64 lemmas;
110 tokens
(19,791 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 2,810 | (1419.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,493 | (754.38) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 995 | (502.75) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 340 | (171.8) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 355 | (179.37) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 131 | (66.19) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 3 | 206 | (104.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 75 | (37.9) | (34.073) | (23.24) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 51 | (25.77) | (26.493) | (13.95) |
| ἀγαθός | good | 2 | 27 | (13.64) | (9.864) | (6.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 143 | (72.26) | (173.647) | (126.45) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 5 | (2.53) | (1.045) | (2.04) |
| θεός | god | 2 | 9 | (4.55) | (26.466) | (19.54) |
| κακός | bad | 2 | 9 | (4.55) | (7.257) | (12.65) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 9 | (4.55) | (2.811) | (3.25) |
| μή | not | 2 | 131 | (66.19) | (50.606) | (37.36) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 70 | (35.37) | (1.404) | (0.7) |
| οὗτος | this; that | 2 | 251 | (126.83) | (133.027) | (121.95) |
| προσημαίνω | to presignify, foretell, announce | 2 | 2 | (1.01) | (0.059) | (0.06) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 12 | (6.06) | (2.518) | (2.71) |
| ἄν | modal particle | 2 | 52 | (26.27) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 3 | (1.52) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 72 | (36.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 2 | (1.01) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (0.51) | (1.995) | (0.57) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 107 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 45 | (22.74) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 21 | (10.61) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 30 | (15.16) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 31 | (15.66) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 104 | (52.55) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 5 | (2.53) | (3.329) | (1.88) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 58 | (29.31) | (2.819) | (2.97) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | 3 | (1.52) | (0.139) | (0.11) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 1 | (0.51) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 2 | (1.01) | (0.291) | (0.27) |
| ἔχω | to have | 1 | 125 | (63.16) | (48.945) | (46.31) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 3 | (1.52) | (4.128) | (1.77) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 2 | (1.01) | (0.552) | (0.61) |
| κελεύω | to urge | 1 | 1 | (0.51) | (3.175) | (6.82) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 4 | (2.02) | (0.343) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 25 | (12.63) | (15.895) | (13.47) |
| λαός | the people | 1 | 1 | (0.51) | (2.428) | (2.78) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 2 | (1.01) | (0.971) | (1.11) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 10 | (5.05) | (2.27) | (0.97) |
| οὐ | not | 1 | 155 | (78.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 6 | (3.03) | (0.63) | (0.41) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 108 | (54.57) | (34.84) | (23.41) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 2 | (1.01) | (0.535) | (0.21) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (23.75) | (44.62) | (43.23) |
| πλησμονή | a filling | 1 | 31 | (15.66) | (0.101) | (0.05) |
| πόλις | a city | 1 | 2 | (1.01) | (11.245) | (29.3) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 1 | (0.51) | (0.865) | (1.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 2 | (1.01) | (9.032) | (7.24) |
| σῶμα | the body | 1 | 185 | (93.48) | (16.622) | (3.34) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 9 | (4.55) | (3.221) | (1.81) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 73 | (36.89) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 12 | (6.06) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 90 | (45.48) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 29 | (14.65) | (0.845) | (0.76) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (0.51) | (0.498) | (0.44) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 65 | (32.84) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 63 | (31.83) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 38 | (19.2) | (68.814) | (63.16) |