118 lemmas;
286 tokens
(16,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 5 | (3.12) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 1 | (0.62) | (0.617) | (0.93) |
| ὡς | as, how | 1 | 84 | (52.45) | (68.814) | (63.16) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 60 | (37.46) | (6.22) | (4.12) |
| φύξιμος | offering a chance of escape | 1 | 1 | (0.62) | (0.004) | (0.03) |
| φλέψ | a vein | 1 | 18 | (11.24) | (1.699) | (0.03) |
| ὕφαιμος | suffused with blood, blood-shot | 1 | 5 | (3.12) | (0.027) | (0.0) |
| ὑποκαθαίρω | purge downwards | 1 | 16 | (9.99) | (0.018) | (0.0) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 2 | 56 | (34.97) | (0.77) | (0.37) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 75 | (46.83) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 11 | (6.87) | (6.305) | (6.41) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 3 | (1.87) | (0.563) | (0.09) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 16 | (9.99) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 43 | (26.85) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 34 | (21.23) | (18.312) | (12.5) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 6 | (3.75) | (1.676) | (0.89) |
| τε | and | 2 | 53 | (33.09) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 30 | (18.73) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 11 | (6.87) | (0.814) | (1.14) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 14 | (8.74) | (0.142) | (0.22) |
| σῶμα | the body | 2 | 63 | (39.34) | (16.622) | (3.34) |
| στῆθος | the breast | 1 | 25 | (15.61) | (0.467) | (1.7) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 5 | (3.12) | (0.171) | (0.23) |
| σίαλον | spittle, saliva | 1 | 9 | (5.62) | (0.047) | (0.0) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 23 | (14.36) | (0.294) | (0.02) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 45 | (28.1) | (1.833) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 1 | 26 | (16.23) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 37 | (23.1) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 32 | (19.98) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσθεν | before | 5 | 62 | (38.71) | (1.463) | (2.28) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 6 | (3.75) | (2.157) | (5.09) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 5 | (3.12) | (0.326) | (0.32) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 3 | (1.87) | (0.159) | (0.12) |
| πόνος | work | 1 | 23 | (14.36) | (1.767) | (1.9) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 23 | (14.36) | (0.657) | (0.82) |
| πολύς | much, many | 7 | 117 | (73.05) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 67 | (41.83) | (29.319) | (37.03) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 22 | (13.74) | (0.848) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 2 | 20 | (12.49) | (7.783) | (7.12) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 24 | (14.99) | (1.124) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 53 | (33.09) | (6.528) | (5.59) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 23 | (14.36) | (0.699) | (0.99) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 7 | (4.37) | (10.367) | (6.41) |
| οὗτος | this; that | 7 | 299 | (186.69) | (133.027) | (121.95) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 10 | (6.24) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 1 | 71 | (44.33) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 54 | (33.72) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 205 | (128.0) | (208.764) | (194.16) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 15 | (9.37) | (0.267) | (0.01) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 37 | (23.1) | (1.671) | (1.89) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 15 | (9.37) | (0.911) | (0.06) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 69 | (43.08) | (1.021) | (0.3) |
| ὅδε | this | 3 | 65 | (40.58) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 36 | 1,798 | (1122.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 7 | 137 | (85.54) | (2.273) | (1.08) |
| μή | not | 3 | 136 | (84.92) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 14 | (8.74) | (3.714) | (2.8) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 18 | (11.24) | (0.095) | (0.13) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 54 | (33.72) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 138 | (86.16) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 6 | (3.75) | (5.491) | (7.79) |
| μάλιστα | most | 1 | 97 | (60.56) | (6.673) | (9.11) |
| μαλθακός | soft | 1 | 9 | (5.62) | (0.252) | (0.17) |
| λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 1 | 5 | (3.12) | (0.073) | (0.13) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 39 | (24.35) | (4.248) | (1.14) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 21 | (13.11) | (15.895) | (13.47) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 3 | (1.87) | (0.492) | (0.55) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 3 | (1.87) | (0.652) | (1.82) |
| κεφαλή | the head | 1 | 36 | (22.48) | (3.925) | (2.84) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 20 | (12.49) | (3.125) | (0.89) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 59 | (36.84) | (76.461) | (54.75) |
| κακός | bad | 1 | 5 | (3.12) | (7.257) | (12.65) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 42 | (26.22) | (1.158) | (1.18) |
| καί | and, also | 25 | 1,353 | (844.78) | (544.579) | (426.61) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 25 | (15.61) | (0.392) | (0.05) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 11 | (6.87) | (1.603) | (0.65) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 9 | (5.62) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 27 | (16.86) | (2.136) | (1.23) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 6 | (3.75) | (0.231) | (0.04) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 13 | (8.12) | (0.58) | (1.14) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 12 | (7.49) | (2.969) | (2.18) |
| ἡμέρα | day | 3 | 137 | (85.54) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | 1 | (0.62) | (0.046) | (0.15) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 86 | (53.7) | (34.073) | (23.24) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 21 | (13.11) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 4 | 135 | (84.29) | (48.945) | (46.31) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 46 | (28.72) | (2.603) | (7.5) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 1 | (0.62) | (0.154) | (0.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 233 | (145.48) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπυος | suppurating | 1 | 10 | (6.24) | (0.082) | (0.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 144 | (89.91) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 4 | 156 | (97.4) | (217.261) | (145.55) |
| ἐάν | if | 13 | 308 | (192.31) | (23.689) | (20.31) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 5 | (3.12) | (0.554) | (0.08) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 4 | (2.5) | (0.457) | (0.41) |
| δέκατος | tenth | 1 | 3 | (1.87) | (0.465) | (0.5) |
| δέκα | ten | 2 | 19 | (11.86) | (1.54) | (2.42) |
| δέ | but | 11 | 679 | (423.95) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 137 | (85.54) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 2 | 73 | (45.58) | (110.606) | (74.4) |
| γάλα | milk | 1 | 46 | (28.72) | (0.9) | (0.37) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 2 | (1.25) | (0.622) | (0.49) |
| βήξ | a cough | 1 | 12 | (7.49) | (0.245) | (0.01) |
| ἀφρώδης | foamy | 1 | 2 | (1.25) | (0.053) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 222 | (138.61) | (173.647) | (126.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 28 | (17.48) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 4 | (2.5) | (1.592) | (0.0) |
| ἀπύρετος | free from fever | 1 | 1 | (0.62) | (0.046) | (0.0) |
| ἀποπτύω | to spit out | 4 | 15 | (9.37) | (0.032) | (0.04) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 18 | (11.24) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 114 | (71.18) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 14 | (8.74) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 4 | (2.5) | (1.195) | (1.93) |
| ἄν | modal particle | 2 | 67 | (41.83) | (32.618) | (38.42) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (0.62) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτάς | error | 1 | 1 | (0.62) | (0.02) | (0.07) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 12 | (7.49) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 85 | (53.07) | (40.264) | (43.75) |