290 lemmas;
942 tokens
(19,791 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 114 | 2,810 | (1419.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 57 | 1,493 | (754.38) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 47 | 995 | (502.75) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 20 | 251 | (126.83) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 17 | 151 | (76.3) | (66.909) | (80.34) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 16 | 43 | (21.73) | (4.073) | (1.48) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 14 | 56 | (28.3) | (50.199) | (32.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 131 | (66.19) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 13 | 206 | (104.09) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 340 | (171.8) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 355 | (179.37) | (208.764) | (194.16) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 11 | 27 | (13.64) | (12.401) | (17.56) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 11 | 32 | (16.17) | (1.603) | (0.65) |
| μή | not | 11 | 131 | (66.19) | (50.606) | (37.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 10 | 173 | (87.41) | (30.074) | (22.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 117 | (59.12) | (56.75) | (56.58) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 227 | (114.7) | (118.207) | (88.06) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 9 | 31 | (15.66) | (2.273) | (1.08) |
| ἐκ | from out of | 8 | 129 | (65.18) | (54.157) | (51.9) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 8 | 54 | (27.29) | (1.366) | (1.96) |
| σῶμα | the body | 8 | 185 | (93.48) | (16.622) | (3.34) |
| γάρ | for | 7 | 140 | (70.74) | (110.606) | (74.4) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 75 | (37.9) | (34.073) | (23.24) |
| τε | and | 7 | 183 | (92.47) | (62.106) | (115.18) |
| χράομαι | use, experience | 7 | 106 | (53.56) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 7 | 87 | (43.96) | (5.601) | (4.92) |
| ἀγαθός | good | 6 | 27 | (13.64) | (9.864) | (6.93) |
| μάλιστα | most | 6 | 29 | (14.65) | (6.673) | (9.11) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 118 | (59.62) | (59.665) | (51.63) |
| πόνος | work | 6 | 107 | (54.06) | (1.767) | (1.9) |
| ἐάν | if | 5 | 82 | (41.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 5 | 57 | (28.8) | (2.136) | (1.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 60 | (30.32) | (76.461) | (54.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 108 | (54.57) | (34.84) | (23.41) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 5 | 14 | (7.07) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 5 | 17 | (8.59) | (0.582) | (0.19) |
| πολύς | much, many | 5 | 103 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| προσάγω | to bring to | 5 | 38 | (19.2) | (0.972) | (1.04) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 5 | 87 | (43.96) | (0.775) | (0.38) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 81 | (40.93) | (26.85) | (24.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 65 | (32.84) | (6.22) | (4.12) |
| ἄν | modal particle | 5 | 52 | (26.27) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 72 | (36.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 84 | (42.44) | (40.264) | (43.75) |
| ἄστρον | the stars | 4 | 6 | (3.03) | (0.786) | (0.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 107 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 104 | (52.55) | (56.77) | (30.67) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 4 | 48 | (24.25) | (0.746) | (0.41) |
| ἥλιος | the sun | 4 | 19 | (9.6) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 4 | 50 | (25.26) | (8.416) | (8.56) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 4 | 7 | (3.54) | (1.423) | (3.53) |
| μαλακός | soft | 4 | 28 | (14.15) | (0.963) | (0.55) |
| μηδέ | but not | 4 | 16 | (8.08) | (4.628) | (5.04) |
| ὁπόσος | as many as | 4 | 70 | (35.37) | (1.404) | (0.7) |
| πέντε | five | 4 | 11 | (5.56) | (1.584) | (2.13) |
| τῇ | here, there | 4 | 43 | (21.73) | (18.312) | (12.5) |
| ὕδωρ | water | 4 | 89 | (44.97) | (7.043) | (3.14) |
| φέρω | to bear | 4 | 12 | (6.06) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 4 | 38 | (19.2) | (68.814) | (63.16) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | 20 | (10.11) | (1.195) | (0.68) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 30 | (15.16) | (2.254) | (1.6) |
| γῆ | earth | 3 | 18 | (9.1) | (10.519) | (12.21) |
| διότι | for the reason that, since | 3 | 58 | (29.31) | (2.819) | (2.97) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 3 | 18 | (9.1) | (0.554) | (0.08) |
| δρόμος | a course, running, race | 3 | 17 | (8.59) | (0.517) | (0.75) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 9 | (4.55) | (8.842) | (4.42) |
| ἔξω | out | 3 | 20 | (10.11) | (2.334) | (2.13) |
| ὁράω | to see | 3 | 15 | (7.58) | (16.42) | (18.27) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 3 | 3 | (1.52) | (0.894) | (0.21) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 25 | (12.63) | (6.528) | (5.59) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 58 | (29.31) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 95 | (48.0) | (29.319) | (37.03) |
| σελήνη | the moon | 3 | 5 | (2.53) | (1.588) | (0.3) |
| σῖτος | corn, grain | 3 | 48 | (24.25) | (0.721) | (1.84) |
| ὑγίεια | health, soundness | 3 | 20 | (10.11) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 133 | (67.2) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 25 | (12.63) | (13.407) | (5.2) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 66 | (33.35) | (15.198) | (3.78) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 24 | (12.13) | (3.114) | (2.65) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 40 | (20.21) | (5.448) | (5.3) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 63 | (31.83) | (11.437) | (4.29) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 3 | 22 | (11.12) | (1.656) | (0.46) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 5 | (2.53) | (3.751) | (0.71) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 84 | (42.44) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 13 | (6.57) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 13 | (6.57) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 2 | 12 | (6.06) | (0.425) | (0.55) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 2 | 3 | (1.52) | (0.312) | (0.01) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 5 | (2.53) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 11 | (5.56) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 3 | (1.52) | (0.84) | (1.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 48 | (24.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 6 | (3.03) | (6.984) | (16.46) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | 4 | (2.02) | (0.592) | (0.63) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 5 | (2.53) | (4.739) | (12.03) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 2 | 2 | (1.01) | (0.679) | (2.1) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 9 | (4.55) | (3.075) | (7.18) |
| θεός | god | 2 | 9 | (4.55) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 11 | (5.56) | (1.21) | (0.71) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 6 | (3.03) | (0.758) | (0.44) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 19 | (9.6) | (2.674) | (4.86) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 49 | (24.76) | (1.676) | (0.1) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 9 | (4.55) | (0.715) | (0.86) |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | 38 | (19.2) | (0.942) | (0.38) |
| μέλας | black, swart | 2 | 15 | (7.58) | (2.124) | (1.87) |
| μέρος | a part, share | 2 | 34 | (17.18) | (11.449) | (6.76) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 35 | (17.68) | (5.317) | (5.48) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 24 | (12.13) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 27 | (13.64) | (4.748) | (5.64) |
| οὐ | not | 2 | 155 | (78.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 52 | (26.27) | (13.727) | (16.2) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 6 | (3.03) | (1.713) | (3.51) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 25 | (12.63) | (4.005) | (5.45) |
| πληρόω | to make full | 2 | 13 | (6.57) | (1.781) | (0.98) |
| προσαγωγή | a bringing to | 2 | 8 | (4.04) | (0.06) | (0.06) |
| σάρξ | flesh | 2 | 67 | (33.85) | (3.46) | (0.29) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 4 | (2.02) | (1.407) | (0.69) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 51 | (25.77) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 13 | (6.57) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 73 | (36.89) | (20.677) | (14.9) |
| τρίτος | the third | 2 | 15 | (7.58) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 18 | (9.1) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 18 | (9.1) | (7.547) | (5.48) |
| τροχός | wheel | 2 | 10 | (5.05) | (0.137) | (0.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 90 | (45.48) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 30 | (15.16) | (1.091) | (1.42) |
| ὕω | to send rain, to rain | 2 | 2 | (1.01) | (0.135) | (0.31) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 1 | (0.51) | (1.254) | (5.09) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 1 | (0.51) | (0.272) | (0.64) |
| αἰθρία | in clear weather | 1 | 1 | (0.51) | (0.049) | (0.05) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 6 | (3.03) | (0.447) | (0.18) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 7 | (3.54) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 3 | (1.52) | (0.652) | (0.77) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 4 | (2.02) | (0.229) | (0.13) |
| ἁλμυρόω | make salt | 1 | 3 | (1.52) | (0.014) | (0.0) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 1 | (0.51) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 19 | (9.6) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 1 | 3 | (1.52) | (0.071) | (0.0) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (1.52) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 36 | (18.19) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάριστος | dinnerless | 1 | 6 | (3.03) | (0.012) | (0.04) |
| ἀντίσπασις | revulsion | 1 | 2 | (1.01) | (0.014) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 26 | (13.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 4 | (2.02) | (1.184) | (1.8) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 1 | (0.51) | (0.986) | (2.42) |
| ἀποτρόπαιος | averting evil | 1 | 1 | (0.51) | (0.021) | (0.01) |
| ἀστήρ | star | 1 | 1 | (0.51) | (1.24) | (0.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 4 | (2.02) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 143 | (72.26) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 1 | (0.51) | (0.464) | (0.42) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 3 | (1.52) | (0.225) | (0.1) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (1.01) | (0.763) | (0.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 10 | (5.05) | (1.228) | (1.54) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 4 | (2.02) | (0.156) | (0.08) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 9 | (4.55) | (24.174) | (31.72) |
| γέλως | laughter | 1 | 1 | (0.51) | (0.371) | (0.46) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 45 | (22.74) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 19 | (9.6) | (1.252) | (1.06) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 29 | (14.65) | (0.485) | (0.17) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 21 | (10.61) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (1.01) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 25 | (12.63) | (0.717) | (0.83) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 30 | (15.16) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 31 | (15.66) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 16 | (8.08) | (4.716) | (2.04) |
| διάγω | to carry over | 1 | 7 | (3.54) | (0.532) | (0.39) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 6 | (3.03) | (0.261) | (0.22) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 1 | (0.51) | (0.408) | (0.08) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 1 | (0.51) | (0.24) | (0.38) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 3 | (1.52) | (0.833) | (0.53) |
| διώκω | to pursue | 1 | 2 | (1.01) | (1.336) | (1.86) |
| δόξα | a notion | 1 | 1 | (0.51) | (4.474) | (2.49) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 3 | (1.52) | (0.344) | (1.11) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 8 | (4.04) | (0.609) | (0.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 41 | (20.72) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 1 | (0.51) | (0.256) | (0.01) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 11 | (5.56) | (0.969) | (0.73) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 1 | 4 | (2.02) | (0.167) | (0.01) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 42 | (21.22) | (0.29) | (0.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 9 | (4.55) | (0.759) | (1.06) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 3 | (1.52) | (0.288) | (0.35) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 4 | (2.02) | (1.893) | (0.23) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 2 | (1.01) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 4 | (2.02) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπακτός | brought in, imported | 1 | 2 | (1.01) | (0.038) | (0.08) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 8 | (4.04) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 1 | (0.51) | (0.782) | (1.0) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 2 | (1.01) | (0.807) | (0.8) |
| εὐαγής | free from pollution, guiltless, pure, undefiled | 1 | 3 | (1.52) | (0.045) | (0.08) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 5 | (2.53) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 1 | (0.51) | (0.514) | (1.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 125 | (63.16) | (48.945) | (46.31) |
| ζάλη | the surging | 1 | 1 | (0.51) | (0.041) | (0.02) |
| ἤδη | already | 1 | 17 | (8.59) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 1 | (0.51) | (0.699) | (0.69) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 5 | (2.53) | (0.579) | (0.43) |
| ἥρως | hero | 1 | 2 | (1.01) | (0.431) | (1.98) |
| θάνατος | death | 1 | 2 | (1.01) | (3.384) | (2.71) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 3 | (1.52) | (1.993) | (1.71) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 72 | (36.38) | (3.501) | (0.49) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 1 | (0.51) | (1.112) | (0.22) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 1 | (0.51) | (0.291) | (0.06) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 5 | (2.53) | (0.392) | (0.05) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 1 | (0.51) | (0.435) | (0.61) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 19 | (9.6) | (0.776) | (0.09) |
| κεφαλή | the head | 1 | 13 | (6.57) | (3.925) | (2.84) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 5 | (2.53) | (1.249) | (2.89) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 32 | (16.17) | (2.779) | (3.98) |
| κτήσιος | belonging to property | 1 | 1 | (0.51) | (0.012) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 25 | (12.63) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 3 | (1.52) | (1.14) | (0.72) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 12 | (6.06) | (1.671) | (0.44) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 12 | (6.06) | (4.248) | (1.14) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 15 | (7.58) | (0.487) | (0.24) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 3 | (1.52) | (0.455) | (0.75) |
| μαλθακός | soft | 1 | 2 | (1.01) | (0.252) | (0.17) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 71 | (35.87) | (11.489) | (8.35) |
| μείς | a month | 1 | 7 | (3.54) | (1.4) | (1.25) |
| μέριμνα | care, thought | 1 | 2 | (1.01) | (0.075) | (0.12) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 3 | (1.52) | (6.769) | (4.18) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 20 | (10.11) | (3.714) | (2.8) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 1 | (0.51) | (0.351) | (0.47) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 6 | (3.03) | (1.694) | (0.23) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 54 | (27.29) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 1 | 91 | (45.98) | (2.124) | (0.15) |
| οἶνος | wine | 1 | 23 | (11.62) | (2.867) | (2.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 17 | (8.59) | (16.105) | (11.17) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 13 | (6.57) | (0.964) | (1.05) |
| ὀρθός | straight | 1 | 33 | (16.67) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 4 | (2.02) | (2.059) | (3.39) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 14 | (7.07) | (9.255) | (4.07) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 1 | (0.51) | (4.289) | (2.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (11.62) | (28.875) | (14.91) |
| πακτόω | to fasten, make fast | 1 | 2 | (1.01) | (0.007) | (0.03) |
| πάλα | nugget | 1 | 14 | (7.07) | (0.135) | (0.08) |
| παλέω | to be disabled | 1 | 3 | (1.52) | (0.018) | (0.01) |
| πάλη | wrestling | 1 | 14 | (7.07) | (0.139) | (0.08) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 8 | (4.04) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (6.57) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 5 | (2.53) | (5.095) | (8.94) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (1.01) | (1.127) | (1.08) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 4 | (2.02) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (23.75) | (44.62) | (43.23) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 5 | (2.53) | (0.555) | (0.15) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 35 | (17.68) | (0.162) | (0.05) |
| περιφορά | meats carried round | 1 | 3 | (1.52) | (0.209) | (0.06) |
| πίνω | to drink | 1 | 10 | (5.05) | (2.254) | (1.59) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 4 | (2.02) | (0.819) | (0.26) |
| πλήν | except | 1 | 18 | (9.1) | (2.523) | (3.25) |
| πλησμονή | a filling | 1 | 31 | (15.66) | (0.101) | (0.05) |
| προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 1 | 8 | (4.04) | (0.048) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 53 | (26.78) | (25.424) | (23.72) |
| πυρία | a vapour-bath | 1 | 3 | (1.52) | (0.175) | (0.01) |
| πυριάω | put in a vapor bath | 1 | 1 | (0.51) | (0.066) | (0.0) |
| πυροειδής | fiery | 1 | 1 | (0.51) | (0.008) | (0.0) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 4 | (2.02) | (0.147) | (0.15) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 1 | (0.51) | (0.514) | (0.32) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 2 | (1.01) | (0.217) | (0.17) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 2 | (1.01) | (3.721) | (0.94) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 18 | (9.1) | (0.171) | (0.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1 | (0.51) | (30.359) | (61.34) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 5 | (2.53) | (1.278) | (0.14) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 5 | (2.53) | (0.267) | (0.4) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 19 | (9.6) | (3.502) | (6.07) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 2 | (1.01) | (0.401) | (1.32) |
| τέσσαρες | four | 1 | 9 | (4.55) | (2.963) | (1.9) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 2 | (1.01) | (0.567) | (0.75) |
| τρεῖς | three | 1 | 8 | (4.04) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 1 | 1 | (0.51) | (1.263) | (3.2) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 5 | (2.53) | (1.989) | (2.15) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 2 | (1.01) | (0.734) | (1.53) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | 7 | (3.54) | (0.141) | (0.01) |
| τροχή | course | 1 | 2 | (1.01) | (0.005) | (0.0) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 12 | (6.06) | (0.82) | (0.13) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 1 | 4 | (2.02) | (0.109) | (0.01) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 4 | (2.02) | (0.243) | (1.62) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 5 | (2.53) | (8.435) | (8.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 2 | (1.01) | (2.61) | (5.45) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 5 | (2.53) | (0.142) | (0.01) |
| φυγή | flight | 1 | 1 | (0.51) | (0.734) | (1.17) |
| φῦμα | a growth | 1 | 1 | (0.51) | (0.121) | (0.02) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 18 | (9.1) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 8 | (4.04) | (3.591) | (1.48) |
| χάλαζα | hail | 1 | 1 | (0.51) | (0.153) | (0.08) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (2.02) | (1.723) | (2.13) |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | 2 | (1.01) | (0.072) | (0.14) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 11 | (5.56) | (1.096) | (1.89) |
| χολή | gall, bile | 1 | 1 | (0.51) | (0.855) | (0.04) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 2 | (1.01) | (0.258) | (1.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 47 | (23.75) | (49.49) | (23.92) |