91 lemmas;
156 tokens
(16,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 1,798 | (1122.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 1,353 | (844.78) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 5 | 299 | (186.69) | (133.027) | (121.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 114 | (71.18) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 4 | 679 | (423.95) | (249.629) | (351.92) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 4 | 32 | (19.98) | (0.423) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 222 | (138.61) | (173.647) | (126.45) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 85 | (53.07) | (40.264) | (43.75) |
| ἐάν | if | 2 | 308 | (192.31) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 2 | 33 | (20.6) | (54.157) | (51.9) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 42 | (26.22) | (1.158) | (1.18) |
| κακός | bad | 2 | 5 | (3.12) | (7.257) | (12.65) |
| κλύζω | to dash over | 2 | 21 | (13.11) | (0.144) | (0.1) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 2 | 5 | (3.12) | (0.176) | (0.1) |
| μή | not | 2 | 136 | (84.92) | (50.606) | (37.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 137 | (85.54) | (2.273) | (1.08) |
| ὄζω | to smell | 2 | 4 | (2.5) | (0.06) | (0.09) |
| ὁπόταν | whensoever | 2 | 137 | (85.54) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 2 | 165 | (103.02) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 205 | (128.0) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 87 | (54.32) | (28.875) | (14.91) |
| πρόσθεν | before | 2 | 62 | (38.71) | (1.463) | (2.28) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 77 | (48.08) | (26.85) | (24.12) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 4 | (2.5) | (1.206) | (2.43) |
| ἀστράγαλος | one of the neck-vertebrae | 1 | 4 | (2.5) | (0.114) | (0.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 26 | (16.23) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 4 | (2.5) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 4 | (2.5) | (1.67) | (3.01) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 13 | (8.12) | (1.811) | (0.48) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 137 | (85.54) | (53.204) | (45.52) |
| γυῖον | a limb | 1 | 3 | (1.87) | (0.065) | (0.52) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 7 | (4.37) | (0.132) | (0.01) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 8 | (5.0) | (0.148) | (0.13) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 5 | (3.12) | (0.3) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 9 | (5.62) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 156 | (97.4) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 144 | (89.91) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 32 | (19.98) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 2 | (1.25) | (0.052) | (0.07) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 8 | (5.0) | (1.026) | (0.26) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 18 | (11.24) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 233 | (145.48) | (118.207) | (88.06) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 40 | (24.98) | (0.271) | (0.04) |
| ἑφθόω | roast, boil | 1 | 5 | (3.12) | (0.023) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 135 | (84.29) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμικοτύλιον | half | 1 | 18 | (11.24) | (0.021) | (0.0) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 18 | (11.24) | (2.674) | (4.86) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 5 | (3.12) | (0.413) | (0.18) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 9 | (5.62) | (0.159) | (0.01) |
| μέλας | black, swart | 1 | 43 | (26.85) | (2.124) | (1.87) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 19 | (11.86) | (0.228) | (0.23) |
| μέλι | honey | 1 | 49 | (30.59) | (1.281) | (0.23) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 13 | (8.12) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 138 | (86.16) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 54 | (33.72) | (21.235) | (25.5) |
| νίτρον | carbonate of soda | 1 | 5 | (3.12) | (0.199) | (0.0) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 53 | (33.09) | (1.694) | (0.23) |
| ὅδε | this | 1 | 65 | (40.58) | (10.255) | (22.93) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 3 | (1.87) | (0.665) | (0.52) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 69 | (43.08) | (1.021) | (0.3) |
| οἰδέω | to swell, become swollen | 1 | 12 | (7.49) | (0.052) | (0.04) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 11 | (6.87) | (1.922) | (0.78) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 17 | (10.61) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 37 | (23.1) | (1.671) | (1.89) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 8 | (5.0) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 19 | (11.86) | (1.404) | (0.7) |
| ὁράω | to see | 1 | 12 | (7.49) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 54 | (33.72) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 71 | (44.33) | (104.879) | (82.22) |
| οὖλον | the gums | 1 | 2 | (1.25) | (0.045) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 36 | (22.48) | (34.84) | (23.41) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 3 | (1.87) | (1.469) | (0.72) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 32 | (19.98) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 53 | (33.09) | (6.528) | (5.59) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 11 | (6.87) | (1.314) | (6.77) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 67 | (41.83) | (29.319) | (37.03) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 15 | (9.37) | (0.41) | (0.3) |
| σκληρός | hard | 1 | 8 | (5.0) | (1.221) | (0.24) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 14 | (8.74) | (0.142) | (0.22) |
| τέσσαρες | four | 1 | 15 | (9.37) | (2.963) | (1.9) |
| τεῦτλον | beet | 1 | 11 | (6.87) | (0.059) | (0.0) |
| τρέπω | to turn | 1 | 1 | (0.62) | (1.263) | (3.2) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 23 | (14.36) | (0.71) | (0.25) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 11 | (6.87) | (6.305) | (6.41) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 56 | (34.97) | (0.77) | (0.37) |
| ὕδωρ | water | 1 | 40 | (24.98) | (7.043) | (3.14) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 5 | (3.12) | (0.223) | (0.43) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 11 | (6.87) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 11 | (6.87) | (0.898) | (0.13) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 18 | (11.24) | (0.479) | (0.14) |
| ὡς | as, how | 1 | 84 | (52.45) | (68.814) | (63.16) |