117 lemmas;
253 tokens
(19,791 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 2,810 | (1419.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 19 | 995 | (502.75) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 19 | 1,493 | (754.38) | (544.579) | (426.61) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 173 | (87.41) | (30.074) | (22.12) |
| σάρξ | flesh | 6 | 67 | (33.85) | (3.46) | (0.29) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 107 | (54.06) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 5 | 206 | (104.09) | (217.261) | (145.55) |
| πόνος | work | 5 | 107 | (54.06) | (1.767) | (1.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 227 | (114.7) | (118.207) | (88.06) |
| ἡμέρα | day | 4 | 50 | (25.26) | (8.416) | (8.56) |
| πολύς | much, many | 4 | 103 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 4 | 87 | (43.96) | (0.775) | (0.38) |
| σῖτος | corn, grain | 4 | 48 | (24.25) | (0.721) | (1.84) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 30 | (15.16) | (2.254) | (1.6) |
| ἔμετος | vomiting | 3 | 42 | (21.22) | (0.29) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 355 | (179.37) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 95 | (48.0) | (29.319) | (37.03) |
| τε | and | 3 | 183 | (92.47) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 73 | (36.89) | (20.677) | (14.9) |
| δέκα | ten | 2 | 7 | (3.54) | (1.54) | (2.42) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 151 | (76.3) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 2 | 18 | (9.1) | (4.335) | (1.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 340 | (171.8) | (109.727) | (118.8) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 14 | (7.07) | (9.255) | (4.07) |
| σῶμα | the body | 2 | 185 | (93.48) | (16.622) | (3.34) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 66 | (33.35) | (3.098) | (1.03) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 133 | (67.2) | (3.244) | (0.41) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 30 | (15.16) | (1.091) | (1.42) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 106 | (53.56) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 87 | (43.96) | (5.601) | (4.92) |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | 4 | (2.02) | (0.057) | (0.03) |
| ἀνάριστος | dinnerless | 1 | 6 | (3.03) | (0.012) | (0.04) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 84 | (42.44) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 26 | (13.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 20 | (10.11) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 12 | (6.06) | (0.425) | (0.55) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 4 | (2.02) | (0.26) | (0.07) |
| ἄχροια | absence of colour | 1 | 1 | (0.51) | (0.008) | (0.0) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 7 | (3.54) | (0.763) | (1.2) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 4 | (2.02) | (0.622) | (0.49) |
| γάρ | for | 1 | 140 | (70.74) | (110.606) | (74.4) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 29 | (14.65) | (0.485) | (0.17) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 2 | (1.01) | (0.564) | (0.65) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 1 | (0.51) | (0.205) | (0.18) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 25 | (12.63) | (0.717) | (0.83) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 13 | (6.57) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 30 | (15.16) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 31 | (15.66) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 104 | (52.55) | (56.77) | (30.67) |
| διάγω | to carry over | 1 | 7 | (3.54) | (0.532) | (0.39) |
| διαθερμαίνω | to warm through | 1 | 2 | (1.01) | (0.027) | (0.0) |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 1 | 6 | (3.03) | (0.081) | (0.1) |
| διηχέω | to transmit the sound of | 1 | 5 | (2.53) | (0.049) | (0.04) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 18 | (9.1) | (0.554) | (0.08) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 17 | (8.59) | (0.517) | (0.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 129 | (65.18) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 3 | (1.52) | (0.288) | (0.35) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 7 | (3.54) | (1.363) | (1.24) |
| ἕξ | six | 1 | 4 | (2.02) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 3 | (1.52) | (0.427) | (0.51) |
| ἔξω | out | 1 | 20 | (10.11) | (2.334) | (2.13) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 8 | (4.04) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 4 | (2.02) | (1.277) | (2.25) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 3 | (1.52) | (0.239) | (0.11) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 75 | (37.9) | (34.073) | (23.24) |
| ἥμισυς | half | 1 | 9 | (4.55) | (1.26) | (1.05) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 11 | (5.56) | (1.21) | (0.71) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 65 | (32.84) | (1.019) | (0.08) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 6 | (3.03) | (0.758) | (0.44) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 19 | (9.6) | (0.776) | (0.09) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 5 | (2.53) | (1.249) | (2.89) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 38 | (19.2) | (0.942) | (0.38) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 2 | (1.01) | (2.014) | (6.77) |
| μέρος | a part, share | 1 | 34 | (17.18) | (11.449) | (6.76) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 20 | (10.11) | (3.714) | (2.8) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 31 | (15.66) | (2.273) | (1.08) |
| ξηρός | dry | 1 | 91 | (45.98) | (2.124) | (0.15) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 35 | (17.68) | (5.317) | (5.48) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 70 | (35.37) | (1.404) | (0.7) |
| οὐ | not | 1 | 155 | (78.32) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 33 | (16.67) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρητικός | inclined to make water much | 1 | 3 | (1.52) | (0.043) | (0.0) |
| οὗτος | this; that | 1 | 251 | (126.83) | (133.027) | (121.95) |
| πάλα | nugget | 1 | 14 | (7.07) | (0.135) | (0.08) |
| πάλη | wrestling | 1 | 14 | (7.07) | (0.139) | (0.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 9 | (4.55) | (1.406) | (2.3) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 25 | (12.63) | (6.528) | (5.59) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 35 | (17.68) | (0.162) | (0.05) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 25 | (12.63) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 29 | (14.65) | (7.783) | (7.12) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 1 | (0.51) | (0.104) | (0.05) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 14 | (7.07) | (0.657) | (0.82) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 11 | (5.56) | (1.153) | (0.47) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 38 | (19.2) | (0.972) | (1.04) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 5 | (2.53) | (1.101) | (1.28) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 12 | (6.06) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 53 | (26.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 22 | (11.12) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 5 | (2.53) | (1.024) | (1.26) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 54 | (27.29) | (1.366) | (1.96) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | 8 | (4.04) | (0.084) | (0.26) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 5 | (2.53) | (0.267) | (0.4) |
| τέσσαρες | four | 1 | 9 | (4.55) | (2.963) | (1.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 131 | (66.19) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 17 | (8.59) | (1.889) | (3.54) |
| τρίτος | the third | 1 | 15 | (7.58) | (4.486) | (2.33) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | 7 | (3.54) | (0.141) | (0.01) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 8 | (4.04) | (0.153) | (0.08) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 5 | (2.53) | (0.77) | (0.37) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 81 | (40.93) | (26.85) | (24.12) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 10 | (5.05) | (2.734) | (1.67) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 66 | (33.35) | (15.198) | (3.78) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 8 | (4.04) | (3.591) | (1.48) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 65 | (32.84) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 39 | (19.71) | (11.109) | (9.36) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 35 | (17.68) | (1.85) | (3.4) |
| ἄν | modal particle | 1 | 52 | (26.27) | (32.618) | (38.42) |