130 lemmas;
238 tokens
(16,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 9 | (5.62) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 2 | 84 | (52.45) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 23 | (14.36) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 23 | (14.36) | (2.015) | (1.75) |
| χρόνος | time | 1 | 43 | (26.85) | (11.109) | (9.36) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 41 | (25.6) | (5.448) | (5.3) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 27 | (16.86) | (1.723) | (2.13) |
| φλέβιον | any one of the smaller vessels | 1 | 11 | (6.87) | (0.074) | (0.0) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 20 | (12.49) | (0.315) | (0.77) |
| ὕδερος | dropsy | 1 | 20 | (12.49) | (0.07) | (0.0) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 56 | (34.97) | (0.77) | (0.37) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 75 | (46.83) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 11 | (6.87) | (6.305) | (6.41) |
| τρύβλιον | a cup, bowl | 1 | 17 | (10.61) | (0.046) | (0.03) |
| τρεῖς | three | 1 | 15 | (9.37) | (4.87) | (3.7) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 3 | (1.87) | (0.563) | (0.09) |
| τῇ | here, there | 1 | 34 | (21.23) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 1 | 15 | (9.37) | (2.963) | (1.9) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 12 | (7.49) | (0.51) | (1.07) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 2 | (1.25) | (0.37) | (0.09) |
| τείνω | to stretch | 1 | 7 | (4.37) | (0.596) | (0.72) |
| σῶμα | the body | 2 | 63 | (39.34) | (16.622) | (3.34) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 3 | (1.87) | (0.383) | (0.04) |
| συγκάμπτω | to bend together, bend the knee | 1 | 2 | (1.25) | (0.044) | (0.01) |
| σκέλος | the leg | 2 | 13 | (8.12) | (0.863) | (0.24) |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 1 | 1 | (0.62) | (0.094) | (0.04) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 58 | (36.21) | (0.775) | (0.38) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 5 | (3.12) | (0.171) | (0.23) |
| σιτέομαι | to take food, eat | 1 | 1 | (0.62) | (0.06) | (0.18) |
| ῥοφέω | to sup greedily up, gulp down | 1 | 10 | (6.24) | (0.049) | (0.01) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 4 | (2.5) | (0.332) | (0.06) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 12 | (7.49) | (0.215) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 1 | 26 | (16.23) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 37 | (23.1) | (25.424) | (23.72) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 23 | (14.36) | (0.657) | (0.82) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 67 | (41.83) | (29.319) | (37.03) |
| πίνω | to drink | 2 | 116 | (72.43) | (2.254) | (1.59) |
| πέντε | five | 1 | 10 | (6.24) | (1.584) | (2.13) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 24 | (14.99) | (1.124) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 53 | (33.09) | (6.528) | (5.59) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 87 | (54.32) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 299 | (186.69) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 36 | (22.48) | (34.84) | (23.41) |
| οὐ | not | 2 | 71 | (44.33) | (104.879) | (82.22) |
| ὀσφύς | the loin | 4 | 10 | (6.24) | (0.267) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 205 | (128.0) | (208.764) | (194.16) |
| ὁπότε | when | 3 | 165 | (103.02) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 3 | 137 | (85.54) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 19 | (11.86) | (1.404) | (0.7) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 15 | (9.37) | (0.267) | (0.01) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 37 | (23.1) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 17 | (10.61) | (0.964) | (1.05) |
| ὄνειος | of an ass | 1 | 8 | (5.0) | (0.028) | (0.01) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 10 | (6.24) | (0.618) | (0.92) |
| οἶνος | wine | 2 | 83 | (51.82) | (2.867) | (2.0) |
| οἰδέω | to swell, become swollen | 1 | 12 | (7.49) | (0.052) | (0.04) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 69 | (43.08) | (1.021) | (0.3) |
| ὅδε | this | 2 | 65 | (40.58) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 35 | 1,798 | (1122.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 137 | (85.54) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 14 | (8.74) | (1.226) | (0.36) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 2 | (1.25) | (1.812) | (0.08) |
| μυελός | marrow | 2 | 3 | (1.87) | (0.213) | (0.03) |
| μή | not | 1 | 136 | (84.92) | (50.606) | (37.36) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 18 | (11.24) | (0.095) | (0.13) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 9 | (5.62) | (2.792) | (1.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 54 | (33.72) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 138 | (86.16) | (109.727) | (118.8) |
| μέλι | honey | 3 | 49 | (30.59) | (1.281) | (0.23) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 26 | (16.23) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 97 | (60.56) | (6.673) | (9.11) |
| μαλθακός | soft | 2 | 9 | (5.62) | (0.252) | (0.17) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 9 | (5.62) | (2.014) | (6.77) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 39 | (24.35) | (4.248) | (1.14) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 34 | (21.23) | (0.366) | (0.07) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 5 | (3.12) | (0.176) | (0.1) |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | 20 | (12.49) | (0.161) | (0.03) |
| κεφαλή | the head | 2 | 36 | (22.48) | (3.925) | (2.84) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 59 | (36.84) | (76.461) | (54.75) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 1 | (0.62) | (0.092) | (0.02) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 42 | (26.22) | (1.158) | (1.18) |
| καί | and, also | 18 | 1,353 | (844.78) | (544.579) | (426.61) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 25 | (15.61) | (0.392) | (0.05) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 19 | (11.86) | (0.786) | (0.29) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 14 | (8.74) | (4.072) | (7.15) |
| ἡμέρα | day | 1 | 137 | (85.54) | (8.416) | (8.56) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 86 | (53.7) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 2 | 135 | (84.29) | (48.945) | (46.31) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 1 | (0.62) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 1 | (0.62) | (0.418) | (1.26) |
| εὖ | well | 1 | 1 | (0.62) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 2 | (1.25) | (11.058) | (14.57) |
| ἐσχάρα | the hearth, fire-place | 1 | 8 | (5.0) | (0.104) | (0.15) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 9 | (5.62) | (0.592) | (0.63) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 27 | (16.86) | (1.212) | (0.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 233 | (145.48) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 18 | (11.24) | (1.012) | (1.33) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 8 | (5.0) | (1.026) | (0.26) |
| ἐκπίνω | to drink out | 1 | 7 | (4.37) | (0.059) | (0.12) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 2 | (1.25) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκ | from out of | 1 | 33 | (20.6) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 144 | (89.91) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 1 | 156 | (97.4) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 1 | (0.62) | (0.9) | (0.12) |
| ἐάν | if | 2 | 308 | (192.31) | (23.689) | (20.31) |
| δυσουρέω | to have difficulty in micturition | 1 | 1 | (0.62) | (0.004) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 22 | (13.74) | (12.481) | (8.47) |
| δίδωμι | to give | 1 | 119 | (74.3) | (11.657) | (13.85) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 7 | (4.37) | (0.132) | (0.01) |
| διάγω | to carry over | 1 | 6 | (3.75) | (0.532) | (0.39) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 42 | (26.22) | (56.77) | (30.67) |
| δεκαπέντε | fifteen | 1 | 1 | (0.62) | (0.029) | (0.02) |
| δέκα | ten | 1 | 19 | (11.86) | (1.54) | (2.42) |
| δέ | but | 10 | 679 | (423.95) | (249.629) | (351.92) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 26 | (16.23) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 1 | 73 | (45.58) | (110.606) | (74.4) |
| γάλα | milk | 2 | 46 | (28.72) | (0.9) | (0.37) |
| βόειος | of an ox | 1 | 13 | (8.12) | (0.362) | (0.69) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 2 | (1.25) | (0.335) | (0.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 26 | (16.23) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 222 | (138.61) | (173.647) | (126.45) |
| αὐαίνω | to dry, to wither away | 1 | 1 | (0.62) | (0.02) | (0.05) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 28 | (17.48) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 11 | (6.87) | (0.873) | (0.1) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 114 | (71.18) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 9 | (5.62) | (10.904) | (7.0) |
| ἄν | modal particle | 1 | 67 | (41.83) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 85 | (53.07) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 35 | (21.85) | (54.595) | (46.87) |
| αἴγειος | of a goat | 1 | 10 | (6.24) | (0.07) | (0.07) |