148 lemmas;
335 tokens
(16,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 1,798 | (1122.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 30 | 1,353 | (844.78) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 679 | (423.95) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 7 | 308 | (192.31) | (23.689) | (20.31) |
| οὗτος | this; that | 10 | 299 | (186.69) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 233 | (145.48) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 222 | (138.61) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 205 | (128.0) | (208.764) | (194.16) |
| ὁπότε | when | 4 | 165 | (103.02) | (1.361) | (2.1) |
| εἰμί | to be | 8 | 156 | (97.4) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 144 | (89.91) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 138 | (86.16) | (109.727) | (118.8) |
| ἡμέρα | day | 2 | 137 | (85.54) | (8.416) | (8.56) |
| ὁπόταν | whensoever | 4 | 137 | (85.54) | (0.559) | (0.17) |
| μή | not | 2 | 136 | (84.92) | (50.606) | (37.36) |
| ἔχω | to have | 2 | 135 | (84.29) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 2 | 117 | (73.05) | (35.28) | (44.3) |
| πίνω | to drink | 5 | 116 | (72.43) | (2.254) | (1.59) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 114 | (71.18) | (30.074) | (22.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 87 | (54.32) | (28.875) | (14.91) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 86 | (53.7) | (34.073) | (23.24) |
| οἶνος | wine | 5 | 83 | (51.82) | (2.867) | (2.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 77 | (48.08) | (26.85) | (24.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 75 | (46.83) | (55.077) | (29.07) |
| γάρ | for | 7 | 73 | (45.58) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 1 | 71 | (44.33) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 67 | (41.83) | (29.319) | (37.03) |
| ἄν | modal particle | 4 | 67 | (41.83) | (32.618) | (38.42) |
| ὅδε | this | 1 | 65 | (40.58) | (10.255) | (22.93) |
| σῶμα | the body | 1 | 63 | (39.34) | (16.622) | (3.34) |
| πρόσθεν | before | 1 | 62 | (38.71) | (1.463) | (2.28) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 60 | (37.46) | (6.22) | (4.12) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 58 | (36.21) | (5.317) | (5.48) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 3 | 58 | (36.21) | (0.775) | (0.38) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 56 | (34.97) | (0.77) | (0.37) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 54 | (33.72) | (21.235) | (25.5) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 53 | (33.09) | (6.528) | (5.59) |
| μέλι | honey | 3 | 49 | (30.59) | (1.281) | (0.23) |
| ἐσθίω | to eat | 3 | 48 | (29.97) | (2.007) | (1.91) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 43 | (26.85) | (64.142) | (59.77) |
| μέλας | black, swart | 1 | 43 | (26.85) | (2.124) | (1.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 43 | (26.85) | (97.86) | (78.95) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 41 | (25.6) | (5.448) | (5.3) |
| ὕδωρ | water | 1 | 40 | (24.98) | (7.043) | (3.14) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 39 | (24.35) | (1.676) | (0.1) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 5 | 38 | (23.73) | (0.447) | (0.02) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 37 | (23.1) | (1.671) | (1.89) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 36 | (22.48) | (34.84) | (23.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 35 | (21.85) | (54.595) | (46.87) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 34 | (21.23) | (0.366) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 2 | 34 | (21.23) | (18.312) | (12.5) |
| ἐκ | from out of | 1 | 33 | (20.6) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 2 | 32 | (19.98) | (4.335) | (1.52) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 32 | (19.98) | (59.665) | (51.63) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 32 | (19.98) | (1.465) | (1.2) |
| χολή | gall, bile | 1 | 32 | (19.98) | (0.855) | (0.04) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 30 | (18.73) | (3.502) | (6.07) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 27 | (16.86) | (2.136) | (1.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 26 | (16.23) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 26 | (16.23) | (24.174) | (31.72) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 26 | (16.23) | (11.489) | (8.35) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 26 | (16.23) | (0.246) | (0.16) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 24 | (14.99) | (0.215) | (0.02) |
| μέγας | big, great | 1 | 23 | (14.36) | (18.419) | (25.96) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 21 | (13.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 21 | (13.11) | (17.692) | (15.52) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 21 | (13.11) | (3.501) | (0.49) |
| κλύζω | to dash over | 2 | 21 | (13.11) | (0.144) | (0.1) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 20 | (12.49) | (0.315) | (0.77) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 19 | (11.86) | (1.04) | (0.41) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 19 | (11.86) | (8.59) | (11.98) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 19 | (11.86) | (1.404) | (0.7) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 19 | (11.86) | (1.407) | (0.69) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 18 | (11.24) | (12.667) | (11.08) |
| ἡμικοτύλιον | half | 1 | 18 | (11.24) | (0.021) | (0.0) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 18 | (11.24) | (1.023) | (0.32) |
| φλέψ | a vein | 1 | 18 | (11.24) | (1.699) | (0.03) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 18 | (11.24) | (0.479) | (0.14) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 17 | (10.61) | (24.797) | (21.7) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 17 | (10.61) | (0.964) | (1.05) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 15 | (9.37) | (50.199) | (32.23) |
| τρεῖς | three | 1 | 15 | (9.37) | (4.87) | (3.7) |
| γλυκύς | sweet | 3 | 14 | (8.74) | (1.252) | (1.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 14 | (8.74) | (1.471) | (0.3) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 14 | (8.74) | (0.759) | (1.06) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 14 | (8.74) | (3.714) | (2.8) |
| ἤδη | already | 1 | 13 | (8.12) | (8.333) | (11.03) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 2 | 13 | (8.12) | (0.176) | (0.04) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 13 | (8.12) | (0.299) | (0.35) |
| σκέλος | the leg | 1 | 13 | (8.12) | (0.863) | (0.24) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 13 | (8.12) | (3.244) | (0.41) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 12 | (7.49) | (0.717) | (0.83) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 12 | (7.49) | (0.746) | (0.41) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 12 | (7.49) | (3.942) | (3.03) |
| ἔμετος | vomiting | 2 | 11 | (6.87) | (0.29) | (0.01) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 11 | (6.87) | (1.922) | (0.78) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 10 | (6.24) | (19.466) | (11.67) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 10 | (6.24) | (13.387) | (11.02) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 10 | (6.24) | (1.305) | (1.45) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 10 | (6.24) | (9.107) | (4.91) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 9 | (5.62) | (2.343) | (2.93) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 9 | (5.62) | (7.502) | (8.73) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 3 | 7 | (4.37) | (0.403) | (0.02) |
| μᾶζα | a barley-cake | 1 | 7 | (4.37) | (0.113) | (0.03) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 7 | (4.37) | (1.024) | (1.26) |
| πυρία | a vapour-bath | 1 | 7 | (4.37) | (0.175) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 1 | 7 | (4.37) | (3.46) | (0.29) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 7 | (4.37) | (1.989) | (2.15) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 6 | (3.75) | (0.675) | (0.06) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 6 | (3.75) | (0.971) | (1.11) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 6 | (3.75) | (5.491) | (7.79) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 5 | (3.12) | (0.554) | (0.08) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 5 | (3.12) | (0.591) | (0.04) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 5 | (3.12) | (0.176) | (0.1) |
| νίτρον | carbonate of soda | 1 | 5 | (3.12) | (0.199) | (0.0) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 5 | (3.12) | (0.688) | (0.04) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 5 | (3.12) | (0.171) | (0.23) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 5 | (3.12) | (36.921) | (31.35) |
| ἀστράγαλος | one of the neck-vertebrae | 1 | 4 | (2.5) | (0.114) | (0.07) |
| ἑός | his, her own | 1 | 4 | (2.5) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπιδήμιος | among the people | 2 | 4 | (2.5) | (0.014) | (0.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 4 | (2.5) | (44.62) | (43.23) |
| πλήρης | filled | 1 | 4 | (2.5) | (0.868) | (0.7) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 3 | (1.87) | (1.277) | (2.25) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 3 | (1.87) | (0.292) | (0.69) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 3 | (1.87) | (0.307) | (1.33) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 2 | (1.25) | (0.225) | (0.19) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 2 | (1.25) | (0.699) | (0.69) |
| ἰδέα | form | 1 | 2 | (1.25) | (1.544) | (0.48) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (1.25) | (2.15) | (1.68) |
| πλακόω | face with marble slabs | 1 | 2 | (1.25) | (0.057) | (0.01) |
| σῦκον | fig | 1 | 2 | (1.25) | (0.212) | (0.09) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 2 | (1.25) | (1.506) | (1.39) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 2 | (1.25) | (15.198) | (3.78) |
| κλυσμός | liquid used for washing out, clyster; beach | 1 | 2 | (1.25) | (0.015) | (0.0) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 1 | (0.62) | (2.36) | (4.52) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 1 | (0.62) | (0.284) | (0.35) |
| δίυγρος | washed out, pale | 1 | 1 | (0.62) | (0.007) | (0.0) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (0.62) | (0.84) | (0.39) |
| κατακοιμάω | to sleep through | 1 | 1 | (0.62) | (0.015) | (0.1) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 1 | (0.62) | (1.22) | (0.77) |
| μονοσιτέω | to eat once in the day | 1 | 1 | (0.62) | (0.011) | (0.0) |
| νεώτατος | youngest | 1 | 1 | (0.62) | (0.024) | (0.05) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 1 | (0.62) | (0.095) | (0.0) |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | 1 | (0.62) | (0.231) | (0.1) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 1 | (0.62) | (1.086) | (1.41) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 1 | (0.62) | (0.902) | (0.46) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 1 | (0.62) | (0.621) | (0.52) |