84 lemmas;
162 tokens
(11,509 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 1,205 | (1047.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 11 | 277 | (240.68) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 11 | 1,055 | (916.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 128 | (111.22) | (208.764) | (194.16) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 5 | 21 | (18.25) | (0.239) | (0.11) |
| ὑστέρα | the womb | 3 | 55 | (47.79) | (0.258) | (0.01) |
| τῇ | here, there | 3 | 29 | (25.2) | (18.312) | (12.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 95 | (82.54) | (53.204) | (45.52) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 35 | (30.41) | (56.75) | (56.58) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 2 | 5 | (4.34) | (0.427) | (0.51) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 4 | (3.48) | (0.902) | (0.13) |
| οἶνος | wine | 2 | 140 | (121.64) | (2.867) | (2.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 38 | (33.02) | (26.85) | (24.12) |
| εἰμί | to be | 2 | 85 | (73.86) | (217.261) | (145.55) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 2 | 12 | (10.43) | (0.353) | (0.19) |
| μηδέ | but not | 2 | 4 | (3.48) | (4.628) | (5.04) |
| ἔχω | to have | 2 | 74 | (64.3) | (48.945) | (46.31) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 2 | 10 | (8.69) | (0.315) | (0.77) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 144 | (125.12) | (3.747) | (1.45) |
| ἡμέρα | day | 2 | 38 | (33.02) | (8.416) | (8.56) |
| οὗτος | this; that | 2 | 93 | (80.81) | (133.027) | (121.95) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 26 | (22.59) | (3.125) | (0.89) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 3 | (2.61) | (1.028) | (0.87) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 30 | (26.07) | (2.51) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 249 | (216.35) | (118.207) | (88.06) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 4 | (3.48) | (0.479) | (0.14) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 21 | (18.25) | (24.174) | (31.72) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 18 | (15.64) | (4.575) | (7.0) |
| κλύζω | to dash over | 1 | 52 | (45.18) | (0.144) | (0.1) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (3.48) | (6.984) | (16.46) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 1 | (0.87) | (0.665) | (0.52) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 1 | (0.87) | (0.284) | (0.36) |
| πιπίσκω | to give to drink | 1 | 37 | (32.15) | (0.102) | (0.01) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 64 | (55.61) | (0.559) | (0.17) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 15 | (13.03) | (0.161) | (0.03) |
| μή | not | 1 | 70 | (60.82) | (50.606) | (37.36) |
| ὑποθυμιάω | fumigate | 1 | 38 | (33.02) | (0.029) | (0.0) |
| ὄνος | an ass | 1 | 5 | (4.34) | (0.553) | (0.4) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 1 | (0.87) | (0.668) | (0.63) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 1 | (0.87) | (20.677) | (14.9) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 1 | (0.87) | (0.195) | (0.11) |
| ὁπότε | when | 1 | 67 | (58.22) | (1.361) | (2.1) |
| ἐάν | if | 1 | 214 | (185.94) | (23.689) | (20.31) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 44 | (38.23) | (1.811) | (0.48) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 43 | (37.36) | (19.86) | (21.4) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 1 | (0.87) | (0.67) | (4.08) |
| πίνω | to drink | 1 | 120 | (104.27) | (2.254) | (1.59) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 1 | (0.87) | (4.93) | (0.86) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 62 | (53.87) | (2.603) | (7.5) |
| δίδωμι | to give | 1 | 116 | (100.79) | (11.657) | (13.85) |
| στόμα | the mouth | 1 | 44 | (38.23) | (2.111) | (1.83) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 3 | (2.61) | (0.304) | (0.0) |
| μήτρα | womb | 1 | 46 | (39.97) | (0.691) | (0.02) |
| ῥίνη | a file | 1 | 11 | (9.56) | (0.313) | (0.08) |
| κακώδης | ill-smelling | 1 | 12 | (10.43) | (0.012) | (0.0) |
| μέλας | black, swart | 1 | 23 | (19.98) | (2.124) | (1.87) |
| εἷς | one | 1 | 6 | (5.21) | (23.591) | (10.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 24 | (20.85) | (30.074) | (22.12) |
| βλήχων | pennyroyal | 1 | 6 | (5.21) | (0.057) | (0.01) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (3.48) | (8.165) | (6.35) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 1 | (0.87) | (4.016) | (9.32) |
| γάλα | milk | 1 | 21 | (18.25) | (0.9) | (0.37) |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | 3 | (2.61) | (0.111) | (0.07) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 1 | (0.87) | (0.194) | (0.0) |
| ἄρωμα | any spice | 1 | 8 | (6.95) | (0.075) | (0.03) |
| πυριάω | put in a vapor bath | 1 | 27 | (23.46) | (0.066) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 1 | 7 | (6.08) | (5.786) | (10.92) |
| κεφαλή | the head | 1 | 11 | (9.56) | (3.925) | (2.84) |
| διάγω | to carry over | 1 | 1 | (0.87) | (0.532) | (0.39) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 1 | (0.87) | (0.226) | (0.36) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 8 | (6.95) | (1.465) | (1.2) |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | 8 | (6.95) | (0.074) | (0.03) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 28 | (24.33) | (1.506) | (1.39) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 8 | (6.95) | (6.528) | (5.59) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 28 | (24.33) | (1.85) | (3.4) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 12 | (10.43) | (0.77) | (0.37) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 13 | (11.3) | (0.149) | (0.13) |
| Καστόρειος | of or belonging to Castor | 1 | 6 | (5.21) | (0.116) | (0.01) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 1 | (0.87) | (0.17) | (0.06) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 19 | (16.51) | (10.82) | (29.69) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 61 | (53.0) | (29.319) | (37.03) |
| ῥίς | the nose | 1 | 15 | (13.03) | (0.825) | (0.21) |
| μάλιστα | most | 1 | 25 | (21.72) | (6.673) | (9.11) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 4 | (3.48) | (1.101) | (1.28) |