103 lemmas;
197 tokens
(19,791 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 2,810 | (1419.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 1,493 | (754.38) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 995 | (502.75) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 355 | (179.37) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 340 | (171.8) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 251 | (126.83) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 227 | (114.7) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 2 | 206 | (104.09) | (217.261) | (145.55) |
| σῶμα | the body | 1 | 185 | (93.48) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 183 | (92.47) | (62.106) | (115.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 173 | (87.41) | (30.074) | (22.12) |
| οὐ | not | 1 | 155 | (78.32) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 151 | (76.3) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 143 | (72.26) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 140 | (70.74) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 131 | (66.19) | (97.86) | (78.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 108 | (54.57) | (34.84) | (23.41) |
| πόνος | work | 1 | 107 | (54.06) | (1.767) | (1.9) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 106 | (53.56) | (5.93) | (6.1) |
| πολύς | much, many | 2 | 103 | (52.04) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 95 | (48.0) | (29.319) | (37.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 90 | (45.48) | (55.077) | (29.07) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 87 | (43.96) | (0.775) | (0.38) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 84 | (42.44) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 84 | (42.44) | (19.466) | (11.67) |
| ἐάν | if | 2 | 82 | (41.43) | (23.689) | (20.31) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 81 | (40.93) | (26.85) | (24.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 72 | (36.38) | (54.595) | (46.87) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 72 | (36.38) | (3.501) | (0.49) |
| σάρξ | flesh | 1 | 67 | (33.85) | (3.46) | (0.29) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 66 | (33.35) | (3.098) | (1.03) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 65 | (32.84) | (6.22) | (4.12) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 60 | (30.32) | (76.461) | (54.75) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 53 | (26.78) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 51 | (25.77) | (26.493) | (13.95) |
| ἡμέρα | day | 2 | 50 | (25.26) | (8.416) | (8.56) |
| ὁπότε | when | 2 | 46 | (23.24) | (1.361) | (2.1) |
| ἔμετος | vomiting | 3 | 42 | (21.22) | (0.29) | (0.01) |
| ὁπόταν | whensoever | 2 | 40 | (20.21) | (0.559) | (0.17) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 40 | (20.21) | (5.448) | (5.3) |
| χρόνος | time | 1 | 39 | (19.71) | (11.109) | (9.36) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 38 | (19.2) | (0.972) | (1.04) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 35 | (17.68) | (5.317) | (5.48) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 35 | (17.68) | (0.162) | (0.05) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 35 | (17.68) | (1.85) | (3.4) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 32 | (16.17) | (1.603) | (0.65) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 31 | (15.66) | (2.273) | (1.08) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 2 | 29 | (14.65) | (0.485) | (0.17) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 25 | (12.63) | (0.717) | (0.83) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 25 | (12.63) | (6.528) | (5.59) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 25 | (12.63) | (4.005) | (5.45) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 24 | (12.13) | (1.671) | (1.89) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 22 | (11.12) | (54.345) | (87.02) |
| πρῶτος | first | 1 | 22 | (11.12) | (18.707) | (16.57) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 22 | (11.12) | (1.656) | (0.46) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 19 | (9.6) | (2.674) | (4.86) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 19 | (9.6) | (3.502) | (6.07) |
| εἶτα | then, next | 1 | 18 | (9.1) | (4.335) | (1.52) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 17 | (8.59) | (0.582) | (0.19) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 17 | (8.59) | (1.889) | (3.54) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 17 | (8.59) | (13.207) | (6.63) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 15 | (7.58) | (0.403) | (0.38) |
| τρίτος | the third | 1 | 15 | (7.58) | (4.486) | (2.33) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 14 | (7.07) | (17.728) | (33.0) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 14 | (7.07) | (0.426) | (0.17) |
| λούω | to wash | 2 | 13 | (6.57) | (0.513) | (0.66) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 13 | (6.57) | (0.964) | (1.05) |
| πλέως | full of | 1 | 13 | (6.57) | (2.061) | (2.5) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 12 | (6.06) | (2.007) | (1.91) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 11 | (5.56) | (0.954) | (0.4) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 11 | (5.56) | (2.378) | (1.7) |
| τροχός | wheel | 1 | 10 | (5.05) | (0.137) | (0.12) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 9 | (4.55) | (0.409) | (0.39) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 9 | (4.55) | (0.759) | (1.06) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 9 | (4.55) | (2.065) | (1.23) |
| γύμνασις | exercise | 1 | 8 | (4.04) | (0.036) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 8 | (4.04) | (6.377) | (5.2) |
| προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 1 | 8 | (4.04) | (0.048) | (0.04) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 8 | (4.04) | (0.153) | (0.08) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 7 | (3.54) | (0.763) | (1.2) |
| μείς | a month | 1 | 7 | (3.54) | (1.4) | (1.25) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 7 | (3.54) | (0.71) | (0.25) |
| ἀνάριστος | dinnerless | 1 | 6 | (3.03) | (0.012) | (0.04) |
| ἀποκαθαίρω | to cleanse | 1 | 5 | (2.53) | (0.023) | (0.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 5 | (2.53) | (7.064) | (2.6) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 5 | (2.53) | (1.071) | (0.48) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 4 | (2.02) | (2.732) | (4.52) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (2.02) | (4.574) | (7.56) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 1 | 4 | (2.02) | (0.167) | (0.01) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 4 | (2.02) | (1.142) | (1.25) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 3 | (1.52) | (0.945) | (2.02) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 3 | (1.52) | (0.288) | (0.35) |
| ἑπτά | seven | 1 | 3 | (1.52) | (1.073) | (1.19) |
| ῥίς | the nose | 1 | 3 | (1.52) | (0.825) | (0.21) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 2 | (1.01) | (0.65) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 2 | (1.01) | (6.388) | (6.4) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 2 | (1.01) | (0.25) | (0.24) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 2 | (1.01) | (2.598) | (2.47) |
| ἀνέρπω | to creep up | 1 | 1 | (0.51) | (0.003) | (0.0) |
| δέκατος | tenth | 1 | 1 | (0.51) | (0.465) | (0.5) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 1 | (0.51) | (0.328) | (0.32) |
| ῥίνη | a file | 1 | 1 | (0.51) | (0.313) | (0.08) |
| φάγων | glutton | 1 | 1 | (0.51) | (0.021) | (0.04) |