέδρινος | of cedar | 1 | 3 | (2.61) | (0.031) | (0.01) |
| κέδρος | the cedar-tree | 1 | 6 | (5.21) | (0.057) | (0.03) |
| κηκίς | anything oozing forth, ooze | 1 | 8 | (6.95) | (0.102) | (0.01) |
| Κνίδιος | of or from Cnidus, Cnidian | 1 | 1 | (0.87) | (0.052) | (0.13) |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 1 | 3 | (2.61) | (0.102) | (0.1) |
| κύπειρον | galingale | 1 | 4 | (3.48) | (0.013) | (0.02) |
| λίνον | anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth | 1 | 3 | (2.61) | (0.052) | (0.07) |
| Λίνος | Linos | 1 | 4 | (3.48) | (0.115) | (0.11) |
| λόγος | the word | 1 | 2 | (1.74) | (29.19) | (16.1) |
| λωτός | the lotus; flute, pipe, tube | 1 | 9 | (7.82) | (0.055) | (0.15) |
| μέλας | black, swart | 1 | 23 | (19.98) | (2.124) | (1.87) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 11 | (9.56) | (21.235) | (25.5) |
| μήτρα | womb | 1 | 46 | (39.97) | (0.691) | (0.02) |
| μικρός | small, little | 1 | 9 | (7.82) | (5.888) | (3.02) |
| μύρτον | a myrtle-berry | 1 | 5 | (4.34) | (0.057) | (0.07) |
| μύρτος | the myrtle | 1 | 3 | (2.61) | (0.036) | (0.04) |
| ὄλυνθος | a winter-fig | 1 | 1 | (0.87) | (0.012) | (0.01) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 19 | (16.51) | (0.911) | (0.06) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 10 | (8.69) | (0.267) | (0.01) |
| παλαστή | the palm of the hand | 1 | 1 | (0.87) | (0.021) | (0.0) |
| παρεμβάλλω | to put in beside, insert, interpolate, interpose | 1 | 2 | (1.74) | (0.109) | (0.46) |
| πέντε | five | 1 | 11 | (9.56) | (1.584) | (2.13) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 2 | (1.74) | (0.183) | (0.13) |
| πλείων | more, larger | 1 | 10 | (8.69) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 26 | (22.59) | (35.28) | (44.3) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 2 | (1.74) | (0.126) | (0.28) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 1 | (0.87) | (2.579) | (0.52) |
| πράσον | a leek | 1 | 10 | (8.69) | (0.062) | (0.01) |
| πρῖσμα | anything sawn, sawdust | 1 | 22 | (19.12) | (0.072) | (0.0) |
| ῥίζα | a root | 1 | 30 | (26.07) | (0.974) | (0.28) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 23 | (19.98) | (0.319) | (0.55) |
| σέλινον | parsley | 1 | 7 | (6.08) | (0.147) | (0.06) |
| σίδιον | pomegranate-peel | 1 | 3 | (2.61) | (0.058) | (0.01) |
| σχῖνος | the mastich-tree | 1 | 4 | (3.48) | (0.035) | (0.01) |
| σχοῖνος | a rush | 1 | 1 | (0.87) | (0.057) | (0.15) |
| τε | and | 1 | 49 | (42.58) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 27 | (23.46) | (97.86) | (78.95) |
| τρυγάω | to gather in | 1 | 1 | (0.87) | (0.041) | (0.1) |
| τρύγη | ripe fruit, a grain-crop, corn | 1 | 1 | (0.87) | (0.015) | (0.02) |
| τρύξ | new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must | 1 | 2 | (1.74) | (0.065) | (0.02) |
| ὑποκαίω | to burn by applying fire below | 1 | 2 | (1.74) | (0.01) | (0.02) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | 1 | (0.87) | (0.139) | (0.15) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 26 | (22.59) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 22 | (19.12) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 23 | (19.98) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 27 | (23.46) | (5.448) | (5.3) |
| Μελάνθιος | Melanthius | 1 | 5 | (4.34) | (0.051) | (0.11) |
| Ἀκτή | Acte | 1 | 2 | (1.74) | (0.008) | (0.02) |