180 lemmas;
336 tokens
(16,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 1,798 | (1122.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 28 | 1,353 | (844.78) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 18 | 679 | (423.95) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 9 | 299 | (186.69) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 6 | 84 | (52.45) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 205 | (128.0) | (208.764) | (194.16) |
| δίδωμι | to give | 5 | 119 | (74.3) | (11.657) | (13.85) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 61 | (38.09) | (26.493) | (13.95) |
| ἐάν | if | 4 | 308 | (192.31) | (23.689) | (20.31) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 4 | 38 | (23.73) | (0.447) | (0.02) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 3 | 53 | (33.09) | (1.694) | (0.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 75 | (46.83) | (55.077) | (29.07) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 3 | 58 | (36.21) | (0.775) | (0.38) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 10 | (6.24) | (5.253) | (5.28) |
| κεφαλή | the head | 3 | 36 | (22.48) | (3.925) | (2.84) |
| μή | not | 3 | 136 | (84.92) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 138 | (86.16) | (109.727) | (118.8) |
| ὁπότε | when | 3 | 165 | (103.02) | (1.361) | (2.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 87 | (54.32) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 67 | (41.83) | (29.319) | (37.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 233 | (145.48) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 7 | (4.37) | (0.848) | (1.0) |
| περίπατος | a walking about, walking | 2 | 7 | (4.37) | (0.162) | (0.05) |
| γάλα | milk | 2 | 46 | (28.72) | (0.9) | (0.37) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 37 | (23.1) | (25.424) | (23.72) |
| ἔχω | to have | 2 | 135 | (84.29) | (48.945) | (46.31) |
| βόειος | of an ox | 2 | 13 | (8.12) | (0.362) | (0.69) |
| ἐκ | from out of | 2 | 33 | (20.6) | (54.157) | (51.9) |
| σῶμα | the body | 2 | 63 | (39.34) | (16.622) | (3.34) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 137 | (85.54) | (2.273) | (1.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 42 | (26.22) | (56.77) | (30.67) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 14 | (8.74) | (1.226) | (0.36) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 53 | (33.09) | (6.528) | (5.59) |
| πρῶτος | first | 2 | 26 | (16.23) | (18.707) | (16.57) |
| εἰμί | to be | 2 | 156 | (97.4) | (217.261) | (145.55) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | 22 | (13.74) | (0.848) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 137 | (85.54) | (53.204) | (45.52) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 20 | (12.49) | (3.125) | (0.89) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 2 | 7 | (4.37) | (0.255) | (0.39) |
| πίνω | to drink | 2 | 116 | (72.43) | (2.254) | (1.59) |
| πολύς | much, many | 2 | 117 | (73.05) | (35.28) | (44.3) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 5 | (3.12) | (1.165) | (1.55) |
| πίμπλημι | to fill full of | 2 | 14 | (8.74) | (0.243) | (0.76) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 35 | (21.85) | (56.75) | (56.58) |
| μάλιστα | most | 2 | 97 | (60.56) | (6.673) | (9.11) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 17 | (10.61) | (2.51) | (0.63) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 10 | (6.24) | (0.833) | (0.53) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 60 | (37.46) | (6.22) | (4.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 222 | (138.61) | (173.647) | (126.45) |
| μέρος | a part, share | 1 | 11 | (6.87) | (11.449) | (6.76) |
| τε | and | 1 | 53 | (33.09) | (62.106) | (115.18) |
| πρόσθεν | before | 1 | 62 | (38.71) | (1.463) | (2.28) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 19 | (11.86) | (8.59) | (11.98) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 5 | (3.12) | (0.429) | (0.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 26 | (16.23) | (26.948) | (12.74) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 12 | (7.49) | (0.51) | (1.07) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 10 | (6.24) | (13.387) | (11.02) |
| τετράκις | four times | 1 | 1 | (0.62) | (0.08) | (0.07) |
| βληχρός | weak, faint, slight | 1 | 4 | (2.5) | (0.017) | (0.01) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 5 | (3.12) | (0.554) | (0.08) |
| παλαιός | old in years | 1 | 6 | (3.75) | (2.149) | (1.56) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 1 | (0.62) | (0.514) | (0.32) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 23 | (14.36) | (0.657) | (0.82) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 4 | (2.5) | (0.087) | (0.24) |
| πέντε | five | 1 | 10 | (6.24) | (1.584) | (2.13) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 20 | (12.49) | (0.179) | (0.01) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 1 | (0.62) | (1.387) | (0.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 36 | (22.48) | (34.84) | (23.41) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 24 | (14.99) | (0.215) | (0.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 43 | (26.85) | (64.142) | (59.77) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 4 | (2.5) | (0.194) | (0.13) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 19 | (11.86) | (0.786) | (0.29) |
| πυριάω | put in a vapor bath | 1 | 9 | (5.62) | (0.066) | (0.0) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 5 | (3.12) | (13.044) | (1.39) |
| οἶνος | wine | 1 | 83 | (51.82) | (2.867) | (2.0) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 8 | (5.0) | (0.563) | (1.63) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 10 | (6.24) | (0.784) | (0.83) |
| ὑποκαθαίρω | purge downwards | 1 | 16 | (9.99) | (0.018) | (0.0) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 18 | (11.24) | (0.095) | (0.13) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 26 | (16.23) | (0.246) | (0.16) |
| πιπίσκω | to give to drink | 1 | 17 | (10.61) | (0.102) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 9 | (5.62) | (2.343) | (2.93) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 18 | (11.24) | (4.322) | (6.41) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 23 | (14.36) | (0.294) | (0.02) |
| οὐ | not | 1 | 71 | (44.33) | (104.879) | (82.22) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 9 | (5.62) | (0.159) | (0.01) |
| διάγω | to carry over | 1 | 6 | (3.75) | (0.532) | (0.39) |
| στῆθος | the breast | 1 | 25 | (15.61) | (0.467) | (1.7) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 12 | (7.49) | (3.747) | (1.45) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 1 | 1 | (0.62) | (0.068) | (0.05) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 11 | (6.87) | (3.876) | (1.61) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 18 | (11.24) | (0.382) | (0.78) |
| ἡμέρα | day | 1 | 137 | (85.54) | (8.416) | (8.56) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (1.25) | (0.916) | (1.28) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 32 | (19.98) | (59.665) | (51.63) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 3 | (1.87) | (0.307) | (1.33) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 3 | (1.87) | (0.292) | (0.69) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 11 | (6.87) | (0.29) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 77 | (48.08) | (26.85) | (24.12) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 137 | (85.54) | (0.559) | (0.17) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 5 | (3.12) | (0.223) | (0.43) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 6 | (3.75) | (0.971) | (1.11) |
| σίαλον | spittle, saliva | 1 | 9 | (5.62) | (0.047) | (0.0) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (3.12) | (5.601) | (4.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 22 | (13.74) | (12.481) | (8.47) |
| ὅστε | who, which | 1 | 1 | (0.62) | (1.419) | (2.72) |
| πῦρ | fire | 1 | 2 | (1.25) | (4.894) | (2.94) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 18 | (11.24) | (1.153) | (0.47) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 16 | (9.99) | (5.82) | (8.27) |
| ὀρίγανον | marjoram | 1 | 8 | (5.0) | (0.068) | (0.01) |
| σκέλος | the leg | 1 | 13 | (8.12) | (0.863) | (0.24) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 11 | (6.87) | (0.768) | (0.13) |
| φλέβιον | any one of the smaller vessels | 1 | 11 | (6.87) | (0.074) | (0.0) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 5 | (3.12) | (0.319) | (0.23) |
| σαπρός | rotten, putrid | 1 | 2 | (1.25) | (0.052) | (0.0) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 1 | (0.62) | (0.22) | (0.18) |
| ὥστε | so that | 1 | 9 | (5.62) | (10.717) | (9.47) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 3 | (1.87) | (1.195) | (0.68) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 10 | (6.24) | (0.594) | (0.73) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 2 | (1.25) | (7.064) | (2.6) |
| πούς | a foot | 1 | 14 | (8.74) | (2.799) | (4.94) |
| βήξ | a cough | 1 | 12 | (7.49) | (0.245) | (0.01) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 6 | (3.75) | (0.231) | (0.04) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 27 | (16.86) | (0.478) | (0.58) |
| τρεῖς | three | 1 | 15 | (9.37) | (4.87) | (3.7) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 21 | (13.11) | (17.994) | (15.68) |
| ὑπερπίμπλημι | to overfill | 1 | 1 | (0.62) | (0.004) | (0.01) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 45 | (28.1) | (1.833) | (0.03) |
| δάκνω | to bite | 1 | 1 | (0.62) | (0.363) | (0.32) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 21 | (13.11) | (1.671) | (0.44) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 6 | (3.75) | (0.231) | (0.04) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 4 | (2.5) | (0.229) | (0.13) |
| αἴγειος | of a goat | 1 | 10 | (6.24) | (0.07) | (0.07) |
| πρό | before | 1 | 8 | (5.0) | (5.786) | (4.33) |
| οἰδέω | to swell, become swollen | 1 | 12 | (7.49) | (0.052) | (0.04) |
| ἀποπτύω | to spit out | 1 | 15 | (9.37) | (0.032) | (0.04) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 6 | (3.75) | (1.096) | (1.89) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 58 | (36.21) | (5.317) | (5.48) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 86 | (53.7) | (34.073) | (23.24) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 27 | (16.86) | (2.136) | (1.23) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 10 | (6.24) | (1.305) | (1.45) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 6 | (3.75) | (19.86) | (21.4) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 1 | 1 | (0.62) | (0.19) | (0.03) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 11 | (6.87) | (0.898) | (0.13) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 23 | (14.36) | (0.699) | (0.99) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 144 | (89.91) | (66.909) | (80.34) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 10 | (6.24) | (2.071) | (1.82) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 5 | (3.12) | (5.93) | (6.1) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 37 | (23.1) | (1.671) | (1.89) |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | 4 | (2.5) | (0.141) | (0.02) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 19 | (11.86) | (0.228) | (0.23) |
| τίς | who? which? | 1 | 11 | (6.87) | (21.895) | (15.87) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 46 | (28.72) | (2.603) | (7.5) |
| ὅδε | this | 1 | 65 | (40.58) | (10.255) | (22.93) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 27 | (16.86) | (1.212) | (0.31) |
| τρίτος | the third | 1 | 25 | (15.61) | (4.486) | (2.33) |
| ὄνειος | of an ass | 1 | 8 | (5.0) | (0.028) | (0.01) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 1 | (0.62) | (0.215) | (0.02) |
| δίψα | thirst | 1 | 7 | (4.37) | (0.179) | (0.18) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 11 | (6.87) | (3.239) | (1.45) |
| γυῖον | a limb | 1 | 3 | (1.87) | (0.065) | (0.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 48 | (29.97) | (12.401) | (17.56) |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | 20 | (12.49) | (0.161) | (0.03) |
| ῥίς | the nose | 1 | 6 | (3.75) | (0.825) | (0.21) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 13 | (8.12) | (3.244) | (0.41) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 1 | (0.62) | (0.143) | (0.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 12 | (7.49) | (22.709) | (26.08) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 13 | (8.12) | (0.299) | (0.35) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 41 | (25.6) | (5.448) | (5.3) |
| ῥίνη | a file | 1 | 7 | (4.37) | (0.313) | (0.08) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 40 | (24.98) | (0.271) | (0.04) |
| πλήν | except | 1 | 14 | (8.74) | (2.523) | (3.25) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 1 | 14 | (8.74) | (0.167) | (0.01) |
| μέλας | black, swart | 1 | 43 | (26.85) | (2.124) | (1.87) |
| καταρχή | beginning | 1 | 5 | (3.12) | (0.052) | (0.12) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 6 | (3.75) | (1.23) | (1.34) |
| παῦρος | little, small | 1 | 8 | (5.0) | (0.037) | (0.28) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 21 | (13.11) | (17.692) | (15.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 19 | (11.86) | (30.359) | (61.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 114 | (71.18) | (30.074) | (22.12) |