101 lemmas;
171 tokens
(16,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 1,798 | (1122.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 1,353 | (844.78) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 679 | (423.95) | (249.629) | (351.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 114 | (71.18) | (30.074) | (22.12) |
| κοτύλη | a cup | 3 | 34 | (21.23) | (0.366) | (0.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 205 | (128.0) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 299 | (186.69) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 85 | (53.07) | (40.264) | (43.75) |
| βόειος | of an ox | 2 | 13 | (8.12) | (0.362) | (0.69) |
| γάλα | milk | 2 | 46 | (28.72) | (0.9) | (0.37) |
| εἰλεός | a lurking-place, den, hole | 2 | 6 | (3.75) | (0.023) | (0.0) |
| ἐκ | from out of | 2 | 33 | (20.6) | (54.157) | (51.9) |
| ἡμέρα | day | 2 | 137 | (85.54) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμικοτύλιον | half | 2 | 18 | (11.24) | (0.021) | (0.0) |
| μέλι | honey | 2 | 49 | (30.59) | (1.281) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 138 | (86.16) | (109.727) | (118.8) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 53 | (33.09) | (1.694) | (0.23) |
| ὅδε | this | 2 | 65 | (40.58) | (10.255) | (22.93) |
| οὐ | not | 2 | 71 | (44.33) | (104.879) | (82.22) |
| παραμείγνυμι | intermingle, mix with | 2 | 13 | (8.12) | (0.022) | (0.02) |
| πίνω | to drink | 2 | 116 | (72.43) | (2.254) | (1.59) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 2 | 2 | (1.25) | (0.293) | (0.5) |
| πρόσθεν | before | 2 | 62 | (38.71) | (1.463) | (2.28) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 3 | (1.87) | (0.701) | (0.86) |
| αἷμα | blood | 1 | 36 | (22.48) | (3.53) | (1.71) |
| ἁλή | salt-works | 1 | 1 | (0.62) | (0.04) | (0.0) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 1 | 1 | (0.62) | (0.143) | (0.11) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 35 | (21.85) | (54.595) | (46.87) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 12 | (7.49) | (0.493) | (1.14) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 10 | (6.24) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 16 | (9.99) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 222 | (138.61) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 4 | (2.5) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 4 | (2.5) | (1.67) | (3.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 26 | (16.23) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 137 | (85.54) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 21 | (13.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 21 | (13.11) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 119 | (74.3) | (11.657) | (13.85) |
| δράσσομαι | to grasp | 1 | 1 | (0.62) | (0.047) | (0.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 15 | (9.37) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 144 | (89.91) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 10 | (6.24) | (23.591) | (10.36) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 14 | (8.74) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 6 | (3.75) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 5 | (3.12) | (0.591) | (0.04) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 8 | (5.0) | (1.026) | (0.26) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 233 | (145.48) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 27 | (16.86) | (1.212) | (0.31) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 7 | (4.37) | (1.544) | (1.49) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 40 | (24.98) | (0.271) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 135 | (84.29) | (48.945) | (46.31) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 6 | (3.75) | (0.128) | (0.26) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 6 | (3.75) | (0.679) | (2.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 18 | (11.24) | (1.023) | (0.32) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 7 | (4.37) | (0.403) | (0.02) |
| κακός | bad | 1 | 5 | (3.12) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 9 | (5.62) | (10.936) | (8.66) |
| κλύζω | to dash over | 1 | 21 | (13.11) | (0.144) | (0.1) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 9 | (5.62) | (0.724) | (0.14) |
| μέλας | black, swart | 1 | 43 | (26.85) | (2.124) | (1.87) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 20 | (12.49) | (0.179) | (0.01) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 9 | (5.62) | (2.792) | (1.7) |
| μετόπωρον | late autumn | 1 | 4 | (2.5) | (0.075) | (0.07) |
| μή | not | 1 | 136 | (84.92) | (50.606) | (37.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 137 | (85.54) | (2.273) | (1.08) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 3 | (1.87) | (0.665) | (0.52) |
| ὄζω | to smell | 1 | 4 | (2.5) | (0.06) | (0.09) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 10 | (6.24) | (0.618) | (0.92) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 137 | (85.54) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 165 | (103.02) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 54 | (33.72) | (47.672) | (39.01) |
| οὖλον | the gums | 1 | 2 | (1.25) | (0.045) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 87 | (54.32) | (28.875) | (14.91) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 18 | (11.24) | (0.083) | (0.04) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 53 | (33.09) | (6.528) | (5.59) |
| πέντε | five | 1 | 10 | (6.24) | (1.584) | (2.13) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 5 | (3.12) | (4.236) | (5.53) |
| πολύς | much, many | 1 | 117 | (73.05) | (35.28) | (44.3) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 5 | (3.12) | (0.52) | (1.4) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 7 | (4.37) | (1.029) | (1.83) |
| ῥίνη | a file | 1 | 7 | (4.37) | (0.313) | (0.08) |
| ῥινόν | a hide | 1 | 1 | (0.62) | (0.079) | (0.11) |
| ῥινός | the skin | 1 | 1 | (0.62) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίς | the nose | 1 | 6 | (3.75) | (0.825) | (0.21) |
| σίκυος | a cucumber | 1 | 4 | (2.5) | (0.09) | (0.0) |
| σκέλος | the leg | 1 | 13 | (8.12) | (0.863) | (0.24) |
| στόμα | the mouth | 1 | 6 | (3.75) | (2.111) | (1.83) |
| συναποθνῄσκω | to die together with | 1 | 6 | (3.75) | (0.036) | (0.02) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 12 | (7.49) | (0.51) | (1.07) |
| τέσσαρες | four | 1 | 15 | (9.37) | (2.963) | (1.9) |
| τεῦτλον | beet | 1 | 11 | (6.87) | (0.059) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 1 | 11 | (6.87) | (21.895) | (15.87) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 23 | (14.36) | (0.71) | (0.25) |
| τρίτος | the third | 1 | 25 | (15.61) | (4.486) | (2.33) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 5 | (3.12) | (0.521) | (0.37) |
| χείρ | the hand | 1 | 3 | (1.87) | (5.786) | (10.92) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 18 | (11.24) | (0.479) | (0.14) |
| χυλός | juice | 1 | 23 | (14.36) | (0.709) | (0.01) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 23 | (14.36) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 23 | (14.36) | (2.188) | (1.79) |